Subtitrări Utilizator - Dappon
Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Atât se poate găsi din acest film, atât vă ofer şi eu ca traducere.
I. Arhiva Dappon
01. Dommage qu'elle soit une putain (1961) (TVrip x264) cu durata de 0:06:33, fişier 96.151.425 bytes, FPS 23.976
02. [apreder] Dommage_qu'elle_soit_une_putain(1961)IPTVRip cu durata de 0:06:33, fişier 96.151.425 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Atât se poate găsi din acest film, atât vă ofer şi eu ca traducere.
I. Arhiva Dappon
01. Dommage qu'elle soit une putain (1961) (TVrip x264) cu durata de 0:06:33, fişier 96.151.425 bytes, FPS 23.976
02. [apreder] Dommage_qu'elle_soit_une_putain(1961)IPTVRip cu durata de 0:06:33, fişier 96.151.425 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. A Falecida 1965 DVDRip X264-MKO cu durata de 1:36:10, fişier 1.862.352.798 bytes, FPS 23.976
02. The Death (A Falecida) (1965) (DVD9-REMUX) cu durata de 1:36:09, fişier 4.188.679.728 bytes, FPS 29.970
03. [1965] A Falecida - Leon Hirszman cu durata de 1:36:10, fişier 1.327.599.616 bytes, FPS 23.976
04. A.Falecida.1965.1080p.WEB.x264.AAC-DizCosta cu durata de 1:36:09, fişier 12.216.935.121 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. A Falecida 1965 DVDRip X264-MKO cu durata de 1:36:10, fişier 1.862.352.798 bytes, FPS 23.976
02. The Death (A Falecida) (1965) (DVD9-REMUX) cu durata de 1:36:09, fişier 4.188.679.728 bytes, FPS 29.970
03. [1965] A Falecida - Leon Hirszman cu durata de 1:36:10, fişier 1.327.599.616 bytes, FPS 23.976
04. A.Falecida.1965.1080p.WEB.x264.AAC-DizCosta cu durata de 1:36:09, fişier 12.216.935.121 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Un film după o piesă de teatru de avangardă de Tadeusz Kantor.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Umarla.klasa.aka.The.Dead.Class.1977.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:12:28, fişier 1.651.263.269 bytes, FPS 25.000
02. Dead Class (Umarla klasa) (1977) (TV documentary) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:12:28, fişier 3.385.696.656 bytes, FPS 25.000
03. Dead Class (Umarla klasa) (1977) (TV documentary) (DVDrip x264) cu durata de 01:12:23, fişier 1.128.127.623 bytes, FPS 29.970
04. Pentru versiunea Dead Class (Umarla klasa) (TV documentary) (1977) (TVrip XviD) cu durata de 01:18:11, CD1: 680.234.800 bytes, CD2: 135.712.304 bytes, FPS 29.970 (versiune în care înainte de generic este un desen animat de aproximativ 6 minute care nu face parte din film)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film după o piesă de teatru de avangardă de Tadeusz Kantor.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Umarla.klasa.aka.The.Dead.Class.1977.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:12:28, fişier 1.651.263.269 bytes, FPS 25.000
02. Dead Class (Umarla klasa) (1977) (TV documentary) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:12:28, fişier 3.385.696.656 bytes, FPS 25.000
03. Dead Class (Umarla klasa) (1977) (TV documentary) (DVDrip x264) cu durata de 01:12:23, fişier 1.128.127.623 bytes, FPS 29.970
04. Pentru versiunea Dead Class (Umarla klasa) (TV documentary) (1977) (TVrip XviD) cu durata de 01:18:11, CD1: 680.234.800 bytes, CD2: 135.712.304 bytes, FPS 29.970 (versiune în care înainte de generic este un desen animat de aproximativ 6 minute care nu face parte din film)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Nastasya (Nastasja) (1994) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 01:39:09, fişier 5.767.115.894 bytes, FPS 29.970
02. Nastazja (1994) cu durata de 01:39:13, fişier 1.464.620.316 bytes, FPS 23.976
03. Nastasya cu durata de 01:41:07, fişier 1.284.197.012 bytes, FPS 23.976
04. Nastasya (Nastasja) (1994) (DVDrip XviD) cu durata de 01:41:07, fişier 1.074.909.184 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Nastasya (Nastasja) (1994) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 01:39:09, fişier 5.767.115.894 bytes, FPS 29.970
02. Nastazja (1994) cu durata de 01:39:13, fişier 1.464.620.316 bytes, FPS 23.976
03. Nastasya cu durata de 01:41:07, fişier 1.284.197.012 bytes, FPS 23.976
04. Nastasya (Nastasja) (1994) (DVDrip XviD) cu durata de 01:41:07, fişier 1.074.909.184 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
Nabat.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU cu durata de 1:46:09, fişier FPS 2.353.019.709 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Nabat.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU cu durata de 1:46:09, fişier FPS 2.353.019.709 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The Manxman 1929 1080p WEB-DL RoSubbed Goldies cu durata de 01:40:15, fişier 3.468.092.965 bytes, FPS 23.976
02. The Manxman (1929) (1080p BluRay x265 Ghost) cu durata de 01:40:36, fişier 4.351.137.772 bytes, FPS 23.976
03. The.Manxman.1929.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:36, fişier 1.683.218.694 bytes, FPS 23.976
04. The.Manxman.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:36, fişier 2.060.823.406 bytes, FPS 23.976
05. The.Manxman.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:36, fişier 1.799.487.961 bytes, FPS 19.980
06. The Manxman (1929) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 01:40:36, fişier 969.421.196 bytes, FPS 19.980
07. The.Manxman.1929.internal.bdrip.x264-manic cu durata de 01:40:36, fişier 1.531.441.506 bytes, FPS 19.980
08. The.Manxman.1929.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR cu durata de 01:23:33, fişier 9.018.380.609 bytes, FPS 23.976
09. The Manxman 1929 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-brento cu durata de 01:23:33, fişier 2.601.474.529 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. The Manxman 1929 1080p WEB-DL RoSubbed Goldies cu durata de 01:40:15, fişier 3.468.092.965 bytes, FPS 23.976
02. The Manxman (1929) (1080p BluRay x265 Ghost) cu durata de 01:40:36, fişier 4.351.137.772 bytes, FPS 23.976
03. The.Manxman.1929.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:36, fişier 1.683.218.694 bytes, FPS 23.976
04. The.Manxman.1929.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:36, fişier 2.060.823.406 bytes, FPS 23.976
05. The.Manxman.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:36, fişier 1.799.487.961 bytes, FPS 19.980
06. The Manxman (1929) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 01:40:36, fişier 969.421.196 bytes, FPS 19.980
07. The.Manxman.1929.internal.bdrip.x264-manic cu durata de 01:40:36, fişier 1.531.441.506 bytes, FPS 19.980
08. The.Manxman.1929.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR cu durata de 01:23:33, fişier 9.018.380.609 bytes, FPS 23.976
09. The Manxman 1929 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-brento cu durata de 01:23:33, fişier 2.601.474.529 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Live and Remember (Zhivi i pomni) (2008) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:40:15, fişier 4.380.116.357 bytes, FPS 25.000.
02. Zhivi.i.pomni.2008.DVDRip cu durata de 01:40:15, fişier 736.325.632 bytes, FPS 25.000.
03. Zhivi.i.pomni.2008.DivX.DVDRip.BestVideo cu durata de 01:40:15, fişier 1.468.241.920 bytes, FPS 25.000.
04. Live and Remember (Zhivi i pomni) (2008) cu durata de 01:40:15, fişier 1.467.828.224 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Live and Remember (Zhivi i pomni) (2008) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:40:15, fişier 4.380.116.357 bytes, FPS 25.000.
02. Zhivi.i.pomni.2008.DVDRip cu durata de 01:40:15, fişier 736.325.632 bytes, FPS 25.000.
03. Zhivi.i.pomni.2008.DivX.DVDRip.BestVideo cu durata de 01:40:15, fişier 1.468.241.920 bytes, FPS 25.000.
04. Live and Remember (Zhivi i pomni) (2008) cu durata de 01:40:15, fişier 1.467.828.224 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.09.2023.
Traducere din limba franceză.
I. Arhiva Dappon
01. Passion.1982.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD cu durata de 01:28:15, fişier 4.827.462.106 bytes, FPS 23.976
02. Passion.1982.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:24:17, fişier 1.701.763.119 bytes, FPS 25.000
03. Passion.1982.DVDRip.XVid.MCL-MKO cu durata de 01:28:15, fişier 1.465.384.960 bytes, FPS 23.976
04. Godards Passion (1982) BRRip Oldies cu durata de 01:28:15, fişier 1.619.233.756 bytes, FPS 23.976
05. Passion 1982 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:24:18, fişier 940.082.829 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducere din limba franceză.
I. Arhiva Dappon
01. Passion.1982.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD cu durata de 01:28:15, fişier 4.827.462.106 bytes, FPS 23.976
02. Passion.1982.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:24:17, fişier 1.701.763.119 bytes, FPS 25.000
03. Passion.1982.DVDRip.XVid.MCL-MKO cu durata de 01:28:15, fişier 1.465.384.960 bytes, FPS 23.976
04. Godards Passion (1982) BRRip Oldies cu durata de 01:28:15, fişier 1.619.233.756 bytes, FPS 23.976
05. Passion 1982 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:24:18, fişier 940.082.829 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Film care a primit Premiul juriului pentru regie la Festivalul de Film de la Cannes în 1971.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Szerelem.aka.Love.1971.1080p.Bluray.FLAC.x264-Haru.Rus.sub cu durata de 01:28:55, fişier 9.758.292.286 bytes, FPS 24.000
02. Love.1971.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:28:49, fişier 11.036.636.254 bytes, FPS 24.000
03. Love 1971 (Szerelem) DvdRip X264 DD 2.0-HighCode cu durata de 01:24:48, fişier 1.240.894.769 bytes, FPS 25.000
04. Love (Szerelem) (1971) (DVDrip XviD) cu durata de 01:24:34, fişier 947.722.240 bytes, FPS 25.000
05. Love (Szerelem) cu durata de 01:24:34, fişier 733.105.146 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Szerelem.aka.Love.1971.1080p.Bluray.FLAC.x264-Haru.Rus.sub cu durata de 01:28:55, fişier 9.758.292.286 bytes, FPS 24.000
02. Love.1971.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:28:49, fişier 11.036.636.254 bytes, FPS 24.000
03. Love 1971 (Szerelem) DvdRip X264 DD 2.0-HighCode cu durata de 01:24:48, fişier 1.240.894.769 bytes, FPS 25.000
04. Love (Szerelem) (1971) (DVDrip XviD) cu durata de 01:24:34, fişier 947.722.240 bytes, FPS 25.000
05. Love (Szerelem) cu durata de 01:24:34, fişier 733.105.146 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. I Walk in the Sun (Ide do slonca) (1955) (documentary short) (WEB-DL 720p) cu durata de 00:14:01, fişierul de 326.255.728 bytes, FPS 24.000
2. Pentru versiunea I Walk in the Sun (Ide do slonca) (documentary short) (1955) (TVrip XviD) cu durata de 00:13:12, fişier 131.433.684 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. I Walk in the Sun (Ide do slonca) (1955) (documentary short) (WEB-DL 720p) cu durata de 00:14:01, fişierul de 326.255.728 bytes, FPS 24.000
2. Pentru versiunea I Walk in the Sun (Ide do slonca) (documentary short) (1955) (TVrip XviD) cu durata de 00:13:12, fişier 131.433.684 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Atenţie!!! Imdb greşit!
Este concertul La Dynastie de Borgia. Eglise et Pouvoir a la Renaiassance înregistrat de pe Mezzo (Cu Jordi Savall dirijor, Monserrat Figueras, La Capella Reial de Catalunya şi Hesperion XXI)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. La.Dynastie.des.Borgia.Eglise.et.Pouvoir.a.la.Renaiassance.2010.1080p.WEB-DL.x264-MEZZO cu durata de 2:13:55, fişier 10.347.062.274 bytes, FPS 25.000
2. La Dynastie des Borgia 2010 cu durata de 2:13:55, fişier 10.348.859.766 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Este concertul La Dynastie de Borgia. Eglise et Pouvoir a la Renaiassance înregistrat de pe Mezzo (Cu Jordi Savall dirijor, Monserrat Figueras, La Capella Reial de Catalunya şi Hesperion XXI)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. La.Dynastie.des.Borgia.Eglise.et.Pouvoir.a.la.Renaiassance.2010.1080p.WEB-DL.x264-MEZZO cu durata de 2:13:55, fişier 10.347.062.274 bytes, FPS 25.000
2. La Dynastie des Borgia 2010 cu durata de 2:13:55, fişier 10.348.859.766 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:24:34, 5.864.957.455 bytes, FPS 25.000
02. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:24:34, fişier 3.516.592.496 bytes, FPS 25.000
03. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:34, fişier 1.731.357.015 bytes, FPS 25.000
04. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:34, fişier 1.095.216.660 bytes, FPS 25.000
05. La macchina ammazzacattivi (1952) [ITA sub Eng-Ita] cu durata de 01:21:13, fişier 813.111.296 bytes, FPS 25.000
06. La Macchina Ammazzacattivi.1952 cu durata de 01:21:13, fişier 893.622.272 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:24:34, 5.864.957.455 bytes, FPS 25.000
02. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:24:34, fişier 3.516.592.496 bytes, FPS 25.000
03. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:34, fişier 1.731.357.015 bytes, FPS 25.000
04. The.Machine.That.Kills.Bad.People.1952.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:34, fişier 1.095.216.660 bytes, FPS 25.000
05. La macchina ammazzacattivi (1952) [ITA sub Eng-Ita] cu durata de 01:21:13, fişier 813.111.296 bytes, FPS 25.000
06. La Macchina Ammazzacattivi.1952 cu durata de 01:21:13, fişier 893.622.272 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:21 şi fişierul de 5.891.758.636 bytes, FPS 24.000
02. The Play House (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:22 şi fişierul de 1.137.080.264 bytes, FPS 24.000
03. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES.versiunea2 cu durata de 00:22:36 şi fişierul de 711.257.110 bytes, FPS 24.000
04. The.Play.House.1921.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
05. The Play House (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:21 şi fişierul de 5.891.758.636 bytes, FPS 24.000
02. The Play House (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:22 şi fişierul de 1.137.080.264 bytes, FPS 24.000
03. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES.versiunea2 cu durata de 00:22:36 şi fişierul de 711.257.110 bytes, FPS 24.000
04. The.Play.House.1921.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
05. The Play House (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman.
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile, pe alocuri azi, 19.09.2023.
Textul nu a fost modificat, traducerea aparţinându-i în întregime lui Cosimo
Subtitrare verificată pentru următoarele versiuni Criterion cu durata de 01:32:32 şi FPS 23.976:
[b] I. Arhiva Dappon
01. Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-FGT, fişier 15.030.344.449 bytes
02. Wild.Strawberries.1957.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 7.328.819.193 bytes
03. Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-HD4U, fişier 7.038.781.004 bytes
04. Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-HD4U, fişier 3.516.485.217 bytes
05. Wild.Strawberries.1957.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 11.959.074.744 bytes
06. Wild.Strawberries.1957.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 11.959.074.744 bytes
07. Smultronstället AKA Wild.Strawberries 1957 BRRip RoSubbed, fişier 735.049.894 bytes
08. Smultronstället AKA Wild.Strawberries (1957) Criterion BluRay 720p RoSubbed, fişier 5.996.120.355 bytes
09. Wild.Strawberries.1957.Criterion.Collection.Bluray.1080p.x264.AAC-SURGE, fişier 6.079.259.447 bytes
10. Wild Strawberries 1957 720p BRRip x264 MkvCage, fişier 734.973.066 bytes
11. Wild Strawberries (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72), fişier 3.565.731.890 bytes
12. Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.560.906.741 bytes
13. Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 797.408.307 bytes
14. Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.200.539.302 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Am resincronizat linie cu linie, am mărit timpii şi am împărţit altfel replicile, pe alocuri azi, 19.09.2023.
Textul nu a fost modificat, traducerea aparţinându-i în întregime lui Cosimo
Subtitrare verificată pentru următoarele versiuni Criterion cu durata de 01:32:32 şi FPS 23.976:
[b] I. Arhiva Dappon
01. Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-FGT, fişier 15.030.344.449 bytes
02. Wild.Strawberries.1957.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 7.328.819.193 bytes
03. Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-HD4U, fişier 7.038.781.004 bytes
04. Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-HD4U, fişier 3.516.485.217 bytes
05. Wild.Strawberries.1957.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 11.959.074.744 bytes
06. Wild.Strawberries.1957.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 11.959.074.744 bytes
07. Smultronstället AKA Wild.Strawberries 1957 BRRip RoSubbed, fişier 735.049.894 bytes
08. Smultronstället AKA Wild.Strawberries (1957) Criterion BluRay 720p RoSubbed, fişier 5.996.120.355 bytes
09. Wild.Strawberries.1957.Criterion.Collection.Bluray.1080p.x264.AAC-SURGE, fişier 6.079.259.447 bytes
10. Wild Strawberries 1957 720p BRRip x264 MkvCage, fişier 734.973.066 bytes
11. Wild Strawberries (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72), fişier 3.565.731.890 bytes
12. Wild.Strawberries.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.560.906.741 bytes
13. Wild.Strawberries.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 797.408.307 bytes
14. Wild.Strawberries.1957.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.200.539.302 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Revenge.2002.1080p.WEB-DL.H264-FLAME cu durata de 01:40:44, fişierul de 7.572.465.450 bytes, FPS 25.000
02. The.Revenge.2002.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul de 970.073.205 bytes, FPS 25.000
03. The Revenge (2002) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul 1.994.023.237 bytes, FPS 25.000
04. Zemsta (2002) cu durata de 01:39:46, fişier 970.073.205 bytes, FPS 25.000
05. The Revenge (Zemsta) (2002) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:46, fişier 1.492.511.596 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Revenge.2002.1080p.WEB-DL.H264-FLAME cu durata de 01:40:44, fişierul de 7.572.465.450 bytes, FPS 25.000
02. The.Revenge.2002.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul de 970.073.205 bytes, FPS 25.000
03. The Revenge (2002) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul 1.994.023.237 bytes, FPS 25.000
04. Zemsta (2002) cu durata de 01:39:46, fişier 970.073.205 bytes, FPS 25.000
05. The Revenge (Zemsta) (2002) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:46, fişier 1.492.511.596 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
Der.Erlkonig.1931.540p.BDRip.x264 cu durata de 00:45:09, fişier 750.181.330 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Der.Erlkonig.1931.540p.BDRip.x264 cu durata de 00:45:09, fişier 750.181.330 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. One.Week.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:21, fişier 5.415.707.255 bytes, FPS 24.000
02. One Week (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:23, fişier 1.042.830.930 bytes, FPS 24.000
03. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
04. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. One.Week.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:21, fişier 5.415.707.255 bytes, FPS 24.000
02. One Week (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:23, fişier 1.042.830.930 bytes, FPS 24.000
03. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
04. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Atenţie!!! Imdb greşit!
Este concertul L'Europe du Nord 1714-1788 înregistrat de pe canalul de televiziune Mezzo (Cu Jordi Savall dirijor şi Le Concert des Nations)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. L'Europe du Nord-North Europe 2014 în format mp4 cu durata de 1:21:51, fişier 7.229.109.634 bytes, FPS 25.000
02. Le.Concert.des.Nations.L'Europe.du.Nord.1714-1788.2014.1080p.WEB-DL.x264-MEZZO cu durata de 1:21:51, fişier 7.228.048.194 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Este concertul L'Europe du Nord 1714-1788 înregistrat de pe canalul de televiziune Mezzo (Cu Jordi Savall dirijor şi Le Concert des Nations)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. L'Europe du Nord-North Europe 2014 în format mp4 cu durata de 1:21:51, fişier 7.229.109.634 bytes, FPS 25.000
02. Le.Concert.des.Nations.L'Europe.du.Nord.1714-1788.2014.1080p.WEB-DL.x264-MEZZO cu durata de 1:21:51, fişier 7.228.048.194 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Am folosit în mare măsură piesa de teatru în traducerea Ninei Cassian.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Misantropen (1974) cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 1.264.755.648 bytes, FPS 50.000
02. Misantropen (1974.Danish.Ingmar Bergman).FIXED.x264.DVBrip cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 1.265.416.237 bytes, FPS 50.000
03. Misantropen (1974.Danish.Ingmar Bergman).x264.DVBrip cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 1.265.415.688 bytes, FPS 50.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Am folosit în mare măsură piesa de teatru în traducerea Ninei Cassian.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Misantropen (1974) cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 1.264.755.648 bytes, FPS 50.000
02. Misantropen (1974.Danish.Ingmar Bergman).FIXED.x264.DVBrip cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 1.265.416.237 bytes, FPS 50.000
03. Misantropen (1974.Danish.Ingmar Bergman).x264.DVBrip cu durata de 01:52:45 şi fişierul de 1.265.415.688 bytes, FPS 50.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Un documentar despre creaţia cineastului polonez.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Krzysztof Kieslowski - I'm So-So cu durata de 00:55:11, fişier 552.740.722 bytes, FPS 29.970
02. Krzysztof Kieslowsk- I'm So So (1996) cu durata de 00:55:11, fişier 734.056.448 bytes, FPS 25.000
03. Krzysztof Kieslowski Documentary (turkca altyazi) de pe YouTube cu durata de 00:55:20, fişier 158.036.403 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un documentar despre creaţia cineastului polonez.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Krzysztof Kieslowski - I'm So-So cu durata de 00:55:11, fişier 552.740.722 bytes, FPS 29.970
02. Krzysztof Kieslowsk- I'm So So (1996) cu durata de 00:55:11, fişier 734.056.448 bytes, FPS 25.000
03. Krzysztof Kieslowski Documentary (turkca altyazi) de pe YouTube cu durata de 00:55:20, fişier 158.036.403 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Fahrenheit.451.1966.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym cu durata de 01:52:24, fişier 13.507.434.928 bytes, FPS 23.976
02. Fahrenheit 451 (1966) (1080p BluRay x265 r00t) cu durata de 01:52:24, fişier 5.277.653.227 bytes, FPS 23.976
03. Fahrenheit 451 1966 BDRip RoSubbed cu durata de 01:52:24, fişier 1.818.888.718 bytes, FPS 29.970
04. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:52:24, fişier 1.766.685.204 bytes, FPS 23.976
05. Fahrenheit.451.1966.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:52:24, fişier 853.521.279 bytes, FPS 23.976
06. Fahrenheit 451 (1966) cu durata de 01:52:24, fişier 4.829.687.397 bytes, FPS 23.976
07. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.x265 cu durata de 01:52:24, fişier 1.881.514.886 bytes, FPS 23.976
08. Fahrenheit 451 (Truffaut 1966) - BDmux 720p x264 - Ita Eng AC3 - Multisub - Orgazmo cu durata de 01:52:24, fişier 4.370.512.680 bytes, FPS 23.976
09. Fahrenheit 451 (Truffaut, 1966) cu durata de 01:52:24, fişier 10.799.011.260 bytes, FPS 23.976
10. Fahrenheit.451.1966.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:52:24, fişier 2.301.908.999 bytes, FPS 23.976
11. Fahrenheit.451.1966.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:52:24, fişier 1.449.551.462 bytes, FPS 23.976
12. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:52:24, fişier 2.083.059.139 bytes, FPS 23.976
13. Fahrenheit 451 (1966).BDRip.1080p.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:52:24, fişier 5.905.847.146 bytes, FPS 23.976
14. Fahrenheit.451.1966.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:52:24, fişier 8.531.862.537 bytes, FPS 23.976
15. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:52:24, fişier 8.531.862.537 bytes, FPS 23.976
16. Fahrenheit.451.1966.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:52:24, fişier 4.693.934.724 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Fahrenheit.451.1966.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym cu durata de 01:52:24, fişier 13.507.434.928 bytes, FPS 23.976
02. Fahrenheit 451 (1966) (1080p BluRay x265 r00t) cu durata de 01:52:24, fişier 5.277.653.227 bytes, FPS 23.976
03. Fahrenheit 451 1966 BDRip RoSubbed cu durata de 01:52:24, fişier 1.818.888.718 bytes, FPS 29.970
04. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:52:24, fişier 1.766.685.204 bytes, FPS 23.976
05. Fahrenheit.451.1966.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:52:24, fişier 853.521.279 bytes, FPS 23.976
06. Fahrenheit 451 (1966) cu durata de 01:52:24, fişier 4.829.687.397 bytes, FPS 23.976
07. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.x265 cu durata de 01:52:24, fişier 1.881.514.886 bytes, FPS 23.976
08. Fahrenheit 451 (Truffaut 1966) - BDmux 720p x264 - Ita Eng AC3 - Multisub - Orgazmo cu durata de 01:52:24, fişier 4.370.512.680 bytes, FPS 23.976
09. Fahrenheit 451 (Truffaut, 1966) cu durata de 01:52:24, fişier 10.799.011.260 bytes, FPS 23.976
10. Fahrenheit.451.1966.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:52:24, fişier 2.301.908.999 bytes, FPS 23.976
11. Fahrenheit.451.1966.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:52:24, fişier 1.449.551.462 bytes, FPS 23.976
12. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:52:24, fişier 2.083.059.139 bytes, FPS 23.976
13. Fahrenheit 451 (1966).BDRip.1080p.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:52:24, fişier 5.905.847.146 bytes, FPS 23.976
14. Fahrenheit.451.1966.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:52:24, fişier 8.531.862.537 bytes, FPS 23.976
15. Fahrenheit.451.1966.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:52:24, fişier 8.531.862.537 bytes, FPS 23.976
16. Fahrenheit.451.1966.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:52:24, fişier 4.693.934.724 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Brink.of.Life.1958.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:25:01, fişier 20.252.386.320 bytes, FPS 23.976
02. Brink.of.Life.1958.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:25:01, fişier 6.753.836.073 bytes, FPS 23.976
03. Brink of Life (1958) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:25:01, fişier 3.726.778.718 bytes, FPS 23.976
04. Brink.Of.Life.1958.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:25:01, fişier 1.443.438.808 bytes, FPS 23.976
05. Brink.Of.Life.1958.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:25:01, fişier 742.011.062 bytes, FPS 23.976
06. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:25:01, fişier 8.524.349.088 bytes, FPS 23.976
07. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:25:01, fişier 4.690.731.309 bytes, FPS 23.976
08. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:25:01, fişier 1.747.876.885 bytes, FPS 23.976
09. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:25:01, fişier 1.747.876.885 bytes, FPS 23.976
10. Brink.of.Life.1958.(Ingmar.Bergman).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:21:48, fişier 949.707.594 bytes, FPS 23.976
11. So.Close.To.Life.1958.720p.BluRay.x264-SONiDO cu durata de 01:22:02, fişier 1.157.265.725 bytes, FPS 23.976
12. Brink of Life (Nara livet) (1958) cu durata de 01:20:49, fişier 1,557,692,416 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Brink.of.Life.1958.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:25:01, fişier 20.252.386.320 bytes, FPS 23.976
02. Brink.of.Life.1958.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:25:01, fişier 6.753.836.073 bytes, FPS 23.976
03. Brink of Life (1958) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:25:01, fişier 3.726.778.718 bytes, FPS 23.976
04. Brink.Of.Life.1958.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:25:01, fişier 1.443.438.808 bytes, FPS 23.976
05. Brink.Of.Life.1958.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:25:01, fişier 742.011.062 bytes, FPS 23.976
06. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:25:01, fişier 8.524.349.088 bytes, FPS 23.976
07. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:25:01, fişier 4.690.731.309 bytes, FPS 23.976
08. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:25:01, fişier 1.747.876.885 bytes, FPS 23.976
09. Brink.of.Life.1958.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:25:01, fişier 1.747.876.885 bytes, FPS 23.976
10. Brink.of.Life.1958.(Ingmar.Bergman).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:21:48, fişier 949.707.594 bytes, FPS 23.976
11. So.Close.To.Life.1958.720p.BluRay.x264-SONiDO cu durata de 01:22:02, fişier 1.157.265.725 bytes, FPS 23.976
12. Brink of Life (Nara livet) (1958) cu durata de 01:20:49, fişier 1,557,692,416 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
The Key (Kelid) (1987) (DVDrip x264) cu durata de 01:12:02, fişier 1.538.732.358 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The Key (Kelid) (1987) (DVDrip x264) cu durata de 01:12:02, fişier 1.538.732.358 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Hard.Luck.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:23:00, fişier 5.555.762.073 bytes, FPS 24.000
02. Hard Luck (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:23:01, fişier 1.074.252.943 bytes, FPS 24.000
03. Hard.Luck.1921.720p.BluRay.H.264-KEATON cu durata de 0:21:35, fişier 863.247.742 bytes, FPS 23.976.
02. Hard Luck (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 0:21:35, fişier 863.247.742 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Hard.Luck.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:23:00, fişier 5.555.762.073 bytes, FPS 24.000
02. Hard Luck (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:23:01, fişier 1.074.252.943 bytes, FPS 24.000
03. Hard.Luck.1921.720p.BluRay.H.264-KEATON cu durata de 0:21:35, fişier 863.247.742 bytes, FPS 23.976.
02. Hard Luck (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 0:21:35, fişier 863.247.742 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Samurai.Spy.1965.1080i.HDTV.MPEG.AAC.2.0-KG cu durata de 01:39:46 şi fişierul de 6.022.836.904 bytes, FPS 29.970
02. Samurai.Spy.1965.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.789.319.925 bytes, FPS 23.976
03. Samurai.Spy.1965.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 963.641.344 bytes, FPS 23.976
04. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.674.145.009 bytes, FPS 23.976
05. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 2.050.846.884 bytes, FPS 23.976
06. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.022.361.600 bytes, FPS 23.976
07. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
08. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 4.150.261.453 bytes, FPS 23.976
09. Ibun.Sarutobi.Sasuke.aka.Samurai Spy.1965.Criterion.DVD9-REMUX cu durata de 01:40:03 şi fişierul de 5.782.247.436 bytes, FPS 29.970
10. Ibun.Sarutobi.Sasuke.aka.Samurai.Spy.1965.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:40:03 şi fişierul de 1.496.833.989 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Samurai.Spy.1965.1080i.HDTV.MPEG.AAC.2.0-KG cu durata de 01:39:46 şi fişierul de 6.022.836.904 bytes, FPS 29.970
02. Samurai.Spy.1965.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.789.319.925 bytes, FPS 23.976
03. Samurai.Spy.1965.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 963.641.344 bytes, FPS 23.976
04. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.674.145.009 bytes, FPS 23.976
05. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 2.050.846.884 bytes, FPS 23.976
06. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.022.361.600 bytes, FPS 23.976
07. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
08. Samurai.Spy.1965.JAPANESE.ENSUBBED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata de 01:40:01 şi fişierul de 4.150.261.453 bytes, FPS 23.976
09. Ibun.Sarutobi.Sasuke.aka.Samurai Spy.1965.Criterion.DVD9-REMUX cu durata de 01:40:03 şi fişierul de 5.782.247.436 bytes, FPS 29.970
10. Ibun.Sarutobi.Sasuke.aka.Samurai.Spy.1965.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:40:03 şi fişierul de 1.496.833.989 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Silent.Movie.1976.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:27:22, fişier 1.789.948.126 bytes, FPS 23.976
02. Silent.Movie.1976.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:27:22, fişier 1.462.265.143 bytes, FPS 23.976
03. Silent.Movie.1976.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:27:22, fişier 1.138.166.333 bytes, FPS 23.976
04. Silent.Movie.1976.720p.BrRip.x264-[MULVAcoded] cu durata de 01:27:22, fişier 894.284.684 bytes, FPS 23.976
05. Silent Movie (1976) 1080p BrRip x264 AC-3 DD 5.1 - LOKI - M2TV cu durata de 01:27:22, fişier 1.638.713.133 bytes, FPS 23.976
06. Silent.Movie.1976.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:27:22, fişier 1.731.057.117 bytes, FPS 23.976
07. Silent.Movie.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:27:22, fişier 842.667.196 bytes, FPS 23.976
08. L'ultima follia di Mel brooks - Silent Movie (1976).Muto.multisub.iCV-MIRCrew cu durata de 01:23:47, fişier 937.817.635 bytes, FPS 25.000
09. L'ultima Follia Di Mel Brooks (1976) (1080p.INT.SubITA) (By Ebleep) cu durata de 01:27:22, fişier 9.332.479.579 bytes, FPS 23.976
10. Silent.Movie.1976.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON cu durata de 01:27:22, fişier 7.117.090.601 bytes, FPS 23.976
11. Silent Movie (1976) DVDRip RoSubbed cu durata de 01:23:47, fişier 1.597.132.330 bytes, FPS 29.970
12. Silent Movie 1976 BDRip 720p multisub HighCode cu durata de 01:27:23, fişier 3.747.937.683 bytes, FPS 23.976
13. Silent Movie (1976) cu durata de 1:27:22, fişier 734.494.720 bytes, FPS 23.976
14. Silent Movie cu durata de 01:26:07, fişier 738,527,232 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Silent.Movie.1976.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:27:22, fişier 1.789.948.126 bytes, FPS 23.976
02. Silent.Movie.1976.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:27:22, fişier 1.462.265.143 bytes, FPS 23.976
03. Silent.Movie.1976.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:27:22, fişier 1.138.166.333 bytes, FPS 23.976
04. Silent.Movie.1976.720p.BrRip.x264-[MULVAcoded] cu durata de 01:27:22, fişier 894.284.684 bytes, FPS 23.976
05. Silent Movie (1976) 1080p BrRip x264 AC-3 DD 5.1 - LOKI - M2TV cu durata de 01:27:22, fişier 1.638.713.133 bytes, FPS 23.976
06. Silent.Movie.1976.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:27:22, fişier 1.731.057.117 bytes, FPS 23.976
07. Silent.Movie.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:27:22, fişier 842.667.196 bytes, FPS 23.976
08. L'ultima follia di Mel brooks - Silent Movie (1976).Muto.multisub.iCV-MIRCrew cu durata de 01:23:47, fişier 937.817.635 bytes, FPS 25.000
09. L'ultima Follia Di Mel Brooks (1976) (1080p.INT.SubITA) (By Ebleep) cu durata de 01:27:22, fişier 9.332.479.579 bytes, FPS 23.976
10. Silent.Movie.1976.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON cu durata de 01:27:22, fişier 7.117.090.601 bytes, FPS 23.976
11. Silent Movie (1976) DVDRip RoSubbed cu durata de 01:23:47, fişier 1.597.132.330 bytes, FPS 29.970
12. Silent Movie 1976 BDRip 720p multisub HighCode cu durata de 01:27:23, fişier 3.747.937.683 bytes, FPS 23.976
13. Silent Movie (1976) cu durata de 1:27:22, fişier 734.494.720 bytes, FPS 23.976
14. Silent Movie cu durata de 01:26:07, fişier 738,527,232 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Une.femme.douce.AKA.A.Gentle.Woman.1969.720p.CNLP.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:25:02, fişier 2.399.157.355 bytes, FPS 25.000
02. Une Femme Douce 1969 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:28:24, fişier 1.473.672.720 bytes, FPS 25.000
03. Une Femme Douce (1969) DVDRip Oldies cu durata de 01:28:24, fişier 1.473.614.059 bytes, FPS 25.000
04. Robert Bresson - Une femme douce (1969) cu durata de 01:25:01, fişier 891.753.483 bytes, FPS 25.000
05. Une.femme.douce_1969.SATRip cu durata de 01:25:07, fişier 1.558.241.280 bytes, FPS 25.000
06. Une.Femme.Douce.1969 înregistrat de pe canalul de televiziune CINE + cu durata de 01:28:24, fişier 1.473.614.046 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Une.femme.douce.AKA.A.Gentle.Woman.1969.720p.CNLP.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:25:02, fişier 2.399.157.355 bytes, FPS 25.000
02. Une Femme Douce 1969 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:28:24, fişier 1.473.672.720 bytes, FPS 25.000
03. Une Femme Douce (1969) DVDRip Oldies cu durata de 01:28:24, fişier 1.473.614.059 bytes, FPS 25.000
04. Robert Bresson - Une femme douce (1969) cu durata de 01:25:01, fişier 891.753.483 bytes, FPS 25.000
05. Une.femme.douce_1969.SATRip cu durata de 01:25:07, fişier 1.558.241.280 bytes, FPS 25.000
06. Une.Femme.Douce.1969 înregistrat de pe canalul de televiziune CINE + cu durata de 01:28:24, fişier 1.473.614.046 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
Subtitrare verificată pentru următoarele versiuni BluRay cu durata de 01:37:49:
01. Baraka (1992) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Silence) cu fişierul de 4.838.439.856 bytes
02. Baraka 1992 1080p BRRip x264 AAC-BeLLBoY (Kingdom-Release) cu fişierul de 3.912.353.779 bytes
03. Baraka.1992.720p.BluRay.DTS.x264.RoSubbed-playHD cu fişierul de 4.549.003.545 bytes
04. Baraka.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 902.389.283 bytes
05. Baraka.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.709.293.777 bytes
06. Baraka.1992.720p.BRrip.x264.AAC.MVGroup.org cu fişierul de 2.022.609.689 bytes
07. Baraka.1992.1080p.BRrip.x264.AAC.MVGroup.org cu fişierul de 3.811.265.062 bytes
08. Baraka.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.004.076.559 bytes
09. Baraka.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 1.637.765.245 bytes
10. Baraka 1992 (1080p x265 q22 Joy) cu fişierul de 2.640.047.068 bytes
11. Baraka (1992) [2160p x265 10bit S65 Joy] cu fişierul de 4.940.587.873 bytes
11. Baraka.1992.1080p.BrRip.x265.HEVCBay.com cu fişierul de 843.459.306 bytes
12. Baraka.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu fişierul de 8.213.836.062 bytes
13. Baraka.1992.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
14. Baraka.1992.1080p.BluRay.x264-BARC0DE cu fişierul de 8.211.424.088 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
Subtitrare verificată pentru următoarele versiuni BluRay cu durata de 01:37:49:
01. Baraka (1992) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Silence) cu fişierul de 4.838.439.856 bytes
02. Baraka 1992 1080p BRRip x264 AAC-BeLLBoY (Kingdom-Release) cu fişierul de 3.912.353.779 bytes
03. Baraka.1992.720p.BluRay.DTS.x264.RoSubbed-playHD cu fişierul de 4.549.003.545 bytes
04. Baraka.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 902.389.283 bytes
05. Baraka.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.709.293.777 bytes
06. Baraka.1992.720p.BRrip.x264.AAC.MVGroup.org cu fişierul de 2.022.609.689 bytes
07. Baraka.1992.1080p.BRrip.x264.AAC.MVGroup.org cu fişierul de 3.811.265.062 bytes
08. Baraka.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.004.076.559 bytes
09. Baraka.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 1.637.765.245 bytes
10. Baraka 1992 (1080p x265 q22 Joy) cu fişierul de 2.640.047.068 bytes
11. Baraka (1992) [2160p x265 10bit S65 Joy] cu fişierul de 4.940.587.873 bytes
11. Baraka.1992.1080p.BrRip.x265.HEVCBay.com cu fişierul de 843.459.306 bytes
12. Baraka.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu fişierul de 8.213.836.062 bytes
13. Baraka.1992.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
14. Baraka.1992.1080p.BluRay.x264-BARC0DE cu fişierul de 8.211.424.088 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Donzoko 1957 1080p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 02:04:57, fişier 16.093.546.290 bytes, FPS 23.976
02. Donzoko aka The Lower Depths 1957 720p RoSubbed www.goldies.in cu durata de 02:04:57, fişier 6.179.896.912 bytes, FPS 23.976
03. The.Lower.Depths.1957.(Akira.Kurosawa).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:04:57, fişier 1.845.949.013 bytes, FPS 23.980
04. Donzoko aka The Lower Depths (1957) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] cu durata de 02:04:57, fişier 750.882.669 bytes, FPS 23.810
05. Donzoko.1957.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:04:57, fişier 2.558.670.201 bytes, FPS 23.976
06. Donzoko.1957.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:04:57, fişier 1.621.407.078 bytes, FPS 23.976
07. The Lower Depths (Kurosawa, 1957) cu durata de 02:04:57, fişier 1.621.407.078 bytes, FPS 23.976
08. I Bassifondi (1957) (BDMux.1080p.ITA.JAP.Subs) (By Ebleep) cu durata de 02:04:58, fişier 9,961,541,556 bytes, FPS 23.976
09. Donzoko.aka.The.Lower.Depths.1957.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 02:05:02, fişier 2.956.660.834 bytes, FPS 23.976
10. Donzoko 1957 JPN 1080p Blu-ray DTS-HD MA 2.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 02:04:57, fişier 7.370.907.559 bytes, FPS 23.976
11. Donzoko [The Lower Depths] (Kurosawa, 1957) cu durata 02:04:57, fişier 6.179.099.004 bytes, FPS 23.976
12. Donzoko (The Lower Depths) (1957) cu durata de 02:05:02, fişier 733,255,680 bytes, FPS 23.976
13. Donzoko (1957) cu durata de 02:05:02, fişier 1,468,563,456 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Donzoko 1957 1080p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 02:04:57, fişier 16.093.546.290 bytes, FPS 23.976
02. Donzoko aka The Lower Depths 1957 720p RoSubbed www.goldies.in cu durata de 02:04:57, fişier 6.179.896.912 bytes, FPS 23.976
03. The.Lower.Depths.1957.(Akira.Kurosawa).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:04:57, fişier 1.845.949.013 bytes, FPS 23.980
04. Donzoko aka The Lower Depths (1957) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] cu durata de 02:04:57, fişier 750.882.669 bytes, FPS 23.810
05. Donzoko.1957.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:04:57, fişier 2.558.670.201 bytes, FPS 23.976
06. Donzoko.1957.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:04:57, fişier 1.621.407.078 bytes, FPS 23.976
07. The Lower Depths (Kurosawa, 1957) cu durata de 02:04:57, fişier 1.621.407.078 bytes, FPS 23.976
08. I Bassifondi (1957) (BDMux.1080p.ITA.JAP.Subs) (By Ebleep) cu durata de 02:04:58, fişier 9,961,541,556 bytes, FPS 23.976
09. Donzoko.aka.The.Lower.Depths.1957.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 02:05:02, fişier 2.956.660.834 bytes, FPS 23.976
10. Donzoko 1957 JPN 1080p Blu-ray DTS-HD MA 2.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 02:04:57, fişier 7.370.907.559 bytes, FPS 23.976
11. Donzoko [The Lower Depths] (Kurosawa, 1957) cu durata 02:04:57, fişier 6.179.099.004 bytes, FPS 23.976
12. Donzoko (The Lower Depths) (1957) cu durata de 02:05:02, fişier 733,255,680 bytes, FPS 23.976
13. Donzoko (1957) cu durata de 02:05:02, fişier 1,468,563,456 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Coffee.And.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:45, fişier 1.655.265.935 bytes, FPS 23.976
02. Coffee.And.Cigarettes.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:45, fişier 858.189.844 bytes, FPS 23.976
03. Coffee and Cigarettes (2003) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:36:33, fişier 4.633.286.192 bytes, FPS 23.976
04. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP cu durata de 01:36:21, fişier 1.022.341.356 bytes, FPS 23.976
05. Coffee.And.Cigarettes.2003.BDRip cu durata de 01:36:21, fişier 1.570.451.456 bytes, FPS 23.976
06. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:36:21, fişier 7.033.025.133 bytes, FPS 23.976
07. Coffee.and.Cigarettes.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:36:21, fişier 4.689.351.615 bytes, FPS 23.976
08. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous__ cu durata de 01:36:21, fişier 816.960.859 bytes, FPS 23.976
09. Coffee and Cigarettes cu durata de 01:31:4, fişier 735,047,680 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Coffee.And.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:45, fişier 1.655.265.935 bytes, FPS 23.976
02. Coffee.And.Cigarettes.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:45, fişier 858.189.844 bytes, FPS 23.976
03. Coffee and Cigarettes (2003) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:36:33, fişier 4.633.286.192 bytes, FPS 23.976
04. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP cu durata de 01:36:21, fişier 1.022.341.356 bytes, FPS 23.976
05. Coffee.And.Cigarettes.2003.BDRip cu durata de 01:36:21, fişier 1.570.451.456 bytes, FPS 23.976
06. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:36:21, fişier 7.033.025.133 bytes, FPS 23.976
07. Coffee.and.Cigarettes.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:36:21, fişier 4.689.351.615 bytes, FPS 23.976
08. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous__ cu durata de 01:36:21, fişier 816.960.859 bytes, FPS 23.976
09. Coffee and Cigarettes cu durata de 01:31:4, fişier 735,047,680 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
