Subtitrare Dommage qu'elle soit une putain (Pity! She's a Whore)

Detalii film

Regie

Luchino Visconti

Distribuție

Alain Delon, Romy Schneider, Silvia Monfort

Țara

Franța

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

5-Oct-2023, 19:50

Actualizat

5-Oct-2023, 19:50

Comentariu Uploader

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Atât se poate găsi din acest film, atât vă ofer şi eu ca traducere.
I. Arhiva Dappon
01. Dommage qu'elle soit une putain (1961) (TVrip x264) cu durata de 0:06:33, fişier 96.151.425 bytes, FPS 23.976
02. [apreder] Dommage_qu'elle_soit_une_putain(1961)IPTVRip cu durata de 0:06:33, fişier 96.151.425 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descărcări

Comentarii

N/A

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Giovanni holds tender feelings for his sister Annabella, who is pregnant and about to marry Soranzo, although she's not saying he's the father. But Soranzo discovers that his betrothed is deceiving him. When Vasquez, Soranzo's, valet discovers the truth, he helps his master concoct a revenge plot. A big party is announced and Giovanni, his parents, and everyone in the city are invited.

Rezumat (RO)

Giovanni are sentimente tandre pentru sora sa Annabella, care este însărcinată și pe cale să se căsătorească cu Soranzo, deși ea nu spune că el este tatăl. Dar Soranzo descoperă că logodnica lui îl înșală. Când Vasquez, valetul lui Soranzo, descoperă adevărul, el îl ajută pe stăpânul său să creeze un complot de răzbunare. Se anunță o mare petrecere și sunt invitați Giovanni, părinții lui și toți cei din oraș.