Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

My Life Is Murder - Sezoanele 2-5 (2019) Subtitrare My Life Is Murder - Sezoanele 2-5 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 6

Descărcări: 462

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7 din S05. Sezoanele 2-5, 35 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

French Girl (2024) Subtitrare French Girl - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

French Girl (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Legend of the Female General (Jin yue ru ge) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Legend of the Female General (Jin yue ru ge) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 369

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 21-22. Sezonul 1, ep. 1-22, pentru WEB-DL. Enjoy!

Task - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Task - Sezonul 1 - ro

Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 2

Descărcări: 500

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Learning to Love (Ai no, Gakkô.) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Learning to Love (Ai no, Gakkô.) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sakamoto Days - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sakamoto Days - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 1

Descărcări: 261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 21. Sezonul 1, ep. 1-21, pentru WEB-DL (lao). Enjoy!

Memento (2001) Subtitrare Memento - ro

Mister, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

O traducere mai veche, acum refăcută din temelii, completată, resincronizată manual şi adusă la standarde azi, 15.09.2025
I. Arhiva Dappon
01. Memento.2000.1080p.Bluray.x264.anoXmous cu durata de 01:53:26, fişier 1.180.521.024 bytes, FPS 23.976
02. Memento.2000.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:53:26, fişier 735.090.731 bytes, FPS 23.976
03. Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 01:53:26, fişier 735.090.731 bytes, FPS 23.976
04. Memento 2000 Remastered 1080p BluRay HEVC EAC3-SARTRE cu durata de 01:53:26, fişier 4.267.868.903 bytes, FPS 23.976
05. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 01:53:26, fişier 1.053.995.512 bytes, FPS 23.976
06. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 1.472.054.686 bytes, FPS 23.976
07. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 2.322.509.766 bytes, FPS 23.976
08. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:53:26, fişier 1.898.117.565 bytes, FPS 23.976
09. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-LAMA cu durata de 01:53:26, fişier 1.898.117.325 bytes, FPS 23.976
10. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:26, fişier 9.387.647.707 bytes, FPS 23.976
11. Memento (2000) RM (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:53:28, fişier 2.687.486.237 bytes, FPS 23.976
12. Memento 2000 1080p AMZN WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS cu durata de 01:53:23, fişier 8.500.436.462 bytes, FPS 23.976
13. Memento 2000 1080p PCOK WEB-DL DDP 5 1 H 264-PiRaTeS cu durata de 01:53:27, fişier 6.783.832.310 bytes, FPS 23.976
14. Memento 2000 BDRip 1080p HEVC ITA ENG AC3-NAHOM cu durata de 01:53:20, fişier 3.736.380.554 bytes, FPS 23.976
15. Memento.2000.Blu-ray.720p.DTS.x264.RoSubbed-CHD cu durata de 01:53:21, fişier 4.675.551.982 bytes, FPS 24.000
16. Memento (2000) BDRip cu durata de 01:59:02, fişier 14.028.819.324 bytes, FPS 23.976
17. Memento.(2000).BDRip cu durata de 01:59:02, fişier 3.176.948.270 bytes, FPS 23.976
18. Memento.2000.2in1.720p.Hybrid.BDRip.x264.DTS-MaLLIeHbKa cu durata de 01:59:02, fişier 8.536.940.256 bytes, FPS 23.976
19. Memento.2000.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 01:53:51, fişier 14.053.495.718 bytes, FPS 23.976
20. Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:51, fişier 14.053.495.718 bytes, FPS 23.976
21. Memento.2000.REMASTERED.720p.BluRay.x264-WLM cu durata de 01:53:51, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Good Advice (2001) Subtitrare Good Advice - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Good Advice (2001), pentru WEB-DL & HDTV (cezarteodosiu). Enjoy!

Love, Weddings & Other Disasters (Love & Other Disasters) (2020) Subtitrare Love, Weddings & Other Disasters (Love & Other Disasters) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 332

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love, Weddings & Other Disasters (2020), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!

The Twilight Zone - Sezonul 2 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: LuScarGi @ SFZ Team

Uploader: Ghost

Comentarii: 3

Descărcări: 2,139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 29 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Lionheart (Wrong Bet) A.W.O.L.: Absent Without Leave (Full Contact) (1990) Subtitrare Lionheart (Wrong Bet) A.W.O.L.: Absent Without Leave (Full Contact) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 440

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lionheart (1990), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022) Subtitrare Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 237

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Planet Terror (Robert Rodriguez's Planet Terror) Grindhouse: Planet Terror (Project Terror) (2007) Subtitrare Planet Terror (Robert Rodriguez's Planet Terror) Grindhouse: Planet Terror (Project Terror) - ro

Acțiune, Comedie, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 155

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Planet Terror (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

TMNT (Teenage Mutant Ninja Turtles) Teenage Mutant Ninja Turtles IV (2007) Subtitrare TMNT (Teenage Mutant Ninja Turtles) Teenage Mutant Ninja Turtles IV - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

TMNT (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Most Wanted: Teen Hacker - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Most Wanted: Teen Hacker - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Horses & Hangmen (Hestepigen fra Helvede) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Horses & Hangmen (Hestepigen fra Helvede) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Humane (2024) Subtitrare Humane - ro

Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Humane (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 5

Descărcări: 37,446

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mystery 101: An Education in Murder (2020) Subtitrare Mystery 101: An Education in Murder - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mystery 101: An Education in Murder (2020) pentru WEB-DL. Enjoy!

28 Years Later (2025) Subtitrare 28 Years Later - ro

Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 235

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

28 Years Later (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

28 Years Later (2025) Subtitrare 28 Years Later - ro

Horror, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 5

Descărcări: 4,887

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

28 Years Later (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

In the Lost Lands (2025) Subtitrare In the Lost Lands - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Lost Lands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Im Kkeok Jung - Sezonul 1 (1996) Subtitrare Im Kkeok Jung - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 157

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 33-34. Sezonul 1, ep. 1-34, pentru WEB-DL. Enjoy!

Confidence Queen (Keonpideonseu Maen KR) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Confidence Queen (Keonpideonseu Maen KR) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Aankhon Ki Gustaakhiyan (2025) Subtitrare Aankhon Ki Gustaakhiyan - ro

Romantic

Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team

Uploader: Angelitto

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aankhon ki Gustaakhiyan (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!