Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări romantic

Bootmen (2000) Subtitrare Bootmen - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bootmen (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!

Zoe's Having a Baby (2023) Subtitrare Zoe's Having a Baby - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zoe's Having a Baby (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Romance Is a Bonus Book (Romaenseuneun Byulchaekboorok) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Romance Is a Bonus Book (Romaenseuneun Byulchaekboorok) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Below

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Wedding Season (2023) Subtitrare Wedding Season - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB

Wedding Season (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Perfect Man(icure) (2023) Subtitrare The Perfect Man(icure) - ro

Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Perfect Man(icure) (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Secrets of Bella Vista (2022) Subtitrare The Secrets of Bella Vista - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB

The Secrets of Bella Vista (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Frankie Meets Jack (2023) Subtitrare Frankie Meets Jack - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB

Frankie Meets Jack (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

The Persian Version (2023) Subtitrare The Persian Version - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 56

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Persian Version (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Vanished (Danielle Steel's Vanished) (1995) Subtitrare Vanished (Danielle Steel's Vanished) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 588

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vanished (1995), pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

Broadcast News (Network News) (1987) Subtitrare Broadcast News (Network News) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broadcast News (1987), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Shape of Water (2017) Subtitrare The Shape of Water - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 1,864

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Shape of Water (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD (DISTEL). Enjoy!

Sex and the Single Girl (1964) Subtitrare Sex and the Single Girl - ro

Comedie, Romantic

Traducător: REMUSS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 864

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sex and the Single Girl (1964), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Legend of ShenLi - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Legend of ShenLi - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 231

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 17-18. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!

Lisa Frankenstein (2024) Subtitrare Lisa Frankenstein - ro

Comedie, Horror, Romantic

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 2

Descărcări: 171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lisa Frankenstein (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Side Story of Fox Volant - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Side Story of Fox Volant - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 3

Descărcări: 236

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 23-24. Sezonul 1, ep. 1-24, pentru YouTube (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!

Grey's Anatomy - Sezonul 20 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 20 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 582

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 20, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Station 19 - Sezonul 7 (2018) Subtitrare Station 19 - Sezonul 7 - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 265

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hot Summer Nights (2017) Subtitrare Hot Summer Nights - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hot Summer Nights (2017), pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!

Daddy (Danielle Steel's 'Daddy') Danielle Steel's Daddy (1991) Subtitrare Daddy (Danielle Steel's 'Daddy') Danielle Steel's Daddy - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 474

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Daddy (1991), pentru DVDRip. Enjoy!

Star (Danielle Steel's Star) Danielle Steel: Star (1993) Subtitrare Star (Danielle Steel's Star) Danielle Steel: Star - ro

Dramă, Romantic

Traducător: TVRip

Uploader: enriqo

Comentarii: 0

Descărcări: 551

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Star (1993), pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

Falcon Lake (2022) Subtitrare Falcon Lake - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Falcon Lake (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Tragedy of Othello: The Moor of Venice (Othello) (1951) Subtitrare The Tragedy of Othello: The Moor of Venice (Othello) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 420

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Am folosit traducerea lui Ion Vinea.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.04.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 01:32:56:
01. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS[rarbg] , fişier 7.036.298.791 bytes, FPS 24.000
02. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS[et] , fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 24.000
03. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS, fişier 4.688.797.525 bytes, FPS 24.000
04. The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.BRRip.XviD.MP3-RARBG, FPS 24.000
05. Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY, fişier 791.897.871 bytes, FPS 24.000
06. Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY, fişier 1.550.202.354 bytes, FPS 24.000
07. Alte versiuni cu durata de 01:32:56


B. Pentru versiunile remasterizate CRITERION cu durata de 1:30:59:
01. Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY, fişier 9.391.517.310 bytes, FPS 23.976
02. Othello.1951.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY, fişier 5.868.492.631 bytes, FPS 23.976
03. Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.863.025.395 bytes, FPS 23.976
04. Othello.1951.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.181.116.006 bytes, FPS 23.976
05. Alte versiuni remasterizate CRITERION cu durata de 1:30:59


C. Alte versiuni
01. The Moor of Venice (1952) cu durata de 01:32:49, fişier 734.767.104, FPS: 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mixed Blessings (Danielle Steel's Mixed Blessings) (1995) Subtitrare Mixed Blessings (Danielle Steel's Mixed Blessings) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mixed Blessings (1995), pentru DVDRip. Enjoy!

Full Circle (Danielle Steel's 'Full Circle') (1996) Subtitrare Full Circle (Danielle Steel's 'Full Circle') - ro

Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 372

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Full Circle (1996), pentru DVDRip. Enjoy!

Ain't Them Bodies Saints (2013) Subtitrare Ain't Them Bodies Saints - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 347

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ain't Them Bodies Saints (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!