Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Leonardo da Vinci (2024) Subtitrare Leonardo da Vinci - ro

Documentar

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 4,054

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 10 din S03. Sezoanele 1-3, 31 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Foundation - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Foundation - Sezonul 3 - ro

Dramă, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 16

Descărcări: 4,063

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 363

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5 din S17. Sezoanele 1-17, 169 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipsesc episoadele S04E03, S06E09, S08E02, S09E09 si S14E03.

NCIS - Sezoanele 1-3, 10-17 (2003) Subtitrare NCIS - Sezoanele 1-3, 10-17 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 336

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3, 10-17 complete, 258 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Star Trek: Lower Decks - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Star Trek: Lower Decks - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 683

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Star Trek: Picard - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Star Trek: Picard - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 1,831

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru BluRay (SPTeam) & WEB-DL. Enjoy!

Murder in a Small Town - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Murder in a Small Town - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Leanne - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Leanne - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Marked - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Marked - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Glass Heart (Gurasu Haato) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Glass Heart (Gurasu Haato) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Knight Rider - Sezoanele 2-4 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 285

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: LuiGeluS / Alice Vogans

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 3,807

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 36 episoade, pentru WEB-DL, BluRay (Drakaar) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Work Later, Drink Now (Soolkkundoshiyeojadeul) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Work Later, Drink Now (Soolkkundoshiyeojadeul) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hardacres - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Hardacres - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 1

Descărcări: 181

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 2,288

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 (1958) Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 191

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, episoadele 0 Pilot - 3, pentru DVDRip. Enjoy! Omul Invizibil al lui H.G. Wells. Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
Titrare manuală şi traducere după sonor.

Sword Dynasty (Jian wang chao) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Sword Dynasty (Jian wang chao) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru Viki. Enjoy!

Im Kkeok Jung - Sezonul 1 (1996) Subtitrare Im Kkeok Jung - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Sandman - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Sandman - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 5

Descărcări: 852

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Their Marriage (Shiawasena Kekkon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Their Marriage (Shiawasena Kekkon) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Assassin - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Assassin - Sezonul 1 - ro

Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 3

Descărcări: 333

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

The Institute - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Institute - Sezonul 1 - ro

Horror, Sf

Traducător: teomi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 746

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 1,444

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 15 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Baywatch - Sezoanele 1-4 (1989) Subtitrare Baywatch - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 5

Descărcări: 360

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 88 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!