Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Mannix - Sezonul 2 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 3

Descărcări: 285

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Sezonul 2, ep. 1-13, pentru DVDRip. Enjoy!

BMF (BMF: Black Mafia Family) Black Mafia Family - Sezonul 1 (2021) Subtitrare BMF (BMF: Black Mafia Family) Black Mafia Family - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: Cristina

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 220

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 60 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: LuiGeluS / Alice Vogans

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 3,642

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 36 episoade, pentru WEB-DL, BluRay (Drakaar) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Dexter: Resurrection - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 680

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

MacGyver - Sezoanele 1-4 (1985) Subtitrare MacGyver - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 202

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 83 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Foundation - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Foundation - Sezonul 3 - ro

Dramă, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 702

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Criminal Minds - Sezoanele 16-18 (2022) Subtitrare Criminal Minds - Sezoanele 16-18 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 9

Descărcări: 5,533

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 16-18 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Survivor - Sezonul 39 (2000) Subtitrare Survivor - Sezonul 39 - ro

Aventură, Game-show, Reality-tv

Traducător: Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 12. Sezonul 39, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!

Fallout - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Fallout - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 3,153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 (1958) Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 0. Sezonul 1, ep. 0, pentru DVDRip. Enjoy! Omul Invizibil al lui H.G. Wells. Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
Titrare manuală şi traducere după sonor.

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,888

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7 din S03. Sezoanele 1-3, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Chespirito: Sin querer queriendo (Chespirito: Not Really on Purpose) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Chespirito: Sin querer queriendo (Chespirito: Not Really on Purpose) - Sezonul 1 - ro

Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2 din S17. Sezoanele 1-17, 166 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipsesc episoadele S04E03, S06E09, S08E02, S09E09 si S14E03.

Baywatch - Sezoanele 1-3 (1989) Subtitrare Baywatch - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 248

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 66 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Urban Legend - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Urban Legend - Sezonul 1 - ro

Horror

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 28

Descărcări: 7,813

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Langer - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Langer - Sezonul 1 - ro

Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 2

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Fatal Destination - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fatal Destination - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 4

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anatomie d'un come-back - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Anatomie d'un come-back - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 (2025) Subtitrare 7 Bears (Les 7 Ours) The Seven Bears - Sezonul 1 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Leviathan - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Leviathan - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

See Her Again (Tai yang xing chen) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare See Her Again (Tai yang xing chen) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Thriller

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 13-14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!

Too Much - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Too Much - Sezonul 1 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!