Subtitrări filme și seriale https://subs.ro Tue, 09 Dec 2025 01:14:09 GMT Copyright 2005-2012 Subs.ro web@subs.ro web@subs.ro 60 https://cdn.subs.ro/img/subs-rss-logo.png https://subs.ro 88 31 Subtitrări filme și seriale Tue, 09 Dec 2025 01:14:09 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/pro-bono-sezonul-1-2025/125281 NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Tue, 09 Dec 2025 01:13:08 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/passing-the-reins-the-royal-family-sezonul-1-2025/124256 NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Tue, 09 Dec 2025 00:50:04 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/dave-sezoanele-1-3-2020/88751 Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 23:23:04 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/breathe-into-the-shadows-sezonul-2-2020/125318 Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 23:22:30 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/power-book-iv-force-sezonul-3-2022/124752 NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 23:00:07 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-one-that-got-away-cleddau-sezonul-1-2025/125317 Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 22:07:31 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/trigger-point-sezonul-3-2022/124474 Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.!]]> Mon, 08 Dec 2025 22:05:33 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/robin-hood-sezonul-1-2025/124726 NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!!]]> Mon, 08 Dec 2025 19:53:02 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/frieren-beyond-journey-s-end-soso-no-furiren-sezonul-1-2023/124989 NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 19:35:34 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/nash-bridges-sezonul-3-1996/119195 NOU! Episodul 16. Sezonul 3, episoadele 1-16, pentru BluRay. Vizionare plăcută!!]]> Mon, 08 Dec 2025 19:06:03 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-king-of-queens-sezoanele-1-9-1998/110559 Sezoanele 1-9 complete, 207 episoade, pentru BluRay (sergiocos) & WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 19:02:07 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/feud-lin-jiang-xian-sezonul-1-2025/125181 NOU! Episoadele 15-16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 15:14:39 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/age-of-warriors-sezonul-1-2003/123892 NOU! Episoadele 24-25. Sezonul 1, ep. 1-25, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 13:57:44 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/sheriff-country-sezonul-1-2025/124342 NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 11:42:10 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/charmed-sezonul-4-2018/100370 Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 10:54:50 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-iris-affair-sezonul-1-2025/125266 NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL (MEOOTeam). Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 08:48:21 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/it-welcome-to-derry-sezonul-1-2025/124440 ⭐ NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 08:45:05 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/i-love-la-sezonul-1-2025/124598 NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 04:04:36 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/shooter-sezoanele-1-3-2016/76911 Sezoanele 1-3 complete, 31 episoade, pentru WEB-DL (luos, DISTEL si cRaZyKong) & HDTV. Enjoy!!]]> Mon, 08 Dec 2025 03:48:57 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/it-s-florida-man-sezoanele-1-2-2024/117575 NOU! Episodul 2 din S02. Sezoanele 1-2, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]>