Subtitrări filme și seriale https://subs.ro Sat, 17 Jan 2026 17:51:44 GMT Copyright 2005-2012 Subs.ro web@subs.ro web@subs.ro 60 https://cdn.subs.ro/img/subs-rss-logo.png https://subs.ro 88 31 Subtitrări filme și seriale Sat, 17 Jan 2026 17:51:44 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/detective-extralarge-sezoanele-1-2-1991/121358 Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru BluRay (cezarteodosiu) & HDTV. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 15:31:00 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/wild-cards-sezonul-3-2024/125970 NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 15:23:24 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/mystery-road-origin-sezonul-1-2022/126071 Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 14:28:36 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/gomorra-le-origini-gomorrah-the-origins-sezonul-1-2026/126043 NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 12:28:40 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/chasing-monsters-sezoanele-1-3-2015/125568 Sezoanele 1-3 complete, 30 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 12:06:23 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/when-calls-the-heart-sezonul-11-2014/126069 Sezonul 11 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 10:16:10 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/new-tricks-sezoanele-1-8-2003/125586 Sezoanele 1-8 complete, 67 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!!]]> Sat, 17 Jan 2026 10:08:26 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/tehran-sezonul-3-2020/118412 Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (MagicHD). Enjoy! Multumiri traducatoarei.!]]> Fri, 16 Jan 2026 22:29:13 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/bookish-sezonul-1-2025/126054 Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (MEOO Team). Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 22:12:53 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-hunting-party-sezonul-2-2025/125937 NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 20:50:31 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/girl-taken-sezonul-1-2026/125969 NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!!]]> Fri, 16 Jan 2026 20:04:46 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/princess-of-lanling-king-sezonul-1-2016/124243 NOU! Episoadele 38-39. Sezonul 1, ep. 1-39, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 20:02:24 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/detective-anna-anna-detektiv-sezonul-1-2016/108809 NOU! Episoadele 39-40. Sezonul 1, ep. 1-40, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 18:11:38 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/age-of-warriors-sezonul-1-2003/123892 NOU! Episoadele 38-39. Sezonul 1, ep. 1-39, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 18:01:56 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/bonanza-sezonul-8-1959/117733 NOU! Episodul 31. Sezonul 8, ep. 1-31, pentru DVDRip. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 17:50:39 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/mccloud-sezonul-5-1970/125877 NOU! Episodul 2. Sezonul 5, episoadele 1-2, pentru DVDRip. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 17:43:27 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/nash-bridges-sezonul-3-1996/119195 NOU! Episodul 18. Sezonul 3, episoadele 1-18, pentru BluRay. Vizionare plăcută!!]]> Fri, 16 Jan 2026 14:30:11 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-carbonaro-effect-sezoanele-1-5-2014/121037 Sezoanele 1-5 complete, 117 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 14:19:08 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/heaven-a-year-in-hell-niebo-rok-w-piekle-sezonul-1-2025/125863 NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Fri, 16 Jan 2026 14:18:36 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/feride-feride-vs-the-world-sezonul-1-2025/125661 NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]>