Subtitrări filme și seriale https://subs.ro Thu, 15 Jan 2026 23:48:54 GMT Copyright 2005-2012 Subs.ro web@subs.ro web@subs.ro 60 https://cdn.subs.ro/img/subs-rss-logo.png https://subs.ro 88 31 Subtitrări filme și seriale Thu, 15 Jan 2026 23:48:54 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-day-of-the-triffids-sezonul-1-2009/23615 Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru TVRip & HDTV. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 23:26:46 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/who-hired-the-hitman-sezonul-1-2025/126044 Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 23:17:32 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/adventure-time-fionna-and-cake-fionna-cake-sezonul-2-2023/124356 NOU! Episoadul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 22:38:43 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/chicago-fire-sezonul-14-2012/124459 NOU! Episodul 9. Sezonul 14, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 22:04:59 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/tehran-sezonul-3-2020/118412 Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (MagicHD). Enjoy! Multumiri traducatoarei.!]]> Thu, 15 Jan 2026 21:26:39 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/gomorra-le-origini-gomorrah-the-origins-sezonul-1-2026/126043 NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 19:18:01 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/taxi-driver-deluxe-taxi-mobeomtaeksi-sezonul-3-2021/125993 NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 18:28:21 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/chicago-med-sezonul-11-2015/124458 NOU! Episodul 9. Sezonul 11, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 18:04:11 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-virginian-sezoanele-1-2-1962/123541 NOU! Episoadele 24-25 din S02. Sezoanele 1-2, 55 episoade, pentru BluRay. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 18:02:19 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/chicago-pd-sezonul-13-2014/124108 NOU! Episodul 9. Sezonul 13, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 17:45:03 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/spring-fever-seupeuring-pibeo-sezonul-1-2026/126038 NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 16:14:44 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/harry-wild-sezonul-1-2022/126036 Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 15:42:32 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/dmv-sezonul-1-2025/124138 NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 13:03:21 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/les-disparus-de-la-foret-noire-forest-of-the-missing-la-foret-des-disparus-sezonul-1-2022/125696 Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.!]]> Thu, 15 Jan 2026 11:50:44 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/love-through-a-prism-purizumu-rondo-sezonul-1-2026/126032 Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 11:35:47 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/to-love-to-lose-ayrilik-da-sevdaya-dahil-sezonul-1-2025/126031 Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 10:51:28 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-upshaws-sezoanele-1-7-2021/95262 Sezoanele 1-7 complete, 60 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 10:34:44 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/agatha-christie-s-seven-dials-sezonul-1-2026/126029 Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 15 Jan 2026 10:30:43 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/twelve-legend-12-legend-shi-er-tan-sezonul-1-2021/124586 NOU! Episoadele 15-16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Wed, 14 Jan 2026 20:24:17 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/made-in-korea-me-i-deu-in-ko-ri-a-sezonul-1-2025/125594 Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]>