Subtitrări filme și seriale https://subs.ro Tue, 13 Jan 2026 02:34:02 GMT Copyright 2005-2012 Subs.ro web@subs.ro web@subs.ro 60 https://cdn.subs.ro/img/subs-rss-logo.png https://subs.ro 88 31 Subtitrări filme și seriale Tue, 13 Jan 2026 02:34:02 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/all-her-fault-sezonul-1-2025/125436 NOU! Episoadele 4-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Tue, 13 Jan 2026 01:15:47 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/gachiakuta-sezonul-1-2025/122258 NOU! Episodul 23. Sezonul 1, ep. 1-23, pentru WEB-DL. Traducere realizată după versiunea dublată în engleză. Enjoy!!]]> Tue, 13 Jan 2026 00:31:08 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/mosgaz-sezoanele-1-3-6-7-2012/125140 NOU! Sezoanele 6-7. Sezoanele 1-3, 6-7 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 23:59:08 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/9-1-1-sezonul-9-2018/124091 NOU! Episodul 7. Sezonul 9, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 20:26:45 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/wild-cards-sezonul-3-2024/125970 NOU! Episodul 1. Sezonul 3, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 19:24:24 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/knight-rider-sezoanele-2-4-1982/121576 Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 19:02:40 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/girl-taken-sezonul-1-2026/125969 NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!!]]> Mon, 12 Jan 2026 13:48:00 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/couples-therapy-sezoanele-1-4-2019/125966 Sezoanele 1-4 complete, 55 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 13:38:01 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/our-cartoon-president-sezoanele-1-3-2018/85963 Sezoanele 1-3 complete, 46 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 13:19:14 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/king-conqueror-sezonul-1-2025/123024 NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL (Laurbest). Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 12:00:41 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/rectify-sezoanele-3-4-2013/125965 Sezoanele 3-4 complete, 14 episoade, pentru BluRay. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 11:11:29 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/shadowhunters-the-mortal-instruments-sezoanele-1-3-2016/79776 Sezoanele 1-3 complete, 55 episoade, pentru WEB-DL (killyou, DISTEL, asol si looker). Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 10:03:25 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/surely-tomorrow-gyeongdoreul-gidarimyeo-sezonul-1-2025/125293 Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 06:46:32 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/industry-sezonul-4-2020/125962 NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 12 Jan 2026 01:14:22 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/pro-bono-sezonul-1-2025/125281 Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 11 Jan 2026 22:16:51 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/king-conqueror-2025/125959 NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 8, pentru WEB-DL (Laurbest). Enjoy!!]]> Sun, 11 Jan 2026 21:12:00 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/spartacus-house-of-ashur-sezonul-1-2025/125432 NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 11 Jan 2026 19:08:51 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-iris-affair-sezonul-1-2025/125266 Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (CODYBOSS1969). Enjoy!!]]> Sun, 11 Jan 2026 19:04:33 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/age-of-warriors-sezonul-1-2003/123892 NOU! Episoadele 36-37. Sezonul 1, ep. 1-37, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 11 Jan 2026 17:55:03 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/dmv-sezonul-1-2025/124138 NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]>