Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări istoric

Color of Victory (Zaferin Rengi) (2024) Subtitrare Color of Victory (Zaferin Rengi) - ro

Biografic, Istoric, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Color of Victory (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

House of Ga'a (House of Ga'A) (2024) Subtitrare House of Ga'a (House of Ga'A) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

House of Ga'a (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 53

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Zone of Interest (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Taste of Things (La passion de Dodin Bouffant) (2023) Subtitrare The Taste of Things (La passion de Dodin Bouffant) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 1

Descărcări: 376

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Taste of Things (2023), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & WEB-DL. Enjoy!

The Decameron - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Decameron - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 218

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

How the Beatles Changed the World (2017) Subtitrare How the Beatles Changed the World - ro

Documentar, Istoric, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 191

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

How the Beatles Changed the World (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) (1999) Subtitrare Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 328

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Pan.Tadeusz.1999.AI.DVD.UP.2160p.HDR-EnTeR1973 cu durata de 02:28:24, fişierul de 44.795.572.988 bytes şi FPS 25.000
02. Pan.Tadeusz.1999.REMASTERED.PL.1080p.WEB-DL.H264-presa cu durata de 02:28:24, fişierul de 5.746.426.414 bytes şi FPS 25.000
03. Pan Tadeusz (1999) [REMASTERED] [1080P] [BLURAY] [H264] [DTS..PL] [AC3-E1973] [FILM POLSKI] [NAPISY.ENG] cu durata de 02:28:24, fişierul de 17.874.001.114 bytes şi FPS 25.000
04. Pan Tadeusz (1999)[Film PL] [1080p] [XviD] [AC3 5.1] cu durata de 02:28:24, fişierul de 7.063.902.370 bytes şi FPS 25.000
05. PAN TADEUSZ (1999) cu durata de 02:28:24, fişierul de 2.450.445.572 bytes şi FPS 25.000
06. Pan.Tadeusz.1999.REMASTERED.PL.DVDRip.XviD.AC3-inTGrity cu durata de 02:28:24, fişierul de 2.204.385.280 bytes şi FPS 25.000
07. Pan Tadeusz (1999) HDTV 720p cu durata de 02:27:22, fişierul de 4.811.245.111 bytes şi FPS 25.000

08. Pan.Tadeusz.The.Last.Foray.in.Lithuania.1999.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:27:22, fişierul de 3.188.301.601 bytes şi FPS 23.976
09. Pan Tadeusz DVDRiP (dodass) cu durata de 02:27:30, CD1: 734.349.312 bytes, CD2: 734.099.456 bytes şi FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Before Dawn (2024) Subtitrare Before Dawn - en

Dramă, Istoric, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB

Before.Dawn.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

The Long Ballad - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The Long Ballad - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 183

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 17-19. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL & Viki. Enjoy!

Battle for Incheon: Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon) (2016) Subtitrare Battle for Incheon: Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Operation Chromite (2016) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Iron Horse (1925) Subtitrare The Iron Horse - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
01. The Iron Horse [US Version] 1924 1080p AVC FLAC- AHB cu durata de 02:29:41, fişier 12.990.801.558 bytes, FPS 23.976
02. The Iron Horse.1924.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:29:41, fişier 7.530.322.185 bytes, FPS 23.976
03. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:29:39, fişier 981.741.139 bytes, FPS 23.976
04. The.Iron.Horse.1924.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:29:39, fişier 1.318.377.398 bytes, FPS 23.976
05. The Iron Horse (Western 1924) George O'Brien, Madge Bellamy & Charles Edward Bull cu durata de 02:29:41, fişier 12.990.801.558 bytes, FPS 23.981
06. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:29:41, fişier 2.505.375.837 bytes, FPS 23.976
07. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:29:41, fişier 3.065.884.669 bytes, FPS 23.976
08. The.Iron.Horse.1924.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:29:41, fişier 1.943.307.848 bytes, FPS 23.976
09. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:29:41, fişier 11.730.994.972 bytes, FPS 23.976
10. The.Iron.Horse.1924.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:29:41, fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pop (The Priest) (2009) Subtitrare Pop (The Priest) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pop (The Priest) (2009), pentru YouTube & DVDRip. Enjoy!

She Said (2022) Subtitrare She Said - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

She Said (2022), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Des Teufels Bad (2024) Subtitrare Des Teufels Bad - en

Dramă, Istoric, Horror

Traducător: hadilan

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 3

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Devils.Bath.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Rangoon (2017) Subtitrare Rangoon - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Below

Uploader: Below

Comentarii: 2

Descărcări: 372

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rangoon (2017), pentru BluRay & DVDRip (per_SEMPRE). Enjoy!

Sibiriada (Siberiada) (1979) Subtitrare Sibiriada (Siberiada) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 1,639

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare revizuită, resincronizată şi adusă la standarde astăzi, 13.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Sibiriada.1979.1080p.HDTV.x264-RuTraker cu durata de 04:23:12, fişier 19.636.068.320 bytes, FPS 25.000
02. Sibiriada.1979.1080p.WEB-DL.x264-YLNIAN cu durata de 04:21:49, fişier 10.652.064.020 bytes, FPS 25.000
03. Siberiade (Sibiriada) (1979) (DVDrip x264) cu durata de 04:21:12, CD1=2.330.472.212 bytes, CD2= 2.353.080.973 bytes, FPS 25.000

04. Sibiriada_1978.DVDRip-AVC cu durata de 04:21:12, CD1=2.330.472.212 bytes, CD2= 2.353.080.973 bytes, FPS 25.000
05. Sibiriada(1979) cu durata de 04:21:12, CD1=1.123.330.048 bytes, CD2=1.054.922.752 bytes, CD3=1.284.890.624 bytes, CD4=882.374.656 bytes,
FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Ferrari (2023) Subtitrare Ferrari - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ferrari (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Heroes of Telemark (1965) Subtitrare The Heroes of Telemark - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Michaela & Bufa si Oldcipi

Uploader: michu

Comentarii: 0

Descărcări: 1,939

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Heroes of Telemark (1965), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Jesus Christ Superstar (1973) Subtitrare Jesus Christ Superstar - ro

Dramă, Istoric, Muzical

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 366

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jesus Christ Superstar (1973), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Patagonia: Earth's Secret Paradise (2015) Subtitrare Patagonia: Earth's Secret Paradise - en

Documentar, Istoric

Traducător: Necunoscut

Uploader: subman01

Comentarii: 0

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB

BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.2of3.Heat.and.Dust.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.3of3.Life.on.the.Edge.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org
BBC.Patagonia.Earths.Secret.Paradise.1of3.Fire.and.Ice.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

Babylon (2022) Subtitrare Babylon - ro

Comedie, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 8

Descărcări: 11,140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Babylon (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Resistance (2020) Subtitrare Resistance - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 135

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Resistance (2020) pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay. Enjoy!

The Post (2017) Subtitrare The Post - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 389

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Post (2017) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN si 3DLover). Enjoy!

The Impossible (Lo imposible) (2012) Subtitrare The Impossible (Lo imposible) - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 554

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Impossible (2012), pentru BluRay (3DLover) & DVD. Enjoy!

The Devil's Disciple (1959) Subtitrare The Devil's Disciple - ro

Comedie, Istoric, Romantic

Traducător: tinikabv

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 652

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Devil's Disciple (1959), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!