Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Nice to Not Meet You (Yalmiun Sarang) - Sezonul 1

Nice to Not Meet You (Yalmiun Sarang) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Nice to Not Meet You (Yalmiun Sarang) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Envious (Envidiosa) - Sezoanele 1-3

Envious (Envidiosa) - Sezoanele 1-3 (2024) Subtitrare Envious (Envidiosa) - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
101
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Champagne Problems

Champagne Problems (2025) Subtitrare Champagne Problems - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Champagne Problems (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You're the Worst - Sezoanele 1-5

You're the Worst - Sezoanele 1-5 (2014) Subtitrare You're the Worst - Sezoanele 1-5 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 62 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Short Circuit - Sezoanele 1-2

Short Circuit - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Short Circuit - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fortnite x the Simpsons - Sezonul 1

Fortnite x the Simpsons - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fortnite x the Simpsons - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hazbin Hotel: Live on Broadway

Hazbin Hotel: Live on Broadway (2025) Subtitrare Hazbin Hotel: Live on Broadway - ro

Comedie Muzică Muzical
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hazbin Hotel: Live on Broadway (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3

One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 (2015) Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: Mr. Robot
Uploader: mrrobot
59
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 0-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Comedy Central Roast of Donald Trump

Comedy Central Roast of Donald Trump (2011) Subtitrare Comedy Central Roast of Donald Trump - ro

Stand-up Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Comedy Central Roast of Donald Trump (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bugonia

Bugonia (2025) Subtitrare Bugonia - en

Comedie Crimă Sf
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
0
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: November 25
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story 4

Toy Story 4 (2019) Subtitrare Toy Story 4 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
421
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story 4 (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story DVDRIP

Toy Story (1995) Subtitrare Toy Story - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: noname
7,317
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story (1995), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story 2 DVDRIP

Toy Story 2 (1999) Subtitrare Toy Story 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Korel
6,870
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story 2 (1999), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story 3

Toy Story 3 (2010) Subtitrare Toy Story 3 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
415
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story 3 (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story Toons: Hawaiian Vacation (Hawaiian Vacation)

Toy Story Toons: Hawaiian Vacation (Hawaiian Vacation) (2011) Subtitrare Toy Story Toons: Hawaiian Vacation (Hawaiian Vacation) - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story Toons: Hawaiian Vacation (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story Toons: Small Fry (Small Fry)

Toy Story Toons: Small Fry (Small Fry) (2011) Subtitrare Toy Story Toons: Small Fry (Small Fry) - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story Toons: Small Fry (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story of Terror (Toy Story of Terror!)

Toy Story of Terror (Toy Story of Terror!) (2013) Subtitrare Toy Story of Terror (Toy Story of Terror!) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: karbit
154
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story of Terror (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Toy Story That Time Forgot

Toy Story That Time Forgot (2014) Subtitrare Toy Story That Time Forgot - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toy Story That Time Forgot (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twenty Something

Twenty Something (2021) Subtitrare Twenty Something - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
114
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twenty Something (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Up (Shoots the Moon)

Up (Shoots the Moon) (2009) Subtitrare Up (Shoots the Moon) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: luos
326
0
IMDB TMDB Cinemagia
Up (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 21 Jump Street

21 Jump Street (2012) Subtitrare 21 Jump Street - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
399
0
IMDB TMDB Cinemagia
21 Jump Street (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua)

Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024) Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
157
0
IMDB TMDB Cinemagia
Panda Plan (2024), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gabby's Dollhouse - Sezoanele 1-12

Gabby's Dollhouse - Sezoanele 1-12 (2021) Subtitrare Gabby's Dollhouse - Sezoanele 1-12 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-5 din S12. Sezoanele 1-12, 81 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asphalt Tango

Asphalt Tango (1996) Subtitrare Asphalt Tango - en

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
DVD release. Pe DVD-uri unde scrie la subtitrări română selectiv, înseamnă că subtitrarea este lipită pe DVD și apare doar în anumite momente, nu la toate replicile.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1

The Chair Company - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
393
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3

Smiling Friends - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
196
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1

Haha, You Clowns - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1

Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Family Stone

The Family Stone (2005) Subtitrare The Family Stone - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
422
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Family Stone (2005), pentru WEB-DL, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă