Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Filtre

Government Cheese - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Government Cheese - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Heisenberg

Uploader: Heissenberg

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Platonic - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Platonic - Sezonul 2 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: EMINEM

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 372

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chef (2014) Subtitrare Chef - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chef (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love and Sword (Zhi Ci Jiang Hu Meng) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Love and Sword (Zhi Ci Jiang Hu Meng) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021) Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 5, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Lift (1972) Subtitrare The Lift - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. The Lift (1972) (Short), directed by Robert Zemeckis (DVD9-REMUX) cu durata de 00:07:18, fişier 260.395.312 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Descarcă Detalii Listă

Le gros et le maigre (The Fat and the Lean) (1961) Subtitrare Le gros et le maigre (The Fat and the Lean) - ro

Scurt-metraj, Comedie, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. The Fat and the Lean (Le gros et le maigre) (1962) (Short), directed by Roman Polanski (DVD9-REMUX) cu durata de 00:14:26, fişier 482.418.430 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Honey Don't! (2025) Subtitrare Honey Don't! - en

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 2

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Honey.Dont.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-iDIDNT

Descarcă Detalii Listă

Based on a True Story - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 410

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dr. Seuss's Red Fish, Blue Fish - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dr. Seuss's Red Fish, Blue Fish - Sezonul 1 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

It Runs in the Family (A Few Good Years) Family Business (Family Jewels) Smack in the Puss (Smack in the Kisser) (2003) Subtitrare It Runs in the Family (A Few Good Years) Family Business (Family Jewels) Smack in the Puss (Smack in the Kisser) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: sabian

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 943

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

It Runs in the Family (2003), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

My Life Is Murder - Sezoanele 2-5 (2019) Subtitrare My Life Is Murder - Sezoanele 2-5 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 6

Descărcări: 448

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6 din S05. Sezoanele 2-5, 34 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Confidence Queen (Keonpideonseu Maen KR) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Confidence Queen (Keonpideonseu Maen KR) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 127

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Emilia Pérez (2024) Subtitrare Emilia Pérez - ro

Comedie, Crimă, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 2

Descărcări: 1,698

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Emilia Pérez (2024), pentru WEB-DL & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Central Intelligence (2016) Subtitrare Central Intelligence - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: BluRay RETAiL

Uploader: alex87

Comentarii: 0

Descărcări: 1,923

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Central Intelligence (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Good Cop/Bad Cop - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Good Cop/Bad Cop - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 249

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ant-Man and the Wasp (2018) Subtitrare Ant-Man and the Wasp - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 1

Descărcări: 2,468

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ant-Man and the Wasp {2018}, pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Freaky Friday (2003) Subtitrare Freaky Friday - ro

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: BannedHost

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 552

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freaky Friday (2003), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Superstore - Sezoanele 1-6 (2015) Subtitrare Superstore - Sezoanele 1-6 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 1

Descărcări: 347

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-6 complete, 113 episoade, pentru WEB-DL (andreiedm). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Stonehouse - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 289

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL (waitforit). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Dog's Journey (A Dog's Purpose 2) (2019) Subtitrare A Dog's Journey (A Dog's Purpose 2) - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 155

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Dog's Journey (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Admission (2013) Subtitrare Admission - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Admission (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

27 Dresses (2008) Subtitrare 27 Dresses - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

27 Dresses (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Alta versiune Retail de la Voyo.

Descarcă Detalii Listă

Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days) (2004) Subtitrare Around the World in 80 Days (Around the World in Eighty Days) - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,566

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Around the World in 80 Days (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă