Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări aventura

Mummies Unwrapped - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mummies Unwrapped - Sezonul 1 - ro

Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Outlast - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Outlast - Sezonul 2 - ro

Aventură, Game-show, Reality-tv

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Blood of Youth - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Blood of Youth - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 14-15. Sezonul 1, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!

Inside Out 2 (2024) Subtitrare Inside Out 2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inside Out 2 (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Ender's Game (2013) Subtitrare Ender's Game - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ender's Game (2013), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Back to the Future (1985) Subtitrare Back to the Future - ro

Aventură, Comedie, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,867

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Back to the Future (1985), pentru WEB-DL, BluRay, HDRip & DVDRip. Enjoy!

Back to the Future Part III (1990) Subtitrare Back to the Future Part III - ro

Aventură, Comedie, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,196

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Back to the Future Part III (1990), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Battleship (2012) Subtitrare Battleship - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Battleship (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

El perro (A Dog Called... Vengeance) (1977) Subtitrare El perro (A Dog Called... Vengeance) - ro

Aventură, Dramă

Traducător: AsterX

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 1

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

El perro (1977), pentru BluRay. Enjoy! Traducere după sub orig din lb spaniolă si audio spaniolă. Cunoscut pe marele ecrane sub numele "Câinele". Nota: e o replica unde am scris "Cainele" cu litera mare... Deoarece e vorba de "Cainele" adica dictatorul din tara unde se petrece actiunea filmului! Textul subtitrarii din lb fr e aprox bun fata de cel orig. Cel in eng nici pe departe! Vreau ca toti utilizatorii sa fiti convinsi ca ma documentez temeinic cand realizez o sub. La fel, numele de "Zancho": nu e vorba de uzualul nume "Sancho" spaniol ca in "Don Quijote" a lui Cervantes! Exista si "Zancho" si "Sancho" ca nume folosite in Spania! Conf imdb, pronuntiei actorilor si sub de pe bluray-ul orig e vorba de "Zancho" aici!

Mechanic: Resurrection (The Mechanic 2) (2016) Subtitrare Mechanic: Resurrection (The Mechanic 2) - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,691

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mechanic: Resurrection (2016) pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay (DISTEL). Enjoy!

The Long Ballad - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The Long Ballad - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 25-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru WEB-DL & Viki. Enjoy!

Hot Wheels Let's Race - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Hot Wheels Let's Race - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Futurama - Sezoanele 1-9(12) (1999) Subtitrare Futurama - Sezoanele 1-9(12) - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 741

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7 din S09. Sezoanele 1-9, 141 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (Seirei Gensouki) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (Seirei Gensouki) - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: KazuyaShuu

Uploader: TaoL33T

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Sneezing Baby Panda: The Movie (2015) Subtitrare Sneezing Baby Panda: The Movie - ro

Aventură, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sneezing Baby Panda: The Movie (2015), pentru WEB-DL (boboqtzr). Enjoy!

Voyage to the Planet of Prehistoric Women (The Gill Women) The Gill Women of Venus (1968) Subtitrare Voyage to the Planet of Prehistoric Women (The Gill Women) The Gill Women of Venus - ro

Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Voyage to the Planet of Prehistoric Women (1968), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Expendables 3 (2014) Subtitrare The Expendables 3 - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,345

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Expendables 3 (2014) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

The Expendables 2 (2012) Subtitrare The Expendables 2 - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,889

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Expendables 2 (2012) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

The Expendables (2010) Subtitrare The Expendables - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 3,011

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Expendables (2010) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Black Knight (2001) Subtitrare Black Knight - ro

Aventură, Comedie, Fantastic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 326

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Knight (2001) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Fire on the Amazon (1993) Subtitrare Fire on the Amazon - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Lukyan

Uploader: Lukyan

Comentarii: 0

Descărcări: 612

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fire on the Amazon (1993), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Kursk (The Command) Kursk: The Last Mission (2018) Subtitrare Kursk (The Command) Kursk: The Last Mission - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kursk (2018) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Mong Vuot (2024) Subtitrare Mong Vuot - en

Aventură, Thriller

Traducător: tedi

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB

Claws.2024.VIETNAMESE.WEBRip.NF.en

Outpost in Morocco (1949) Subtitrare Outpost in Morocco - ro

Aventură

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Outpost in Morocco (1949), pentru DVD & DVDRip (d'Artagnan). Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză. Enjoy!

Treasure Island (1999) Subtitrare Treasure Island - ro

Aventură, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Treasure Island (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!