Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare In Your Dreams

In Your Dreams (2025) Subtitrare In Your Dreams - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Your Dreams (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Unicorn Academy - Sezoanele 1-4

Unicorn Academy - Sezoanele 1-4 (2023) Subtitrare Unicorn Academy - Sezoanele 1-4 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37

The Simpsons - Sezoanele 1-37 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
2,422
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S37. Sezoanele 1-37, 784 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hazbin Hotel - Sezoanele 1-2

Hazbin Hotel - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Hazbin Hotel - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
278
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 5-6 din S02. Sezoanele 1-2, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wandance (Wandansu) - Sezonul 1

Wandance (Wandansu) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Wandance (Wandansu) - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Falcon Express

Falcon Express (2025) Subtitrare Falcon Express - fra

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SUBRIP
Uploader: Anonim
6
0
IMDB TMDB Cinemagia
VERSIUNE DE SINCRONIZRE: WEBRIP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1

Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) DVDRIP

The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) (2000) Subtitrare The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,344
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Emperor's New Groove (2000), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fortnite x the Simpsons - Sezonul 1

Fortnite x the Simpsons - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fortnite x the Simpsons - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3

One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 (2015) Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: Mr. Robot
Uploader: mrrobot
42
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 0-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sesame Street - Sezonul 1(56)

Sesame Street - Sezonul 1(56) (1969) Subtitrare Sesame Street - Sezonul 1(56) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1(56), ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1

Haha, You Clowns - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3

Smiling Friends - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
188
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S03. Sezoanele 1-3, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fox and the Hound DVDRIP

The Fox and the Hound (1981) Subtitrare The Fox and the Hound - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
445
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fox and the Hound (1981), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1

Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
369
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere realizată după versiunea dublată în engleză.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1

Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Polar Express

The Polar Express (2004) Subtitrare The Polar Express - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
148
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Polar Express (2004), pentru BluRay (m1k3) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year

Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002) Subtitrare Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
179
0
IMDB TMDB Cinemagia
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2

Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6 din S02. Sezoanele 1-2, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1

Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hobbit DVDRIP

The Hobbit (1977) Subtitrare The Hobbit - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: N/A
Uploader: Klupoloistu
1,037
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hobbit (1977), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2

Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 (1985) Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: A.I. / SubRip
Uploader: cezarteodosiu
86
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Snowman

Once Upon a Snowman (2020) Subtitrare Once Upon a Snowman - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
197
0
IMDB TMDB Cinemagia
Once Upon a Snowman (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tangled: Before Ever After

Tangled: Before Ever After (2017) Subtitrare Tangled: Before Ever After - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tangled: Before Ever After (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1

The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Life

The Book of Life (2014) Subtitrare The Book of Life - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: Anonim
681
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Book of Life (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella)

Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella) (2024) Subtitrare Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella) - ro

Animație Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
1
IMDB TMDB Cinemagia
Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1

Mickey Go Local - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă