Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Twenty Something

Twenty Something (2021) Subtitrare Twenty Something - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
117
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twenty Something (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Up (Shoots the Moon)

Up (Shoots the Moon) (2009) Subtitrare Up (Shoots the Moon) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: luos
330
0
IMDB TMDB Cinemagia
Up (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gabby's Dollhouse - Sezoanele 1-12

Gabby's Dollhouse - Sezoanele 1-12 (2021) Subtitrare Gabby's Dollhouse - Sezoanele 1-12 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-5 din S12. Sezoanele 1-12, 81 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Fantastic
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2

Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7 din S02. Sezoanele 1-2, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Unicorn Academy - Sezoanele 1-4

Unicorn Academy - Sezoanele 1-4 (2023) Subtitrare Unicorn Academy - Sezoanele 1-4 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
92
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Falcon Express

Falcon Express (2025) Subtitrare Falcon Express - fra

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SUBRIP
Uploader: Anonim
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
VERSIUNE DE SINCRONIZRE: WEBRIP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) DVDRIP

The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) (2000) Subtitrare The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,354
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Emperor's New Groove (2000), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sesame Street - Sezonul 1(56)

Sesame Street - Sezonul 1(56) (1969) Subtitrare Sesame Street - Sezonul 1(56) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1(56), ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fox and the Hound DVDRIP

The Fox and the Hound (1981) Subtitrare The Fox and the Hound - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
449
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fox and the Hound (1981), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1

Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1

Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Polar Express

The Polar Express (2004) Subtitrare The Polar Express - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
155
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Polar Express (2004), pentru BluRay (m1k3) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year

Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002) Subtitrare Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
185
0
IMDB TMDB Cinemagia
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1

Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hobbit DVDRIP

The Hobbit (1977) Subtitrare The Hobbit - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: N/A
Uploader: Klupoloistu
1,040
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hobbit (1977), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2

Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 (1985) Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: A.I. / SubRip
Uploader: cezarteodosiu
89
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Snowman

Once Upon a Snowman (2020) Subtitrare Once Upon a Snowman - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
198
0
IMDB TMDB Cinemagia
Once Upon a Snowman (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tangled: Before Ever After

Tangled: Before Ever After (2017) Subtitrare Tangled: Before Ever After - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tangled: Before Ever After (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1

The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Life

The Book of Life (2014) Subtitrare The Book of Life - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: Anonim
682
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Book of Life (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella)

Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella) (2024) Subtitrare Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella) - ro

Animație Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
35
1
IMDB TMDB Cinemagia
Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1

Mickey Go Local - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
6
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr. Seuss's the Sneetches

Dr. Seuss's the Sneetches (2025) Subtitrare Dr. Seuss's the Sneetches - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dr. Seuss's the Sneetches (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1

The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
156
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1

M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1 (2021) Subtitrare M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragonkeeper

Dragonkeeper (2024) Subtitrare Dragonkeeper - ro

Animație Aventură Fantastic
Traducător: Gemini-2.5-flash
Uploader: trebor93
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dragonkeeper (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere revizuită.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek 2 DVDRIP

Shrek 2 (2004) Subtitrare Shrek 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
553
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek 2 (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek DVDRIP

Shrek (2001) Subtitrare Shrek - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,472
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă