Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1

Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) DVDRIP

The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) (2000) Subtitrare The Emperor's New Groove (Kingdom in the Sun) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,349
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Emperor's New Groove (2000), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sesame Street - Sezonul 1(56)

Sesame Street - Sezonul 1(56) (1969) Subtitrare Sesame Street - Sezonul 1(56) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1(56), ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fox and the Hound DVDRIP

The Fox and the Hound (1981) Subtitrare The Fox and the Hound - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
446
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fox and the Hound (1981), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1

Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1

Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
57
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Polar Express

The Polar Express (2004) Subtitrare The Polar Express - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
149
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Polar Express (2004), pentru BluRay (m1k3) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year

Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002) Subtitrare Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
182
0
IMDB TMDB Cinemagia
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1

Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hobbit DVDRIP

The Hobbit (1977) Subtitrare The Hobbit - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: N/A
Uploader: Klupoloistu
1,037
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hobbit (1977), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2

Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 (1985) Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: A.I. / SubRip
Uploader: cezarteodosiu
87
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Snowman

Once Upon a Snowman (2020) Subtitrare Once Upon a Snowman - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
197
0
IMDB TMDB Cinemagia
Once Upon a Snowman (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tangled: Before Ever After

Tangled: Before Ever After (2017) Subtitrare Tangled: Before Ever After - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tangled: Before Ever After (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1

The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Book of Life

The Book of Life (2014) Subtitrare The Book of Life - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: Anonim
681
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Book of Life (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella)

Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella) (2024) Subtitrare Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (Mononoke Movie: Paper Umbrella) - ro

Animație Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
1
IMDB TMDB Cinemagia
Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1

Mickey Go Local - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr. Seuss's the Sneetches

Dr. Seuss's the Sneetches (2025) Subtitrare Dr. Seuss's the Sneetches - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dr. Seuss's the Sneetches (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1

The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
153
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1

M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1 (2021) Subtitrare M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragonkeeper

Dragonkeeper (2024) Subtitrare Dragonkeeper - ro

Animație Aventură Fantastic
Traducător: Gemini-2.5-flash
Uploader: trebor93
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dragonkeeper (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere revizuită.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek 2 DVDRIP

Shrek 2 (2004) Subtitrare Shrek 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
549
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek 2 (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek DVDRIP

Shrek (2001) Subtitrare Shrek - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,464
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek the Third (Shrek 3) DVDRIP

Shrek the Third (Shrek 3) (2007) Subtitrare Shrek the Third (Shrek 3) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
172
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek the Third (2007), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek Forever After (Shrek: The Final Chapter)

Shrek Forever After (Shrek: The Final Chapter) (2010) Subtitrare Shrek Forever After (Shrek: The Final Chapter) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
218
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek Forever After (2010), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Puss in Boots DVDRIP

Puss in Boots (2011) Subtitrare Puss in Boots - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10,260
0
IMDB TMDB Cinemagia
Puss in Boots (2011), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1

Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
78
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hey Arnold! The Movie (Arnold Saves the Neighborhood) The Neighborhood

Hey Arnold! The Movie (Arnold Saves the Neighborhood) The Neighborhood (2002) Subtitrare Hey Arnold! The Movie (Arnold Saves the Neighborhood) The Neighborhood - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hey Arnold! The Movie (2002) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Owl House - Sezoanele 1-3

The Owl House - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare The Owl House - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: velun
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 43 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă