Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1

Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
251
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 22-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru Viki Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen)

Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) (2025) Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
152
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tomb Raider: The Legend of Lara Croft - Sezoanele 1-2

Tomb Raider: The Legend of Lara Croft - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Tomb Raider: The Legend of Lara Croft - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complee, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen)

Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) (2025) Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Reluctant Dragon (A Day at Disneys)

The Reluctant Dragon (A Day at Disneys) (1941) Subtitrare The Reluctant Dragon (A Day at Disneys) - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
19
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Reluctant Dragon (1941), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37

The Simpsons - Sezoanele 1-37 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
2,532
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 8-9 din S37. Sezoanele 1-37, 788 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The King of Kings

The King of Kings (2025) Subtitrare The King of Kings - ro

Animație Familie
Traducător: TheOne
Uploader: Anonim
497
0
IMDB TMDB Cinemagia
The King of Kings (2025), pentru WEB-DL & BluRay (barusca). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3

Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
498
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Little Mermaid: Ariel's Beginning (The Little Mermaid III) The Little Mermaid 3

The Little Mermaid: Ariel's Beginning (The Little Mermaid III) The Little Mermaid 3 (2008) Subtitrare The Little Mermaid: Ariel's Beginning (The Little Mermaid III) The Little Mermaid 3 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
762
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Many Adventures of Winnie the Pooh

The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) Subtitrare The Many Adventures of Winnie the Pooh - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
145
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pirate Fairy (Tinker Bell and the Pirate Fairy)

The Pirate Fairy (Tinker Bell and the Pirate Fairy) (2014) Subtitrare The Pirate Fairy (Tinker Bell and the Pirate Fairy) - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
205
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Pirate Fairy (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Princess and the Frog

The Princess and the Frog (2009) Subtitrare The Princess and the Frog - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,413
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Princess and the Frog (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rescuers

The Rescuers (1977) Subtitrare The Rescuers - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: DISTEL
479
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rescuers (1977), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rescuers Down Under

The Rescuers Down Under (1990) Subtitrare The Rescuers Down Under - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Raduk74
356
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rescuers Down Under (1990), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare T'as vendu mes rollers? (You Sold My Roller Skates?)

T'as vendu mes rollers? (You Sold My Roller Skates?) (2020) Subtitrare T'as vendu mes rollers? (You Sold My Roller Skates?) - ro

Animație Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
T'as vendu mes rollers? (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007) Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007), pentru BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek the Halls

Shrek the Halls (2007) Subtitrare Shrek the Halls - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek the Halls (2007), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda Holiday

Kung Fu Panda Holiday (2010) Subtitrare Kung Fu Panda Holiday - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung Fu Panda Holiday (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll

Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2016) Subtitrare Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Belladonna of Sadness (Kanashimi no Beradonna)

Belladonna of Sadness (Kanashimi no Beradonna) (1973) Subtitrare Belladonna of Sadness (Kanashimi no Beradonna) - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: A.I.(Gemini Model 2.0 Pro)
Uploader: Anonim
35
1
IMDB TMDB Cinemagia
Belladonna of Sadness (1973), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek the Third (Shrek 3) DVDRIP

Shrek the Third (Shrek 3) (2007) Subtitrare Shrek the Third (Shrek 3) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
216
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek the Third (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek DVDRIP

Shrek (2001) Subtitrare Shrek - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,514
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Fantastic
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
120
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bee Movie

Bee Movie (2007) Subtitrare Bee Movie - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
227
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bee Movie (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek 2 DVDRIP

Shrek 2 (2004) Subtitrare Shrek 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
576
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek 2 (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Simpsons Movie

The Simpsons Movie (2007) Subtitrare The Simpsons Movie - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Weasel
852
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Simpsons Movie (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monsters, Inc. (Monsters, Incorporated) Hidden City

Monsters, Inc. (Monsters, Incorporated) Hidden City (2001) Subtitrare Monsters, Inc. (Monsters, Incorporated) Hidden City - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,900
0
IMDB TMDB Cinemagia
Monsters, Inc. (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ratatouille

Ratatouille (2007) Subtitrare Ratatouille - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
6,825
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ratatouille (2007), pentru WEB-DL, BluRay (luos) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pachyderme (Pachyderm)

Pachyderme (Pachyderm) (2022) Subtitrare Pachyderme (Pachyderm) - ro

Animație Scurt-metraj Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pachyderme (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CoComelon Lane - Sezoanele 1-6

CoComelon Lane - Sezoanele 1-6 (2023) Subtitrare CoComelon Lane - Sezoanele 1-6 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă