Subtitrări animatie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1

Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big Trip (Bolshoe puteshestvie)

The Big Trip (Bolshoe puteshestvie) (2019) Subtitrare The Big Trip (Bolshoe puteshestvie) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Big Trip (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Trip 2: Special Delivery (Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka) Little Bear's Big Trip

Big Trip 2: Special Delivery (Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka) Little Bear's Big Trip (2022) Subtitrare Big Trip 2: Special Delivery (Bolshoe puteshestvie. Spetsialnaya dostavka) Little Bear's Big Trip - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Big Trip 2: Special Delivery (2022), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare TWST: Things We Said Today

TWST: Things We Said Today (2024) Subtitrare TWST: Things We Said Today - ro

Documentar Animație
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
TWST: Things We Said Today (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angel's Egg (Tenshi no tamago)

Angel's Egg (Tenshi no tamago) (1985) Subtitrare Angel's Egg (Tenshi no tamago) - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
502
0
IMDB TMDB Cinemagia
Angel's Egg (Tenshi no tamago) (1985), pentru BluRay (logicon). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Creature Cases - Sezoanele 1-6

The Creature Cases - Sezoanele 1-6 (2022) Subtitrare The Creature Cases - Sezoanele 1-6 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
214
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Croods: A New Age (The Croods 2: A New Age)

The Croods: A New Age (The Croods 2: A New Age) (2020) Subtitrare The Croods: A New Age (The Croods 2: A New Age) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
683
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Croods: A New Age (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Croods

The Croods (2013) Subtitrare The Croods - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
1,931
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Croods (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame (1996) Subtitrare The Hunchback of Notre Dame - ro

Animație Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
210
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hunchback of Notre Dame (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunchback of Notre Dame II (The Hunchback of Notre Dame II: The Secret of the Bell)

The Hunchback of Notre Dame II (The Hunchback of Notre Dame II: The Secret of the Bell) (2002) Subtitrare The Hunchback of Notre Dame II (The Hunchback of Notre Dame II: The Secret of the Bell) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hunchback of Notre Dame II (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Legend of Mor'du

The Legend of Mor'du (2012) Subtitrare The Legend of Mor'du - ro

Animație Scurt-metraj Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Legend of Mor'du (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lion King

The Lion King (1994) Subtitrare The Lion King - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,432
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lion King (1994), pentru WEB-DL & BluRay (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lion King 1½ (The Lion King 3: Hakuna Matata) The Lion King III (The Lion King 3)

The Lion King 1½ (The Lion King 3: Hakuna Matata) The Lion King III (The Lion King 3) (2004) Subtitrare The Lion King 1½ (The Lion King 3: Hakuna Matata) The Lion King III (The Lion King 3) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
617
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lion King 3 (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lion King II: Simba's Pride (The Lion King 2: Simba's Pride) Simba's Pride

The Lion King II: Simba's Pride (The Lion King 2: Simba's Pride) Simba's Pride (1998) Subtitrare The Lion King II: Simba's Pride (The Lion King 2: Simba's Pride) Simba's Pride - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
133
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lion King II: Simba's Pride (1998), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Little Mermaid II: Return to the Sea (The Little Mermaid 2: Return to the Sea)

The Little Mermaid II: Return to the Sea (The Little Mermaid 2: Return to the Sea) (2000) Subtitrare The Little Mermaid II: Return to the Sea (The Little Mermaid 2: Return to the Sea) - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000), pentru WEB-DL & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen)

Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) (2025) Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
224
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tomb Raider: The Legend of Lara Croft - Sezoanele 1-2

Tomb Raider: The Legend of Lara Croft - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Tomb Raider: The Legend of Lara Croft - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complee, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen)

Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) (2025) Subtitrare Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (Gekijô-ban Chensô Man Reze-hen) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Reluctant Dragon (A Day at Disneys)

The Reluctant Dragon (A Day at Disneys) (1941) Subtitrare The Reluctant Dragon (A Day at Disneys) - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Reluctant Dragon (1941), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The King of Kings

The King of Kings (2025) Subtitrare The King of Kings - ro

Animație Familie
Traducător: TheOne
Uploader: Anonim
566
0
IMDB TMDB Cinemagia
The King of Kings (2025), pentru WEB-DL & BluRay (barusca). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3

Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare Record of Ragnarok (Shuumatsu no Valkyrie) - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
528
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Little Mermaid: Ariel's Beginning (The Little Mermaid III) The Little Mermaid 3

The Little Mermaid: Ariel's Beginning (The Little Mermaid III) The Little Mermaid 3 (2008) Subtitrare The Little Mermaid: Ariel's Beginning (The Little Mermaid III) The Little Mermaid 3 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
764
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Many Adventures of Winnie the Pooh

The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) Subtitrare The Many Adventures of Winnie the Pooh - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
147
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pirate Fairy (Tinker Bell and the Pirate Fairy)

The Pirate Fairy (Tinker Bell and the Pirate Fairy) (2014) Subtitrare The Pirate Fairy (Tinker Bell and the Pirate Fairy) - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
208
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Pirate Fairy (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Princess and the Frog

The Princess and the Frog (2009) Subtitrare The Princess and the Frog - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,416
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Princess and the Frog (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rescuers

The Rescuers (1977) Subtitrare The Rescuers - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: DISTEL
480
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rescuers (1977), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rescuers Down Under

The Rescuers Down Under (1990) Subtitrare The Rescuers Down Under - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Raduk74
357
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rescuers Down Under (1990), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare T'as vendu mes rollers? (You Sold My Roller Skates?)

T'as vendu mes rollers? (You Sold My Roller Skates?) (2020) Subtitrare T'as vendu mes rollers? (You Sold My Roller Skates?) - ro

Animație Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
T'as vendu mes rollers? (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007) Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007), pentru BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrek the Halls

Shrek the Halls (2007) Subtitrare Shrek the Halls - ro

Animație Scurt-metraj Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shrek the Halls (2007), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă