Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Chimp Crazy - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Chimp Crazy - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

1:42.08 (1:42.08 to Qualify) 1:42.08: A Man and His Car (1966) Subtitrare 1:42.08 (1:42.08 to Qualify) 1:42.08: A Man and His Car - ro

Documentar, Scurt-metraj, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. 1.42.08 (1966) (Short), directed George Lucas (DVD9-REMUX) cu durata de 00:07:18, fişier 260.556.467 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

How the Nazis Lost the War - Sezonul 1 (2021) Subtitrare How the Nazis Lost the War - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: picmi

Uploader: picmi

Comentarii: 1

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Playboy Murders - Sezoanele 1-3 (2023) Subtitrare The Playboy Murders - Sezoanele 1-3 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 146

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Legacy, notre héritage (2021) Subtitrare Legacy, notre héritage - ro

Documentar

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Legacy, notre héritage (2021) pentru BluRay. Enjoy!

Necaxa - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Necaxa - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 77

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Pierre Woodman Story (A Pierre Woodman Sztori) (2009) Subtitrare The Pierre Woodman Story (A Pierre Woodman Sztori) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 199

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Pierre Woodman Story (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Memphis to the Mountain - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Memphis to the Mountain - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Secrets of the Supercars - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Secrets of the Supercars - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Enjoy!

Paperboys (2001) Subtitrare Paperboys - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Paperboys.2001.NTSC.DVD.DD+2.0.x264-DopeHD cu durata de 00:09:01, fişier 248.703.116 bytes, FPS 29.970
02. Paperboys cu durata de 00:41:19, fişier 366.694.436 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Love Con Revenge - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Love Con Revenge - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Countdown: Canelo vs. Crawford - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Countdown: Canelo vs. Crawford - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bia: Un mundo al revés (Making of) (2021) Subtitrare Bia: Un mundo al revés (Making of) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bia: Un mundo al revés (Making of) (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cryptopia: Bitcoin, Blockchains and the Future of the Internet (2020) Subtitrare Cryptopia: Bitcoin, Blockchains and the Future of the Internet - ro

Documentar

Traducător: RETAIL (Bogdan Delia)

Uploader: hellalien

Comentarii: 0

Descărcări: 135

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cryptopia: Bitcoin, Blockchains and the Future of the Internet (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Unknown Number: The High School Catfish (2025) Subtitrare Unknown Number: The High School Catfish - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 0

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Unknown Number: The High School Catfish (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

It Was Always Me: Behind the Story (Siempre Fui Yo, detrás de la historia) (2022) Subtitrare It Was Always Me: Behind the Story (Siempre Fui Yo, detrás de la historia) - ro

Documentar, Mister

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Siempre Fui Yo: Detrás de la historia (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Shiny_Flakes: The Teenage Drug Lord (2021) Subtitrare Shiny_Flakes: The Teenage Drug Lord - ro

Documentar, Biografic, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 210

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shiny_Flakes: The Teenage Drug Lord (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

ReMastered: Who Shot the Sheriff? (2018) Subtitrare ReMastered: Who Shot the Sheriff? - ro

Documentar, Biografic, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

ReMastered: Who Shot the Sheriff? (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Trapped: What Is Happening to Wendy Williams? (2025) Subtitrare Trapped: What Is Happening to Wendy Williams? - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

Trapped: What Is Happening to Wendy Williams? (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!

Terminal Bar (2003) Subtitrare Terminal Bar - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Terminal Bar cu durata de 0:22:23, fişier 488.965.013 bytes, FPS 30.000
02. Terminal Bar (2003) cu durata de 0:22:27, fişier 210.011.860 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Stans (2025) Subtitrare Stans - ro

Documentar

Traducător: EMINEM

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stans (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Daybreak Express (1953) Subtitrare Daybreak Express - ro

Documentar, Scurt-metraj, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Daybreak.Express.1953.576p.Bluray.AC3.x264-LAA cu durata de 00:05:24, fişier 214.265.208 bytes, FPS 23.976
02. Necrology Roll Call of the Dead cu durata de 00:05:20, fişier 53.170.630 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

United Kingdom (UK Images) (1997) Subtitrare United Kingdom (UK Images) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
01. 15. Uk Images - Martin Parr cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.984 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16_-#15_-_Uk_Images_(Martin_Parr_2003) cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.985 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16.2003.iNT.VOL15.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.984 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 15.UK Images (by Martin Parr) (2003) cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.985 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Kingdom - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kingdom - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!