Subtitrări documentar

The Light Beyond: A Talkumentary with Raymond Moody, Md, on Life, Death and the Pursuit of the Afterlife (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Game Changers (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bill Gates Corbett Report 4 parts (2020), pentru YouTube. Enjoy!

Stolen Children (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Unknown Runner (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Age of Disclosure (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

⭐ Je n'avais que le néant - Shoah par Lanzmann (2025) pentru BluRay. Enjoy!

Death of a Gentleman (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cheetahs Up Close with Bertie Gregory (2026), pentru WEB-DL. Enjoy!

Making the 'Last of the Mohicans' (2010), pentru BluRay. Enjoy!

Jungle rouge (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Evil Influencer: The Jodi Hildebrandt Story (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Critical Incident: Death at the Border (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ni juge, ni soumise (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.12.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Grass.1925.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Cinefeel cu durata de 01:01:56, fişier 5.919.852.789 bytes, FPS 25.000
Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Depeche Mode: M (2025), pentru WEB-DL. Enjoy! Concert Depeche Mode în 2023 în Mexic.

Happy and You Know It (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Pearl Button (2015), pentru BluRay. Enjoy!

Cover-Up (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
Un documentar despre viaţa şi creaţia cineastei germane.
Cu fonturi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.720p.HC.BrRip.x265.HEVCBay.com cu durata de 03:08:25, 820.906.842 bytes, FPS 23.976
02. The.Wonderful,.Horrible.Life.Of.Leni.Riefenstahl.1993.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:08:25, 3.181.337.771 bytes, FPS 23.976
03. The.Wonderful,.Horrible.Life.Of.Leni.Riefenstahl.1993.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:08:25, 1.627.208.292 bytes, FPS 23.976
04. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:08:25, 3.856.470.690 bytes, FPS 23.976
05. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:08:25, 2.448.131.359 bytes, FPS 23.976
06. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata de 03:08:25, 2.547.294.270 bytes, FPS 23.976
07. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 7.033.008.947 bytes, FPS 23.976
08. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 2.437.393.940 bytes, FPS 23.976
09. The.Wonderful.Horrible.Life.of.Leni.Riefenstahl.1993.SUBBED.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 03:08:25, 2.405.046.103 bytes, FPS 23.976
10. The Power of the Image [1993] cu durata de 03:08:36, CD1: 734.320.640 bytes, CD2: 733.851.648 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Andrea Bocelli: Because I Believe (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Secrets of the Conclave (2025), pentru HDTV. Enjoy! În spatele conclavului papal, ritualuri secrete, decizii cruciale și alegerea noului Papă. La Vatican, conclavul nu este doar o alegere, ci un ritual antic, în tăcere și rugăciune. Cardinalii se retrag în izolare, discută, votează și păstrează totul în cea mai strictă confidențialitate. În această atmosferă misterioasă se decide cine va conduce Biserica Catolică în următorii ani.

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

⭐ Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!