The Night Manager - Sezonul 2 (2016)

Rezumat (EN)

Former British soldier Jonathan Pine navigates the shadowy recesses of Whitehall and Washington where an unholy alliance operates between the intelligence community and the secret arms trade. To infiltrate the inner circle of lethal arms dealer Richard Onslow Roper, Pine must himself become a criminal.

Rezumat (RO)

The Night Manager înglobează dragostea, pierderea şi răzbunarea într-o poveste încâlcită a criminalităţii moderne. Mini-seria urmărește aventurile lui Jonathan Price, un soldat britanic ce devine managerul de noapte al unui hotel luxos. Pine ajunge astfel să o întâlnească pe Sophie, de origine franco-arabă, o cunoscută a lui Richard Onslow Roper, un dealer de arme care a activat pe piața neagră de armament și a câștigat astfel o avere colosală. Dar Sophie este ucisă, iar Pine, mânat de răzbunare, devine agentul unei operațiuni secrete de prindere a lui Roper.

Trailer Oficial