Subtitrari filme si seriale in limba romana

Subtitrări Filme

Vezi toate →

The Bone Collector (1999)

Crimă Dramă Mister

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: bismarck1969

3,174

Subtitrări

Subtitrare Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal

Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)

Acțiune Fantastic Romantic

Traducător: Subrip (MediaTV) - Nicoleta Parvu

Uploader: bismarck1969

Subtitrări

Into the Sun (2005)

Acțiune Thriller

Traducător: Subrip (Media Pro) - George Costinas

Uploader: bismarck1969

Subtitrări

A Murder of Crows (1998)

Acțiune Crimă Thriller

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

1,538

Subtitrări

A Midsummer Night's Dream (1999)

Comedie Fantastic Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

157

Subtitrări

Subtitrare A Man There Was (Terje Vigen)

A Man There Was (Terje Vigen) (1917)

Dramă Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

160

Subtitrări

Get Santa (2014)

Comedie Familie

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Subtitrări

Subtitrare Addio giovinezza! (Inconstant Youth)

Addio giovinezza! (Inconstant Youth) (1927)

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Subtitrări

Subtitrare Addio giovinezza! (Good-bye Youth)

Addio giovinezza! (Good-bye Youth) (1918)

Comedie

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Subtitrări

A Man Called Horse (1970)

Aventură Dramă Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: KaDDy

1,108

Subtitrări

Subtitrare Dirnentragödie (Tragedy of the Street) Women Without Men

Dirnentragödie (Tragedy of the Street) Women Without Men (1927)

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Subtitrări

A King in New York (1957)

Comedie Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

528

Subtitrări

Subtitrare A Heart in Winter (Un coeur en hiver) DVDRIP

A Heart in Winter (Un coeur en hiver) (1992)

Dramă Muzică Romantic

Traducător: Faust

Uploader: Anonim

1,351

Subtitrări

Subtitrare A Guy and a Gal (En kille och en tjej)

A Guy and a Gal (En kille och en tjej) (1975)

Comedie Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

160

Subtitrări

Subtitrare A Guest Is Coming (Det kom en gäst...)

A Guest Is Coming (Det kom en gäst...) (1947)

Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

225

Subtitrări

Subtitrări Seriale

Vezi toate →

King & Conqueror (2025)

Dramă

Traducător: nikusor

Uploader: nikusor

Subtitrări

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Acțiune Dramă

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

3,691

Subtitrări

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

Mister Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

2,204

Subtitrări

Age of Warriors - Sezonul 1 (2003)

Dramă Istoric

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

184

Subtitrări

DMV - Sezonul 1 (2025)

Comedie

Traducător: KatEver

Uploader: DISTEL

212

Subtitrări

Crutch - Sezonul 1 (2025)

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Subtitrări

The Paper - Sezonul 1 (2025)

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

392

Subtitrări

Subtitrare The Night Manager - Sezonul 2

The Night Manager - Sezonul 2 (2016)

Crimă Dramă Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

290

Subtitrări

Princess Silver - Sezonul 1 (2019)

Dramă Istoric Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

519

Subtitrări

Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2 (2023)

Animație Acțiune Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

144

Subtitrări

Subtitrare That One Word: Feyenoord (That One Word Feyenoord) - Sezonul 1

That One Word: Feyenoord (That One Word Feyenoord) - Sezonul 1 (2021)

Documentar Sport

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Subtitrări

Pro Bono - Sezonul 1 (2025)

Comedie Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

371

Subtitrări

Subtitrare Iubire cu parfum de lavanda (Lavender Scented Love) - Sezoanele 1-3

Iubire cu parfum de lavanda (Lavender Scented Love) - Sezoanele 1-3 (2024)

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Subtitrări

Subtitrare Princess of Lanling King - Sezonul 1

Princess of Lanling King - Sezonul 1 (2016)

Fantastic Istoric Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

152

Subtitrări

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Crimă Dramă Mister

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

181

Subtitrări

Ultimele Trailere

Vezi toate

20

Ani

94,216

Subtitrări

35,283

Trailere

14,292

Utilizatori

116,424

Comentarii

59,394

Filme unice

The Iris Affair - Sezonul 1

Get Santa

Crutch - Sezonul 1

The Paper - Sezonul 1

The Night Manager - Sezonul 2

Primate

Detective Kien: The Headless Horror

The Score

API (26-Dec-2025)

Subtitrări Filme

The Bone Collector (1999)

Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)

Into the Sun (2005)

A Murder of Crows (1998)

A Midsummer Night's Dream (1999)

A Man There Was (Terje Vigen) (1917)

Get Santa (2014)

Addio giovinezza! (Inconstant Youth) (1927)

Addio giovinezza! (Good-bye Youth) (1918)

A Man Called Horse (1970)

Dirnentragödie (Tragedy of the Street) Women Without Men (1927)

A King in New York (1957)

A Heart in Winter (Un coeur en hiver) (1992)

A Guy and a Gal (En kille och en tjej) (1975)

A Guest Is Coming (Det kom en gäst...) (1947)

Subtitrări Seriale

King & Conqueror (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

Age of Warriors - Sezonul 1 (2003)

DMV - Sezonul 1 (2025)

Crutch - Sezonul 1 (2025)

The Paper - Sezonul 1 (2025)

The Night Manager - Sezonul 2 (2016)

Princess Silver - Sezonul 1 (2019)

Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2 (2023)

That One Word: Feyenoord (That One Word Feyenoord) - Sezonul 1 (2021)

Pro Bono - Sezonul 1 (2025)

Iubire cu parfum de lavanda (Lavender Scented Love) - Sezoanele 1-3 (2024)

Princess of Lanling King - Sezonul 1 (2016)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Ultimele Trailere

Addio giovinezza! (Good-bye Youth)

Dirnentragödie (Tragedy of the Street) Women Without Men

Crutch

A King in New York

A Heart in Winter

A Guy and a Gal

20

94,216

35,283

14,292

116,424

59,394

Noutăți

Comunitate

Parteneri