Subtitrări filme și seriale https://subs.ro Thu, 18 Dec 2025 23:47:34 GMT Copyright 2005-2012 Subs.ro web@subs.ro web@subs.ro 60 https://cdn.subs.ro/img/subs-rss-logo.png https://subs.ro 88 31 Subtitrări filme și seriale Thu, 18 Dec 2025 23:47:34 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/trouble-in-paradise-the-golden-widow-the-honest-finder-thieves-and-lovers-1932/78969 Trouble in Paradise (1932), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy! !!]]> Thu, 18 Dec 2025 23:40:34 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/bugonia-2025/125104 Bugonia (2025), pentru BluRay (KingHD) & WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 23:34:47 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/kiss-of-death-blind-date-stoolpigeon-1947/125510 Kiss of Death (1947), pentru BluRay. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 23:19:40 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/hellzapoppin-1941/23766 Hellzapoppin' (1941), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 23:03:15 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/after-the-thin-man-1936/74297 After the Thin Man (1936), pentru BluRay. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 22:48:45 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-prince-me-2-the-prince-and-me-2-the-royal-wedding-2006/115259 The Prince & Me II: The Royal Wedding (2006) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 22:48:29 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-prince-me-the-prince-and-me-2004/115035 The Prince & Me (2004) pentru BluRay (LEONTIN) & WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 22:43:46 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/chasing-papi-papi-chulo-2003/114314 Chasing Papi (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 22:01:31 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-sniper-ju-ji-zhi-wang-2021/105535 The Sniper (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 21:56:48 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-bourne-ultimatum-2007/47088 The Bourne Ultimatum (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 15:04:01 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/urga-close-to-eden-1991/17606 Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.06.2024 I. Arhiva Dappon 01. Urga.1991.1080p.HDRip.AV1-DiN cu durata de 01:53:58, fişier 2.974.907.721 bytes, FPS 25.000 02. Urga.Territoriya.Lubvi.1991.DVDRip.[1080p.Handmade.Upscale.AI] ....!]]> Thu, 18 Dec 2025 15:03:04 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/raba-lyubvi-slave-of-love-1976/29256 Traducere refăcută şi adusă la standarde astăzi, 03.08.2024 I. Arhiva Dappon 01. Raba lyubvi 1975.720p cu durata de 01:29:26, fişier 16.197.777.415 bytes, FPS 25.000 02. A Slave of Love (Raba lyubvi) (1976) (NTSC RUSCICO DVD9-REMUX) cu durata de ...!]]> Thu, 18 Dec 2025 15:02:00 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/vidas-secas-barren-lives-1963/7192 Subtitrare corectată şi adusă la standarde astăzi, 05.05.2023. Cu fonturi albe şi galbene. I. Arhiva Dappon 01. Vidas Secas.1963.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN cu durata de 01:40:21, fişier 7.924.104.720 bytes, FPS 29.970 02. Vidas Secas.19...!]]> Thu, 18 Dec 2025 12:51:13 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/muzzle-city-of-wolves-city-of-wolves-2025/125502 Muzzle: City of Wolves (2025), pentru BluRay. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 12:44:37 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/timuchin-kung-fu-rookie-2024/125490 Timuchin (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 12:03:56 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/10dance-10-dance-10dance-2025/125501 10 Dance (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 09:59:14 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/human-2015/78311 Corecturi, completări şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.12.2025. I. Arhiva Dappon A. Versiunile BluRay cu durata de 02:13:43 şi FPS 25.000 01. Human.2015.1080i.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WIHD cu fişierul de 39.349.039.104 byt...!]]> Thu, 18 Dec 2025 04:58:33 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/nuremberg-2025/125500 retail subs compatible with official WEB-DL, not AI-generated, release date: December 23!]]> Thu, 18 Dec 2025 02:46:07 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-girlfriend-2025/125499 The Girlfriend (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Thu, 18 Dec 2025 01:09:16 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-father-2020/94232 The Father (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!!]]>