Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Bonanza - Sezonul 8 (1959) Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 - ro

Dramă, Western

Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team

Uploader: valy75

Comentarii: 6

Descărcări: 550

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 20. Sezonul 8, ep. 1-20, pentru DVDRip. Enjoy!

SkyMed - Sezonul 3 (2022) Subtitrare SkyMed - Sezonul 3 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 2

Descărcări: 172

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Family Guy - Sezoanele 1-23 (1999) Subtitrare Family Guy - Sezoanele 1-23 - ro

Animație, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 3,005

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-23 complete, 445 episoade + 3 ep. speciale, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dr. Seuss's Horton! - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dr. Seuss's Horton! - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Love/Hate - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Love/Hate - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

Task - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Task - Sezonul 1 - ro

Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 5

Descărcări: 1,417

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Slow Horses - Sezonul 5 (2022) Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 875

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 5, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: bucyfall

Uploader: bucyfall

Comentarii: 1

Descărcări: 303

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere realizată după versiunea dublată în engleză.

The Twilight Zone - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 13

Descărcări: 1,218

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Longest Day In Chang'an (Chang'an shi er shi chen) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The Longest Day In Chang'an (Chang'an shi er shi chen) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Istoric

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru YouTube & Viki. Enjoy!

Im Kkeok Jung - Sezonul 1 (1996) Subtitrare Im Kkeok Jung - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 44 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tulsa King - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 9

Descărcări: 3,310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Rosy Abate: La Serie (Rosy Abate - The Series) - Sezonul 2 (2017) Subtitrare Rosy Abate: La Serie (Rosy Abate - The Series) - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 5

Descărcări: 203

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: emihaela & Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 255

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 108

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1 din S02. Sezoanele 1-2, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Learning to Love (Ai no, Gakkô.) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Learning to Love (Ai no, Gakkô.) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Rainmaker - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Rainmaker - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 14

Descărcări: 1,560

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Billy the Kid - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3 - ro

Western, Aventură, Biografic

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1-2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Maigret - Sezonul 11 (1992) Subtitrare Maigret - Sezonul 11 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 11 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Nova Vita (Wiped) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Nova Vita (Wiped) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Supernatural - Sezoanele 1-15 (2005) Subtitrare Supernatural - Sezoanele 1-15 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 2,999

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-15 complete, 327 episoade, pentru BluRay (jondak) & WEB-DL. Enjoy!

The Chosen - Sezoanele 1-5 (2017) Subtitrare The Chosen - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 3,280

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-5 complete, 40 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE), WEB-DL (Groundzor si DISTEL). Enjoy!

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020) Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 18

Descărcări: 516

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!