Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Out There - Sezonul 1

Out There - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Out There - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
269
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezoanele 1-2

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
779
17
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1 din S02. Sezoanele 1-2, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
186
12
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Paparazzi King (Fabrizio Corona: io sono notizia) - Sezonul 1

Paparazzi King (Fabrizio Corona: io sono notizia) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Paparazzi King (Fabrizio Corona: io sono notizia) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
38
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alpha Males (Machos Alfa) - Sezoanele 1-4

Alpha Males (Machos Alfa) - Sezoanele 1-4 (2022) Subtitrare Alpha Males (Machos Alfa) - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
487
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 36 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cult Behind the Killer: The Andrea Yates Story - Sezonul 1

The Cult Behind the Killer: The Andrea Yates Story - Sezonul 1 (2026) Subtitrare The Cult Behind the Killer: The Andrea Yates Story - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024) Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 - ro

Dramă Istoric Sport
Traducător: SubRip
Uploader: bgf
456
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roller Jam - Sezonul 1

Roller Jam - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Roller Jam - Sezonul 1 - ro

Game-show Reality-tv Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1

My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1 - ro

Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guinness World Records: Officially Amazing - Sezonul 1

Guinness World Records: Officially Amazing - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Guinness World Records: Officially Amazing - Sezonul 1 - ro

Acțiune Familie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 49 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Biography: WWE Legends - Sezoanele 1-2

Biography: WWE Legends - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Biography: WWE Legends - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Biografic Sport
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6

The Flintstones - Sezonul 6 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: 0lei
Uploader: DISTEL
69
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 18-22. Sezonul 6, ep. 1-22, pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS: Origins - Sezonul 2

NCIS: Origins - Sezonul 2 (2024) Subtitrare NCIS: Origins - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: Mannix
2,306
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1-8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Stand - Sezonul 1

The Stand - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Stand - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare His & Hers - Sezonul 1

His & Hers - Sezonul 1 (2026) Subtitrare His & Hers - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
933
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Unlocked: A Jail Experiment - Sezoanele 1-2

Unlocked: A Jail Experiment - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Unlocked: A Jail Experiment - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie - Sezoanele 1-6

The Rookie - Sezoanele 1-6 (2018) Subtitrare The Rookie - Sezoanele 1-6 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
2,019
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 108 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Europe From Above - Sezoanele 1-6

Europe From Above - Sezoanele 1-6 (2019) Subtitrare Europe From Above - Sezoanele 1-6 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
360
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 36 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1

Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
278
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 34-45. Sezonul 1, ep. 1-45, pentru Viki Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Human - Sezonul 1

Human - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Human - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: velun
195
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 5

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 5 (2006) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
71
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Longest Day In Chang'an (Chang'an shi er shi chen) - Sezonul 1

The Longest Day In Chang'an (Chang'an shi er shi chen) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The Longest Day In Chang'an (Chang'an shi er shi chen) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Istoric
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
209
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 19-20. Sezonul 1, ep. 1-20, pentru YouTube & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Jetty - Sezonul 1

The Jetty - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Jetty - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
271
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Witness to Disaster - Sezonul 1

Witness to Disaster - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Witness to Disaster - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ghostforce - Sezonul 1

Ghostforce - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Ghostforce - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
16
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare New Amsterdam - Sezoanele 1-5

New Amsterdam - Sezoanele 1-5 (2018) Subtitrare New Amsterdam - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,573
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 89 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1

Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Traitors Australia - Sezoanele 1-2

The Traitors Australia - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare The Traitors Australia - Sezoanele 1-2 - ro

Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 21 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Too Good to Be True (Captivated) - Sezonul 1

Too Good to Be True (Captivated) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Too Good to Be True (Captivated) - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
242
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bill Gates Corbett Report

Bill Gates Corbett Report (2020) Subtitrare Bill Gates Corbett Report - ro

Documentar Stiri Talk-show
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
21
0
IMDB
Bill Gates Corbett Report 4 parts (2020), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă