Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Black Widows: Wh*Res & Hustlers (Viudas Negras: P*tas y Chorras) - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 2

Descărcări: 564

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Connections with James Burke - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Connections with James Burke - Sezonul 1 - ro

Documentar, Istoric

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 848

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Miss Scarlet & the Duke (Miss Scarlet and the Duke) - Sezoanele 4-5 (2020) Subtitrare Miss Scarlet & the Duke (Miss Scarlet and the Duke) - Sezoanele 4-5 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 11

Descărcări: 1,004

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 4-5 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

El Ministerio Del Tiempo (The Ministry of Time) - Sezonul 2 (2015) Subtitrare El Ministerio Del Tiempo (The Ministry of Time) - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 3

Descărcări: 116

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles - Sezonul 1 (1981) Subtitrare The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles - Sezonul 1 - ro

Aventură, Crimă, Mister

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

The Simpsons - Sezoanele 1-36 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-36 - ro

Animație, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 6

Descărcări: 2,171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 15-16 din S36. Sezoanele 1-36, 777 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 (2008) Subtitrare Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 4

Descărcări: 142

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

All the Sharks - Sezonul 1 (2025) Subtitrare All the Sharks - Sezonul 1 - ro

Documentar, Reality-tv

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Duster - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Duster - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 3

Descărcări: 2,513

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 12

Descărcări: 5,789

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL (AlexV) & BluRay. Enjoy!

Cyberpunk: Edgerunners - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Cyberpunk: Edgerunners - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 300

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Hazbin Hotel (2019) Subtitrare Hazbin Hotel - ro

Animație, Comedie, Crimă

Traducător: [Krysty]

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 0. Sezonul 1, ep. 0, pentru YouTube. Enjoy! Acesta este episodul pilot subtitrat în română. Se poate găsi pe YouTube.

Made in Heaven - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Made in Heaven - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 142

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Sandman - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Sandman - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 1

Descărcări: 322

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman  - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Inside Pixar - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Inside Pixar - Sezonul 1 - ro

Documentar, Scurt-metraj, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kurebatesu -Majû no Ô to Akago to Kabane no Yûsha- (Clevatess) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Kurebatesu -Majû no Ô to Akago to Kabane no Yûsha- (Clevatess) - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Dramă

Traducător: MasY10

Uploader: MasY10

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tour de France: Unchained - Sezoanele 1-3 (2023) Subtitrare Tour de France: Unchained - Sezoanele 1-3 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: felixman

Comentarii: 2

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade. pentru WEB-DL. Enjoy!

Ironheart - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Ironheart - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 661

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Attack on London: Hunting the 7/7 Bombers - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Attack on London: Hunting the 7/7 Bombers - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Friendly Rivalry (Seonuiui Gyeongjaeng) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Friendly Rivalry (Seonuiui Gyeongjaeng) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Mister, Thriller

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 149

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Killer's Shopping List (Sarinjaui Syopingmongnok) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Killer's Shopping List (Sarinjaui Syopingmongnok) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!