Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare House of David - Sezonul 2

House of David - Sezonul 2 (2025) Subtitrare House of David - Sezonul 2 - ro

Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
3,833
7
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 DVDRIP

Bonanza - Sezonul 8 (1959) Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 - ro

Dramă Western
Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team
Uploader: valy75
606
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 24. Sezonul 8, ep. 1-24, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marines - Sezonul 1

Marines - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Marines - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1

Boston Blue - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team
Uploader: Anonim
1,104
16
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1

Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Bat-Fam (Bat-Family) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nails - Sezonul 1

Nails - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Nails - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
370
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere realizată după versiunea dublată în engleză.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) - Sezonul 1 DVDRIP

La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) - Sezonul 1 (1990) Subtitrare La primavera di Michelangelo (A Season of Giants) - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
413
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1

The Chair Company - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
331
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Love LA - Sezonul 1

I Love LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Love LA - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1

Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Suicide Squad Isekai - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Carters: Hurts to Love You (Nick and Aaron Carter: Hurts to Love You) - Sezonul 1

The Carters: Hurts to Love You (Nick and Aaron Carter: Hurts to Love You) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Carters: Hurts to Love You (Nick and Aaron Carter: Hurts to Love You) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Twilight Zone - Sezoanele 1-2

The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare The Twilight Zone - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
121
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twelve Legend (12 Legend) (Shi'er tan) - Sezonul 1

Twelve Legend (12 Legend) (Shi'er tan) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Twelve Legend (12 Legend) (Shi'er tan) - Sezonul 1 - ro

Fantastic Istoric Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
29
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1

The House of Eliott - Sezonul 1 (1991) Subtitrare The House of Eliott - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
79
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Princess of Lanling King - Sezonul 1

Princess of Lanling King - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Princess of Lanling King - Sezonul 1 - ro

Fantastic Istoric Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 15-16. Sezonul 1, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Sezoanele 1-11

Cheers - Sezoanele 1-11 (1982) Subtitrare Cheers - Sezoanele 1-11 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
314
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-11, 270 (271) de episoade, pentru WEB-DL (sergiocos) & BluRay. Lipseste S01E09 și S03E23-S03E25. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lynley - Sezonul 1

Lynley - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Lynley - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Anonim
306
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Time in Space - Sezonul 1

Once Upon a Time in Space - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Once Upon a Time in Space - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
116
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
1,672
14
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1

Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Tatsuki Fujimoto 17-26 - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 2

Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
341
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 - ro

Dramă Romantic
Traducător: AkaTV
Uploader: AkaTV
192
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 22, ep. 5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Virginian - Sezonul 1

The Virginian - Sezonul 1 (1962) Subtitrare The Virginian - Sezonul 1 - ro

Western
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
292
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 30 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Home Fires (Jambusters) - Sezoanele 1-2 DVDRIP

Home Fires (Jambusters) - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Home Fires (Jambusters) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Război
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2

Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 (1985) Subtitrare Ewoks (Star Wars Vintage: Ewoks) - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: A.I. / SubRip
Uploader: cezarteodosiu
87
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 1

Dexter: Resurrection - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
20,032
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1

Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare As You Stood By (Dangsini Jugyeossda) - Sezonul 1

As You Stood By (Dangsini Jugyeossda) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare As You Stood By (Dangsini Jugyeossda) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fire and Water: Making the Avatar Films - Sezonul 1

Fire and Water: Making the Avatar Films - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Fire and Water: Making the Avatar Films - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă