Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The King of Queens - Sezoanele 1-9

The King of Queens - Sezoanele 1-9 (1998) Subtitrare The King of Queens - Sezoanele 1-9 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
1,476
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-9 complete, 207 episoade, pentru BluRay (sergiocos) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Galavant - Sezoanele 1-2

Galavant - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Galavant - Sezoanele 1-2 - ro

Aventură Comedie Fantastic
Traducător: NSN
Uploader: serban1988
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 DVDRIP

Bonanza - Sezonul 8 (1959) Subtitrare Bonanza - Sezonul 8 - ro

Dramă Western
Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team
Uploader: valy75
595
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 23. Sezonul 8, ep. 1-23, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tales from the Darkside - Sezoanele 1-2

Tales from the Darkside - Sezoanele 1-2 (1983) Subtitrare Tales from the Darkside - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
194
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2, complete 47 episoade, pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1

Haha, You Clowns - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1

Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hotel Costiera - Sezonul 1

Hotel Costiera - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hotel Costiera - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Anonim
224
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
326
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Docteur Teyran - Sezonul 1 DVDRIP

Docteur Teyran - Sezonul 1 (1980) Subtitrare Docteur Teyran - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: lv
Uploader: LazarV
33
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3

Billy the Kid - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3 - ro

Western Aventură Biografic
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest) / A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
713
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Twelve - Sezoanele 2-3

The Twelve - Sezoanele 2-3 (2022) Subtitrare The Twelve - Sezoanele 2-3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest) / A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
243
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-3 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Golden Egg - Sezonul 1

The Golden Egg - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Golden Egg - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1

I, Jack Wright - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
261
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37

The Simpsons - Sezoanele 1-37 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-37 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
2,385
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3 din S37. Sezoanele 1-37, 782 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zoé et Milo (Zoe and Milo) Zoé et Milo, les voyageurs du monde - Sezonul 1

Zoé et Milo (Zoe and Milo) Zoé et Milo, les voyageurs du monde - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Zoé et Milo (Zoe and Milo) Zoé et Milo, les voyageurs du monde - Sezonul 1 - ro

Animație
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
12
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Serial Killer Wives - Sezonul 1

Serial Killer Wives - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Serial Killer Wives - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grace - Sezonul 5

Grace - Sezonul 5 (2022) Subtitrare Grace - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
266
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 5, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Task - Sezonul 1

Task - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Task - Sezonul 1 - ro

Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
2,605
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Invasion - Sezonul 3

Invasion - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Invasion - Sezonul 3 - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
7,579
19
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mira, Royal Detective - Sezoanele 1-2

Mira, Royal Detective - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Mira, Royal Detective - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 54 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Entrepreneurs - Sezonul 1

Entrepreneurs - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Entrepreneurs - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet,10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4 (2010) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen
Uploader: vonRichthofen
115
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen
Uploader: vonRichthofen
339
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nobody Wants This - Sezonul 2

Nobody Wants This - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Nobody Wants This - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1

9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025) Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
179
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forged in Fire - Sezoanele 1-2

Forged in Fire - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Forged in Fire - Sezoanele 1-2 - ro

Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1

Bodyguard - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
73
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Villains of Valley View - Sezonul 1

The Villains of Valley View - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Villains of Valley View - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
93
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Deep State - Sezoanele 1-2

Deep State - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Deep State - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
417
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Evil - Sezoanele 1-2

Evil - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Evil - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
506
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă