Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Rezumat (EN)

The city of Schwerin is melting – it is the hottest summer in years. Detectives Lona Mendt and Frank Elling are on the trail of a serial murderer, who seems to choose his victims randomly. But nothing is as it seems. The detectives have apparently made some powerful enemies that will do everything in their power to keep the truth from coming to light. The further along with their investigation Frank Elling, a devoted husband and father, and the aloof Lona Mendt get, the bigger the obstacles become.

Rezumat (RO)

Orașul Schwerin se topește – este cea mai toridă vară din ultimii ani. Detectivii Lona Mendt și Frank Elling sunt pe urmele unui criminal în serie care pare să-și aleagă victimele la întâmplare. Dar nimic nu este ceea ce pare. Detectivii și-au făcut, aparent, dușmani puternici, dispuși să facă tot posibilul pentru a îngropa adevărul. Cu cât investigația avansează, cu atât obstacolele devin mai mari: Frank Elling, un tată și soț devotat, se confruntă cu alegeri imposibile. Lona Mendt, rece și detașată, descoperă că pericolul e mai aproape decât credea.

Trailer Oficial