Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Miss Sophie: Same Procedure As Every Year (Dinner for Five - Killer for One) - Sezonul 1

Miss Sophie: Same Procedure As Every Year (Dinner for Five - Killer for One) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Miss Sophie: Same Procedure As Every Year (Dinner for Five - Killer for One) - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1

The Lowdown - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,563
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Love LA - Sezonul 1

I Love LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Love LA - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
254
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
558
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 22. Sezonul 1, ep. 1-22, pentru WEB-DL. Traducere realizată după versiunea dublată în engleză. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Solar Opposites - Sezoanele 1-5

Solar Opposites - Sezoanele 1-5 (2020) Subtitrare Solar Opposites - Sezoanele 1-5 - ro

Animație Comedie Sf
Traducător: SubRip
Uploader: FlorianIonut
227
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 53 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MosGaz - Sezoanele 1-3

MosGaz - Sezoanele 1-3 (2012) Subtitrare MosGaz - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă
Traducător: lv
Uploader: LazarV
97
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Younger - Sezoanele 1-7

Younger - Sezoanele 1-7 (2015) Subtitrare Younger - Sezoanele 1-7 - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 84 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Weeds - Sezoanele 1-8

Weeds - Sezoanele 1-8 (2005) Subtitrare Weeds - Sezoanele 1-8 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
236
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-8 complete, 102 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2

Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Ranma 1/2 - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
125
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chosen Home (Boku-tachi-nchi) - Sezonul 1

Chosen Home (Boku-tachi-nchi) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Chosen Home (Boku-tachi-nchi) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
143
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Passing the Reins (The Royal Family) - Sezonul 1

Passing the Reins (The Royal Family) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Passing the Reins (The Royal Family) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
193
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inspector Morse - Sezoanele 1-8

Inspector Morse - Sezoanele 1-8 (1987) Subtitrare Inspector Morse - Sezoanele 1-8 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,736
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-8 complete, 33 de episoade, pentru WEB-DL (vasile666). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
802
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fire Country - Sezonul 4

Fire Country - Sezonul 4 (2022) Subtitrare Fire Country - Sezonul 4 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
631
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elsbeth - Sezonul 3

Elsbeth - Sezonul 3 (2024) Subtitrare Elsbeth - Sezonul 3 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
1,114
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Forsytes - Sezonul 1

The Forsytes - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Forsytes - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro)
Uploader: Mannix
224
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS - Sezonul 23

NCIS - Sezonul 23 (2003) Subtitrare NCIS - Sezonul 23 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Niah @ Subs.ro Team
Uploader: Niah
4,171
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 23, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 - ro

Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
727
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 DVDRIP

The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 (1974) Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dark Ghost
Uploader: jokervs21
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 55 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Lipseste S03E20.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Ruin Love - Sezoanele 1-2

How to Ruin Love - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare How to Ruin Love - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
73
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Single Parents - Sezoanele 1-2

Single Parents - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Single Parents - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 45 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emily in Paris - Sezoanele 1-5

Emily in Paris - Sezoanele 1-5 (2020) Subtitrare Emily in Paris - Sezoanele 1-5 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,800
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Newsreader - Sezoanele 1-3

The Newsreader - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare The Newsreader - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hemlock Grove - Sezoanele 1-3

Hemlock Grove - Sezoanele 1-3 (2013) Subtitrare Hemlock Grove - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
482
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Just a bit Espers - Sezonul 1

Just a bit Espers - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Just a bit Espers - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1

Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2 (2025) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
365
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Feud (Lin jiang xian) - Sezonul 1

Feud (Lin jiang xian) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Feud (Lin jiang xian) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 32 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
653
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1

Down Cemetery Road - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: felixman
Uploader: felixman
481
5
IMDB TMDB Cinemagia
Episodul 8. Sezonul 1, ep. 8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă