Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Abandons - Sezonul 1

The Abandons - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Abandons - Sezonul 1 - ro

Dramă Western
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
553
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1

Down Cemetery Road - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: Yageat-san
Uploader: DISTEL
2,267
12
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1

The Lowdown - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,156
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Fantastic
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Dearest (Lover) - Season 1

My Dearest (Lover) - Season 1 (2023) Subtitrare My Dearest (Lover) - Season 1 - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Echipa Dearest Love@Viki.com
Uploader: sorinell1984
47
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS: Origins - Sezonul 2

NCIS: Origins - Sezonul 2 (2024) Subtitrare NCIS: Origins - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: Mannix
1,725
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder in a Small Town - Sezonul 2

Murder in a Small Town - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Murder in a Small Town - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: Mannix
1,144
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forged in Fire - Sezoanele 1-4

Forged in Fire - Sezoanele 1-4 (2015) Subtitrare Forged in Fire - Sezoanele 1-4 - ro

Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 57 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Plain Sight - Sezoanele 1-2

In Plain Sight - Sezoanele 1-2 (2008) Subtitrare In Plain Sight - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
206
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 27 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Manipulated (Jo-gak-do-si) Fabricated City (Sculptured City) Carved City - Sezonul 1

The Manipulated (Jo-gak-do-si) Fabricated City (Sculptured City) Carved City - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Manipulated (Jo-gak-do-si) Fabricated City (Sculptured City) Carved City - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
434
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bad Guy - Sezonul 2

The Bad Guy - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Bad Guy - Sezonul 2 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: felixman
Uploader: felixman
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 6

Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 6 (1989) Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 6 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an
Uploader: hadr1an04
21,039
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sean Combs: The Reckoning - Sezonul 1

Sean Combs: The Reckoning - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sean Combs: The Reckoning - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
253
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare True Blood - Sezoanele 1-7

True Blood - Sezoanele 1-7 (2008) Subtitrare True Blood - Sezoanele 1-7 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: SubRip
Uploader: velun
499
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 80 episoade, pentru BluRay (zildan şi Jondak) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ashes of Love - Sezonul 1

Ashes of Love - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Ashes of Love - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
432
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 60 episoade, pentru WEB-DL & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CoComelon Lane - Sezoanele 1-6

CoComelon Lane - Sezoanele 1-6 (2023) Subtitrare CoComelon Lane - Sezoanele 1-6 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3

Smiling Friends - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
228
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1

The Chair Company - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
581
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Dream Life of Mr. Kim (Se-oul Ja-ga-e Dae-gi-eop Da-ni-neun Kim Bu-jang I-ya-gi) - Sezonul 1

The Dream Life of Mr. Kim (Se-oul Ja-ga-e Dae-gi-eop Da-ni-neun Kim Bu-jang I-ya-gi) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Dream Life of Mr. Kim (Se-oul Ja-ga-e Dae-gi-eop Da-ni-neun Kim Bu-jang I-ya-gi) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
137
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Typhoon Family (Typhoon Boss) Typhoon Company (Typhoon Corporation) Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1

Typhoon Family (Typhoon Boss) Typhoon Company (Typhoon Corporation) Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Typhoon Family (Typhoon Boss) Typhoon Company (Typhoon Corporation) Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 - ro

Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
244
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
612
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 5

Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 5 (1989) Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an & L3stat & GeluGrasu
Uploader: hadr1an04
21,421
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Friday the 13th Murders - Sezonul 1

The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Friday the 13th Murders - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
46
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare WondLa - Sezonul 3

WondLa - Sezonul 3 (2024) Subtitrare WondLa - Sezonul 3 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: valgog
Uploader: valgog
186
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MosGaz - Sezonul 1

MosGaz - Sezonul 1 (2012) Subtitrare MosGaz - Sezonul 1 - ro

Crimă
Traducător: lv
Uploader: LazarV
56
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezoanele 2-3

Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezoanele 2-3 (2018) Subtitrare Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezoanele 2-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
355
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-3 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great North - Sezoanele 1-5

The Great North - Sezoanele 1-5 (2021) Subtitrare The Great North - Sezoanele 1-5 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
307
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 97 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Family Guy - Sezoanele 1-23

Family Guy - Sezoanele 1-23 (1999) Subtitrare Family Guy - Sezoanele 1-23 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
3,110
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-23 complete, 445 episoade + 4 ep. speciale, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Krychowiak: One Step from the Top (Krychowiak: krok od szczytu) - Sezonul 1

Krychowiak: One Step from the Top (Krychowiak: krok od szczytu) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Krychowiak: One Step from the Top (Krychowiak: krok od szczytu) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
19
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2

Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
831
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă