Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Tengoku Daimakyou (Heavenly Delusion) (2023) Subtitrare Tengoku Daimakyou (Heavenly Delusion) - ro

Animație, Aventură, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: iNSPiRE

Comentarii: 0

Descărcări: 0

Informații: IMDB / TMDB

Sincronizata pentru varianta BluRay.

Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 3 (2018) Subtitrare Les rivières pourpres (The Crimson Rivers) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Mister, Thriller

Traducător: Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 9

Descărcări: 627

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Love Between Fairy and Devil (Cang Lan jue) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Love Between Fairy and Devil (Cang Lan jue) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 31-32. Sezonul 1, ep. 1-32, pentru WEB-DL. Enjoy!

Severance - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Severance - Sezonul 2 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 3,143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Kardashians - Sezoanele 3-6 (2022) Subtitrare The Kardashians - Sezoanele 3-6 - ro

Dramă, Reality-tv

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 700

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1 din S06. Sezoanele 3-6, 31 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Blue Box (Ao no Hako) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Blue Box (Ao no Hako) - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 18. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL. Enjoy!

Flower of Evil (Agui kkot) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Flower of Evil (Agui kkot) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Mister, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru Viki. Enjoy!

Newtopia - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Newtopia - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 1

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

How I Left the Opus Dei (El minuto heroico: Yo también dejé el Opus Dei) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare How I Left the Opus Dei (El minuto heroico: Yo también dejé el Opus Dei) - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017) Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 1,930

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3 din S06. Sezoanele 1-6, 18 episoade, pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!

The Eastern Gate (Przesmyk) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Eastern Gate (Przesmyk) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Wrong Side of the Tracks (Entrevías) - Sezoanele 1-4 (2021) Subtitrare Wrong Side of the Tracks (Entrevías) - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 15

Descărcări: 759

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 32 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Pitt - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Pitt - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 6

Descărcări: 873

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Greatest Rivalry: India vs Pakistan - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Greatest Rivalry: India vs Pakistan - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Vegas - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Vegas - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Phoenixc/Cristian CIOBANU/Muppetzoyou/vict0ri0us

Uploader: DISTEL

Comentarii: 37

Descărcări: 9,832

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru HDTV & WEB-DL (DISTEL, Blackbird si Sil3). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

American Rust - Sezonul 1 (2021) Subtitrare American Rust - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: alpo

Uploader: Darkness701

Comentarii: 11

Descărcări: 10,689

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

All Creatures Great and Small - Sezonul 1 (2020) Subtitrare All Creatures Great and Small - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: IdunnoWho / RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 2,471

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade + ep. special de Craciun, pentru WEB-DL (TimCod) & HDTV. Enjoy!

Fights Break Sphere (Dou Po Cang Qiong) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Fights Break Sphere (Dou Po Cang Qiong) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Wuxia

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!

Relic Hunter - Sezoanele 1-2 (1999) Subtitrare Relic Hunter - Sezoanele 1-2 - ro

Fantastic, Mister, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 375

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 44 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

High Potential - Sezonul 1 (2024) Subtitrare High Potential - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 246

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Unmasked (Teurigeo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Unmasked (Teurigeo) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tehran - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Tehran - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 26

Descărcări: 1,986

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

SAS Rogue Heroes (Rogue Heroes) - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare SAS Rogue Heroes (Rogue Heroes) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 8

Descărcări: 4,115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Harley Quinn - Sezoanele 1-5 (2019) Subtitrare Harley Quinn - Sezoanele 1-5 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 935

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S05. Sezoanele 1-5, 51 episoade, pentru WEB-DL (velun si iNSPiRE) & BluRay. Enjoy!