Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021) Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
14,606
23
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9 din S04. Sezoanele 1-4, 39 episoade, pentru WEB-DL (LEONTIN si asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1

Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
106
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Land of Sin (Synden) - Sezonul 1

Land of Sin (Synden) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Land of Sin (Synden) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jasmine - Sezonul 1

Jasmine - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Jasmine - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
86
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
114
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 17. Sezonul 1, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Copenhagen Test - Sezonul 1

The Copenhagen Test - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Copenhagen Test - Sezonul 1 - ro

Acțiune Fantastic Sf
Traducător: KatEver
Uploader: DISTEL
1,522
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mighty Nein - Sezonul 1

The Mighty Nein - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Mighty Nein - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1

Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Surely Tomorrow (Gyeongdoreul Gidarimyeo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
133
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nice to Not Meet You (Yalmiun Sarang) - Sezonul 1

Nice to Not Meet You (Yalmiun Sarang) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Nice to Not Meet You (Yalmiun Sarang) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
190
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Good Doctor - Sezoanele 1-7

The Good Doctor - Sezoanele 1-7 (2017) Subtitrare The Good Doctor - Sezoanele 1-7 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
1,093
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 126 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Plaha - Sezonul 1

Plaha - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Plaha - Sezonul 1 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
110
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mannix - Sezonul 3 DVDRIP

Mannix - Sezonul 3 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
627
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 20. Sezonul 3, ep. 1-20, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare H2O: Mermaid Adventures - Sezoanele 1-2

H2O: Mermaid Adventures - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare H2O: Mermaid Adventures - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 3

Beyond Paradise - Sezonul 3 (2023) Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.0)
Uploader: Anonim
493
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 6 episoade + ep. Special, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 2

Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / SubRip
Uploader: retailsubs
716
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade + ep. Special, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Virginian - Sezoanele 1-2

The Virginian - Sezoanele 1-2 (1962) Subtitrare The Virginian - Sezoanele 1-2 - ro

Western
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
437
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 18-19 din S02. Sezoanele 1-2, 49 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1

My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare My Korean Boyfriend (Meu namorado coreano) - Sezonul 1 - ro

Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Time Flies (El tiempo de las moscas) - Sezonul 1

Time Flies (El tiempo de las moscas) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Time Flies (El tiempo de las moscas) - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love from 9 to 5 (Amor de oficina) - Sezonul 1

Love from 9 to 5 (Amor de oficina) - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Love from 9 to 5 (Amor de oficina) - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nowhere Man - Sezonul 1

The Nowhere Man - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Nowhere Man - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
286
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iron Man - Sezonul 1

Iron Man - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Iron Man - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Sf
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Soulmates - Sezonul 1

Soulmates - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Soulmates - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
427
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rick and Morty - Sezoanele 1-8

Rick and Morty - Sezoanele 1-8 (2013) Subtitrare Rick and Morty - Sezoanele 1-8 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5,737
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-8 complete, 81 episoade, pentru WEB-DL (boboqtzr), BluRay (ltpetru) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Run Away - Sezonul 1

Run Away - Sezonul 1 (2026) Subtitrare Run Away - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1

Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
149
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990) Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
856
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5

Stranger Things - Sezoanele 1-5 (2016) Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23,587
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 42 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1

Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Soul Land (Douluo Dalu) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
267
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 33-37. Sezonul 1, ep. 1-37, pentru Viki Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
2,080
16
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heated Rivalry - Sezonul 1

Heated Rivalry - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Heated Rivalry - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic Sport
Traducător: Nicolae B.
Uploader: Anonim
123
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă