Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Filtre

Two Husbands One Wife - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Two Husbands One Wife - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 74

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 2

Descărcări: 315

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 41-42. Sezonul 1, ep. 1-42, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ctrl+Alt+Desire - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Ctrl+Alt+Desire - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Call the Midwife - Sezoanele 9-14 (2012) Subtitrare Call the Midwife - Sezoanele 9-14 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 5

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 9-14 complete, 47 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

News Anchor - Sezonul 1 (2025) Subtitrare News Anchor - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Knight Rider - Sezoanele 2-4 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Lazarus - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 - ro

Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 433

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Good Boy - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 1

Descărcări: 287

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Inside No. 9 - Sezoanele 5-9 (2014) Subtitrare Inside No. 9 - Sezoanele 5-9 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 5-9 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dalgliesh - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Dalgliesh - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 10

Descărcări: 395

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mouse (Mauseu) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Mouse (Mauseu) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Private Eyes - Sezoanele 2-5 (2018) Subtitrare Private Eyes - Sezoanele 2-5 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 6

Descărcări: 207

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-5 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Castaways - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Castaways - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 278

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Brennero (Pale Mountains) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Brennero (Pale Mountains) - Sezonul 1 - ro

Crimă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 25-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Crimson Field - Sezonul 1 (2014) Subtitrare The Crimson Field - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 536

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV (DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020) Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 250

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (Alexkrycek). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Broad City - Sezoanele 1-4 (2014) Subtitrare Broad City - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie

Traducător: Tony / Sp8ky

Uploader: Tony

Comentarii: 1

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bay of Fires - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Bay of Fires - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 8

Descărcări: 241

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,728

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Súper Sara (Super Sara) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Súper Sara (Super Sara) - Sezonul 1 - ro

Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 2

Descărcări: 475

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 41

Descărcări: 451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1-2 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 2 Bonus.

Descarcă Detalii Listă