Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 2

Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
422
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 - ro

Istoric
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6

The Flintstones - Sezonul 6 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: 0lei
Uploader: DISTEL
2
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-10. Sezonul 6, ep. 1-10, pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Isabel - Sezoanele 2-3

Isabel - Sezoanele 2-3 (2012) Subtitrare Isabel - Sezoanele 2-3 - ro

Biografic Istoric
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
94
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-3 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sullivan's Crossing - Sezoanele 1-2

Sullivan's Crossing - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Sullivan's Crossing - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro)
Uploader: Mannix
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare WondLa - Sezonul 3

WondLa - Sezonul 3 (2024) Subtitrare WondLa - Sezonul 3 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: valgog
Uploader: valgog
81
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3

Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team
Uploader: Anonim
2,147
11
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 - ro

Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
308
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Family Guy - Sezoanele 1-23

Family Guy - Sezoanele 1-23 (1999) Subtitrare Family Guy - Sezoanele 1-23 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
3,077
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-23 complete, 445 episoade + 4 ep. speciale, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Keeping Faith - Sezoanele 1-3

Keeping Faith - Sezoanele 1-3 (2017) Subtitrare Keeping Faith - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro)
Uploader: Mannix
100
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-2 DVDRIP

The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-2 (1974) Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dark Ghost
Uploader: jokervs21
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 01-12 din S02. Sezoanele 1-2, 25 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1

Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Beatles Anthology - Sezonul 1

The Beatles Anthology - Sezonul 1 (1995) Subtitrare The Beatles Anthology - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Paper - Sezonul 1

The Paper - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Paper - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
171
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Landman - Sezoanele 1-2

Landman - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Landman - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
18,500
21
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2 din S02. Sezoanele 1-2, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emerald City - Sezonul 1

Emerald City - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Emerald City - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Kardashians - Sezoanele 1-7

The Kardashians - Sezoanele 1-7 (2022) Subtitrare The Kardashians - Sezoanele 1-7 - ro

Dramă Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
920
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6 din S07. Sezoanele 1-7, 66 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1

Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
198
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare George Harrison: Living in the Material World - Sezonul 1

George Harrison: Living in the Material World - Sezonul 1 (2011) Subtitrare George Harrison: Living in the Material World - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
31
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
41
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
503
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Leatherstocking Tales (Die Lederstrumpferzählungen) - Sezonul 1

The Leatherstocking Tales (Die Lederstrumpferzählungen) - Sezonul 1 (1969) Subtitrare The Leatherstocking Tales (Die Lederstrumpferzählungen) - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Western
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
36
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1 (Der Wildtöter). Sezonul 1, ep. 1, pentru BluRay. Enjoy! O ecranizare după romanele lui James Fenimore Cooper, o serie de patru filme realizată cu participare românească.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Alert - Sezonul 1

Red Alert - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Red Alert - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
490
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hudson & Rex - Sezonul 1

Hudson & Rex - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Hudson & Rex - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3

Tulsa King - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
2,973
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021) Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
12,142
21
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S04. Sezoanele 1-4, 35 episoade, pentru WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5

Stranger Things - Sezoanele 1-5 (2016) Subtitrare Stranger Things - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21,572
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-4 din S05. Sezoanele 1-5, 38 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Fantastic
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
94
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4 (1992) Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an
Uploader: hadr1an04
21,198
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă