Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4 (2010) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen
Uploader: vonRichthofen
144
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fire Country

Fire Country (2022) Subtitrare Fire Country - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
16
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4, episodul 6, pentru WEB-DL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1

Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
1,095
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3

Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pluribus - Sezonul 1

Pluribus - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
4,511
15
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare McCloud - Sezonul 4 DVDRIP

McCloud - Sezonul 4 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 4 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
123
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 4, episoadele 1-3, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032)

Seaquest DSV (SeaQuest 2032) (1993) Subtitrare Seaquest DSV (SeaQuest 2032) - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: A.I.(gemini-2.5)/aceone
Uploader: aceone
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerile acestea cu A.I. au fost revizuite și corectate pe alocuri de către subsemnatul.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Comey Rule (A Higher Loyalty) - Sezonul 1

The Comey Rule (A Higher Loyalty) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Comey Rule (A Higher Loyalty) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
808
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 (4) episoade, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sôsô no Furîren

Sôsô no Furîren (2023) Subtitrare Sôsô no Furîren - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
8
1
IMDB TMDB
Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Isabel

Isabel (2012) Subtitrare Isabel - ro

Biografic Istoric
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Éternelle

Éternelle (2009) Subtitrare Éternelle - ro

Mister Sf
Traducător: valgog
Uploader: valgog
28
3
IMDB TMDB
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elsbeth - Sezonul 3

Elsbeth - Sezonul 3 (2024) Subtitrare Elsbeth - Sezonul 3 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: Mannix
680
8
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Landman - Sezoanele 1-2

Landman - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Landman - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
17,913
20
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 - ro

Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
205
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Paper - Sezonul 1

The Paper - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Paper - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
119
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Thaw (Odwilz) - Sezoanele 1-3

The Thaw (Odwilz) - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare The Thaw (Odwilz) - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
884
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-9

9-1-1 - Sezoanele 1-9 (2018) Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-9 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
2,355
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S09. Sezoanele 1-9, 129 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1

9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025) Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
465
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tracker - Sezoanele 1-3

Tracker - Sezoanele 1-3 (2024) Subtitrare Tracker - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
9,339
26
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 36 episoade, pentru WEB-DL (zildan). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22

Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 1-22 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,905
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6 din S22. Sezoanele 1-22, 454 de episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
7,214
43
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2

Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
725
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Homeland - Sezoanele 1-8

Homeland - Sezoanele 1-8 (2011) Subtitrare Homeland - Sezoanele 1-8 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: velun
1,235
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-8 complete, 96 episoade, pentru WEB-DL (Jondak) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1

Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 2-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Family Man - Sezoanele 1-3

The Family Man - Sezoanele 1-3 (2019) Subtitrare The Family Man - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Below
354
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Landman - Sezonul 2

Landman - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Landman - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
209
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Squid Game: The Challenge - Sezoanele 1-2

Squid Game: The Challenge - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Squid Game: The Challenge - Sezoanele 1-2 - ro

Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
852
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Penny Dreadful: City of Angels - Sezonul 1

Penny Dreadful: City of Angels - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Penny Dreadful: City of Angels - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: D3athD3al3r
5,353
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Kardashians - Sezoanele 1-7

The Kardashians - Sezoanele 1-7 (2022) Subtitrare The Kardashians - Sezoanele 1-7 - ro

Dramă Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
904
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5 din S07. Sezoanele 1-7, 65 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1

Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
124
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă