Rectify - Sezoanele 3-4 (2013)

Rezumat (EN)

After 19 years on Death Row for the rape and murder of his teenage girlfriend, Daniel Holden is going home. His conviction has been vacated due to new DNA evidence. Now he has to return to a world he no longer knows and his reentry into the outside world may be as unforgiving as prison. Daniel is haunted by the past, dogged by the present, and uncertain of the future. As he struggles to adapt to his new life, his homecoming reignites the fears of a small town and threatens to shatter his family’s fragile peace. Daniel’s alleged crime divided a community. Will his freedom tear it in half?

Rezumat (RO)

Rectify” urmărește viața lui Daniel Holden (Aden Young), care se întoarce în micuțul oraș în care a copilărit în Georgia, după ce a ispășit o condamnare de aproape două decenii ce urma să se sfârșească prin moarte. După ce și-a petrecut aproape întreaga viață de adult așteptând să moară, Daniel trebuie să găsească acum o cale să se împace cu trecutul și să lupte pentru o viață “normală” cu speranța unui viitor. Încă încercând să se adapteze la noile rutine ale lumii moderne, Daniel îi afectează pe toți cei cu care intră în contact, de la familia sa destrămată până la cei care lucrează pentru a-l proteja, precum și cei care sunt împotriva lui pe partea de lege și ordine. Acum că el a revenit, chiar și cei din orașul său natal care nu îl cunoșteau, caută curios relații complicate cu Daniel.

Trailer Oficial