Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

McCloud - Sezonul 3 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 2

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru DVDRip. Enjoy!

Dexter: Resurrection - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 9

Descărcări: 1,987

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Beauty and the Bester - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Beauty and the Bester - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020) Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 312

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Scheda (The Heritage) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Scheda (The Heritage) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 227

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Breslau Murders (Breslau) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 2

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Invasion - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Invasion - Sezonul 3 - ro

Dramă, Fantastic, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 12

Descărcări: 2,469

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Peacemaker - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Peacemaker - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 733

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Head - Sezoanele 2-3 (2020) Subtitrare The Head - Sezoanele 2-3 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 6

Descărcări: 203

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-3 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 (2020) Subtitrare Arctic Circle (Ivalo) - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 12

Descărcări: 420

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Foundation - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Foundation - Sezonul 3 - ro

Dramă, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 47

Descărcări: 15,567

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 - ro

Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Sound and the Syllable (O Som e a Sílaba) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Sound and the Syllable (O Som e a Sílaba) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: valgog

Uploader: valgog

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Rookie: Feds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. Gemini / Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 17

Descărcări: 1,491

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 2,734

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 10 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 (1958) Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 4

Descărcări: 385

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, episoadele 0-8, pentru DVDRip. Enjoy! Omul Invizibil al lui H.G. Wells. Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
Titrare manuală şi traducere după sonor.

Suits LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 419

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Poker Face - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Poker Face - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 1,808

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 11 din S02. Sezoanele 1-2, 21 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Beauty in Black - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Wolf King - Sezoanele 1-2 (2025) Subtitrare Wolf King - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Aventură, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 151

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Diary of a Ditched Girl (Halva Malmö består av killar som dumpat mig) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Diary of a Ditched Girl (Halva Malmö består av killar som dumpat mig) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Warehouse 13 - Sezoanele 1-2 (2009) Subtitrare Warehouse 13 - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Platonic - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Platonic - Sezonul 2 - ro

Comedie, Romantic

Traducător: EMINEM

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

aka Charlie Sheen - Sezonul 1 (2025) Subtitrare aka Charlie Sheen - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!