Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1

Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Där solen alltid skiner (Where the Sun Always Shines) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Camino a Arcadia (Road to Arcadia) - Sezonul 1

Camino a Arcadia (Road to Arcadia) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Camino a Arcadia (Road to Arcadia) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025) Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
860
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025) Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 - ro

Horror
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
1,093
2
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1

The Chair Company - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Chair Company - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
394
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3

Smiling Friends - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Smiling Friends - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
196
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1

Haha, You Clowns - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1

Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dynamite Kiss (Ki-seu-neun Gwaen-hi Hae-seo) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare House of David - Sezonul 2

House of David - Sezonul 2 (2025) Subtitrare House of David - Sezonul 2 - ro

Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
4,406
10
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nazi Cartel (Das Nazi-Kartell) - Sezonul 1

The Nazi Cartel (Das Nazi-Kartell) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Nazi Cartel (Das Nazi-Kartell) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
74
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Love LA - Sezonul 1

I Love LA - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I Love LA - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Absentia - Sezoanele 1-3

Absentia - Sezoanele 1-3 (2018) Subtitrare Absentia - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Golden Egg - Sezonul 1

The Golden Egg - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Golden Egg - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Typhoon Family (Typhoon Boss) Typhoon Company (Typhoon Corporation) Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1

Typhoon Family (Typhoon Boss) Typhoon Company (Typhoon Corporation) Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Typhoon Family (Typhoon Boss) Typhoon Company (Typhoon Corporation) Tae-pung-sang-sa - Sezonul 1 - ro

Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
183
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chosen Home (Boku-tachi-nchi) - Sezonul 1

Chosen Home (Boku-tachi-nchi) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Chosen Home (Boku-tachi-nchi) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Dream Life of Mr. Kim (Se-oul Ja-ga-e Dae-gi-eop Da-ni-neun Kim Bu-jang I-ya-gi) - Sezonul 1

The Dream Life of Mr. Kim (Se-oul Ja-ga-e Dae-gi-eop Da-ni-neun Kim Bu-jang I-ya-gi) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Dream Life of Mr. Kim (Se-oul Ja-ga-e Dae-gi-eop Da-ni-neun Kim Bu-jang I-ya-gi) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
68
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mnogogranniki (Polyhedrons) - Sezonul 1

Mnogogranniki (Polyhedrons) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Mnogogranniki (Polyhedrons) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Sara D.
Uploader: DISTEL
36
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 2-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5

Slow Horses - Sezonul 5 (2022) Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 - ro

Dramă Thriller
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
3,699
30
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022) Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
340
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Kollective - Sezonul 1

The Kollective - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: dorol
Uploader: DISTEL
467
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3

Billy the Kid - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3 - ro

Western Aventură Biografic
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest) / A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
1,068
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy! Descarcati din nou episodul 7. Au fost completate liniile lipsa.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
351
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, episoadele 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All Her Fault - Sezonul 1

All Her Fault - Sezonul 1 (2025) Subtitrare All Her Fault - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Molnar Iosif
Uploader: Anonim
215
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3

Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3

Tulsa King - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Denis Kent
Uploader: Denisake
12,139
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Vallecas File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1

The Vallecas File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Vallecas File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Fantastic
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare StartUp - Sezoanele 1-3

StartUp - Sezoanele 1-3 (2016) Subtitrare StartUp - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Game - Sezonul 1

The Game - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Game - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
197
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Graft (Kaosun Anatomisi) - Sezonul 1

The Graft (Kaosun Anatomisi) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Graft (Kaosun Anatomisi) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
461
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă