Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Filtre

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 28

Descărcări: 257

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, episoadele 0-2, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul pilot.

Descarcă Detalii Listă

Murder in Provence - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Murder in Provence - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

100 Foot Wave - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare 100 Foot Wave - Sezoanele 1-3 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 315

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Chemistry of Death - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Chemistry of Death - Sezonul 1 - ro

Crimă, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022) Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-2 din S04. Sezoanele 1-4, 43 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Grey's Anatomy - Sezoanele 19-21 (2005) Subtitrare Grey's Anatomy - Sezoanele 19-21 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 6

Descărcări: 3,282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 19-21 complete, 48 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Will Trent - Sezonul 3 (2023) Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,966

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 16. Sezonul 3, ep. 1-16, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 13

Descărcări: 2,092

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Nine Puzzles (Nine Puzzle) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Nine Puzzles (Nine Puzzle) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 7-9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sherlock & Daughter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sherlock & Daughter - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 746

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Survivor - Sezonul 39 (2000) Subtitrare Survivor - Sezonul 39 - ro

Aventură, Game-show, Reality-tv

Traducător: Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 107

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 39, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Malditos - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Malditos - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 293

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,606

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1 din S03. Sezoanele 1-3, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hacks - Sezoanele 3-4 (2021) Subtitrare Hacks - Sezoanele 3-4 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 751

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 3-4, 19 episoade, pentru WEB-DL (ChiefUploader). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Criminal Minds - Sezoanele 16-18 (2022) Subtitrare Criminal Minds - Sezoanele 16-18 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 9

Descărcări: 4,634

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S18. Sezoanele 16-18, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 11

Descărcări: 2,206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Burning Girls - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Burning Girls - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Major Crimes - Sezonul 3 (2012) Subtitrare Major Crimes - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Aurelian

Uploader: Fronie8

Comentarii: 9

Descărcări: 799

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 19 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 4,739

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Little Fires Everywhere - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Little Fires Everywhere - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Adults - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Adults - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023) Subtitrare The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 88

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Duster - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Duster - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 3

Descărcări: 1,459

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Le crime de César (2016) Subtitrare Le crime de César - ro

Mister

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le crime de César (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Georgie & Mandy's First Marriage - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 188

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 15-18. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă