Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare One Battle After Another

One Battle After Another (2025) Subtitrare One Battle After Another - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
3,285
2
IMDB TMDB Cinemagia
One Battle After Another.2025, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mannix - Sezonul 3 DVDRIP

Mannix - Sezonul 3 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
505
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 18. Sezonul 3, ep. 1-18, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kantara: A Legend - Chapter 1

Kantara: A Legend - Chapter 1 (2025) Subtitrare Kantara: A Legend - Chapter 1 - ro

Acțiune Fantastic Thriller
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kantara: A Legend - Chapter 1 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare R.I.P.D. 2: Rise of the Damned

R.I.P.D. 2: Rise of the Damned (2022) Subtitrare R.I.P.D. 2: Rise of the Damned - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubrRip (Media Pro) - George Costinas
Uploader: bismarck1969
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
R.I.P.D. 2: Rise of the Damned (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS - Sezonul 23

NCIS - Sezonul 23 (2003) Subtitrare NCIS - Sezonul 23 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Niah @ Subs.ro Team
Uploader: Niah
3,526
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 23, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 DVDRIP

The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 (1974) Subtitrare The Six Million Dollar Man - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dark Ghost
Uploader: jokervs21
194
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 55 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Lipseste S03E20.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kingsman: The Golden Circle (Kingsman 2)

Kingsman: The Golden Circle (Kingsman 2) (2017) Subtitrare Kingsman: The Golden Circle (Kingsman 2) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,587
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kingsman: The Golden Circle (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kingsman: The Secret Service DVDRIP

Kingsman: The Secret Service (2014) Subtitrare Kingsman: The Secret Service - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
3,759
1
IMDB TMDB Cinemagia
Kingsman: The Secret Service (2014), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Flood (Daehongsu)

The Great Flood (Daehongsu) (2025) Subtitrare The Great Flood (Daehongsu) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
254
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Great Flood (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Toxic Avenger

The Toxic Avenger (2023) Subtitrare The Toxic Avenger - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Toxic Avenger (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hellzapoppin' DVDRIP

Hellzapoppin' (1941) Subtitrare Hellzapoppin' - ro

Acțiune Comedie Muzică
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: Anonim
452
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hellzapoppin' (1941), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sniper (Ju Ji Zhi Wang)

The Sniper (Ju Ji Zhi Wang) (2021) Subtitrare The Sniper (Ju Ji Zhi Wang) - ro

Acțiune Crimă
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
402
7
IMDB TMDB
The Sniper (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bourne Ultimatum

The Bourne Ultimatum (2007) Subtitrare The Bourne Ultimatum - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,138
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Bourne Ultimatum (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3

One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 (2015) Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: Mr. Robot
Uploader: mrrobot
145
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 0-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Muzzle: City of Wolves (City of Wolves)

Muzzle: City of Wolves (City of Wolves) (2025) Subtitrare Muzzle: City of Wolves (City of Wolves) - ro

Acțiune Dramă Horror
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
242
2
IMDB TMDB Cinemagia
Muzzle: City of Wolves (2025), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Timuchin (Kung Fu Rookie)

Timuchin (Kung Fu Rookie) (2024) Subtitrare Timuchin (Kung Fu Rookie) - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
119
1
IMDB TMDB Cinemagia
Timuchin (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mighty Nein - Sezonul 1

The Mighty Nein - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Mighty Nein - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
234
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1

Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Disney Twisted-Wonderland the Animation (Dizunî Tsuisuteddo Wandârando za Animêshon) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
83
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunting Season (Mermaid)

Hunting Season (Mermaid) (2025) Subtitrare Hunting Season (Mermaid) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
705
4
IMDB TMDB Cinemagia
Hunting Season (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2 (2025) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
183
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2

Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
2,965
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3 din S02. Sezoanele 1-2, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1

Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
12
0
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sandokan - Sezonul 1

Sandokan - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sandokan - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
396
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fallout - Sezonul 2

Fallout - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Fallout - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
450
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning

Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025) Subtitrare Mission: Impossible - The Final Reckoning - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
11,703
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sisu 2 (Sisu: Road to Revenge)

Sisu 2 (Sisu: Road to Revenge) (2025) Subtitrare Sisu 2 (Sisu: Road to Revenge) - ro

Acțiune Război
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
1,998
3
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sisu: Road to Revenge (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
472
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 21. Sezonul 1, ep. 1-21, pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere realizată după versiunea dublată în engleză.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Safehouse (Safe House)

Safehouse (Safe House) (2023) Subtitrare Safehouse (Safe House) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
73
2
IMDB TMDB Cinemagia
Safehouse (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miraculous: Ladybug & Cat Noir - The Movie (Miraculous - Le film)

Miraculous: Ladybug & Cat Noir - The Movie (Miraculous - Le film) (2023) Subtitrare Miraculous: Ladybug & Cat Noir - The Movie (Miraculous - Le film) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miraculous: Ladybug and Cat Noir - The Movie (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă