Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Altered

Altered (2025) Subtitrare Altered - ro

Acțiune Sf
Traducător: SPTranslateTeam
Uploader: DISTEL
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Altered (2025), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Undisputed II: Last Man Standing (Undisputed 2: Last Man Standing) Champion 2: Last Man Standing

Undisputed II: Last Man Standing (Undisputed 2: Last Man Standing) Champion 2: Last Man Standing (2006) Subtitrare Undisputed II: Last Man Standing (Undisputed 2: Last Man Standing) Champion 2: Last Man Standing - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
591
0
IMDB TMDB Cinemagia
Undisputed II: Last Man Standing (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Day of the Triffids - Sezonul 1

The Day of the Triffids - Sezonul 1 (2009) Subtitrare The Day of the Triffids - Sezonul 1 - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: persana, FlorinA, Dorula, Ionut666
Uploader: DISTEL
1,651
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru TVRip & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 14

Chicago Fire - Sezonul 14 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 14 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
869
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 14, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tehran - Sezonul 3

Tehran - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Tehran - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
3,334
30
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (MagicHD). Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taxi Driver (Deluxe Taxi) (Mobeomtaeksi) - Sezonul 3

Taxi Driver (Deluxe Taxi) (Mobeomtaeksi) - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Taxi Driver (Deluxe Taxi) (Mobeomtaeksi) - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
75
3
IMDB TMDB
NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 13

Chicago P.D. - Sezonul 13 (2014) Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 13 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
1,947
18
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 13, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Virupaksha

Virupaksha (2023) Subtitrare Virupaksha - ro

Acțiune Horror Mister
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Virupaksha (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aces High

Aces High (1976) Subtitrare Aces High - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Pterodactyluss20
Uploader: Pterodactyluss20
638
2
IMDB TMDB Cinemagia
Aces High (1976), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dust Bunny

Dust Bunny (2025) Subtitrare Dust Bunny - ro

Acțiune Dramă Horror
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
535
5
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Dust Bunny (2025), pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Princess

The Princess (2022) Subtitrare The Princess - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: karbit
2,102
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Princess (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1

Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Made in Korea (Me-i-deu in Ko-ri-a) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
335
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Internship

The Internship (2026) Subtitrare The Internship - ro

Acțiune
Traducător: MRC
Uploader: raducip
471
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Internship (2026), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2

Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Percy Jackson and the Olympians - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
3,890
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7 din S02. Sezoanele 1-2, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fallout - Sezonul 2

Fallout - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Fallout - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
3,142
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Non-Stop (Non Stop)

Non-Stop (Non Stop) (2014) Subtitrare Non-Stop (Non Stop) - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,419
0
IMDB TMDB Cinemagia
Non-Stop (2014) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Batman - Sezonul 1 DVDRIP

The Batman - Sezonul 1 (2004) Subtitrare The Batman - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview) / Phantom
Uploader: Phantom
794
13
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (Mannix) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maximum Conviction (Soldier of Vengeance)

Maximum Conviction (Soldier of Vengeance) (2012) Subtitrare Maximum Conviction (Soldier of Vengeance) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Maximum Conviction (2012), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Reprisal

Reprisal (2018) Subtitrare Reprisal - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Reprisal (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zebra

Zebra (2024) Subtitrare Zebra - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Zebra (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mechanic Rocky

Mechanic Rocky (2024) Subtitrare Mechanic Rocky - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mechanic Rocky (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bounty Hunters 2: Hardball (Hardball) Bounty Hunters II

Bounty Hunters 2: Hardball (Hardball) Bounty Hunters II (1997) Subtitrare Bounty Hunters 2: Hardball (Hardball) Bounty Hunters II - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bounty Hunters 2: Hardball (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beast of War

Beast of War (2025) Subtitrare Beast of War - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: indarosa
Uploader: indarosa
232
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beast Of War (2025), pentru BluRay (Darness701) & WEB-DL.
O amenintare in plus... Enjoy! PREMIERA!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1

Gachiakuta - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
585
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 23. Sezonul 1, ep. 1-23, pentru WEB-DL. Traducere realizată după versiunea dublată în engleză. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Raid

The Great Raid (2005) Subtitrare The Great Raid - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Great Raid (2005), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 9

9-1-1 - Sezonul 9 (2018) Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 9 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: FetitaCareL-aLuatpeNUinBrate
Uploader: Anonim
804
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 9, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4

Knight Rider - Sezoanele 2-4 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezoanele 2-4 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)
Uploader: Anonim
458
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-4 complete, 68 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shadowhunters: The Mortal Instruments - Sezoanele 1-3

Shadowhunters: The Mortal Instruments - Sezoanele 1-3 (2016) Subtitrare Shadowhunters: The Mortal Instruments - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
11,752
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 55 episoade, pentru WEB-DL (killyou, DISTEL, asol si looker). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Train Your Dragon

How to Train Your Dragon (2010) Subtitrare How to Train Your Dragon - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
9,547
0
IMDB TMDB Cinemagia
How to Train Your Dragon (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă