Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Once Upon a Time in Mumbaai (2010) Subtitrare Once Upon a Time in Mumbaai - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Claudia75 (c) subs.ro

Uploader: Claudia75

Comentarii: 0

Descărcări: 1,150

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once Upon a Time in Mumbaai (2010), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Warfare (2025) Subtitrare Warfare - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Warfare (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Firepower (1993) Subtitrare Firepower - ro

Acțiune, Crimă, Sf

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 692

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Firepower (1993), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

A Working Man (2025) Subtitrare A Working Man - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 975

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Working Man (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Golden Child (1986) Subtitrare The Golden Child - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Nicolae Teodorescu

Uploader: gica

Comentarii: 0

Descărcări: 1,478

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Golden Child (1986), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Kingdom of Heaven (2005) Subtitrare Kingdom of Heaven - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Patronu, Eugen Rosu si Dani

Uploader: gioni666

Comentarii: 0

Descărcări: 13,012

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kingdom of Heaven (2005), pentru BluRay (iNSPiRE) & DVDRip. Enjoy!

Freaky Tales (2024) Subtitrare Freaky Tales - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 224

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freaky Tales (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Cells at Work! (Hataraku saibou) Cells at Work (2024) Subtitrare Cells at Work! (Hataraku saibou) Cells at Work - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cells at Work! (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Good Boy - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 1

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Knight Rider - Sezonul 2 (1982) Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Friendly Rivalry (Seonuiui Gyeongjaeng) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Friendly Rivalry (Seonuiui Gyeongjaeng) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Mister, Thriller

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dirty Harry (Dead Right) (1971) Subtitrare Dirty Harry (Dead Right) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,519

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dirty Harry (1971), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025) Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 4

Descărcări: 287

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Old Way (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 38

Descărcări: 410

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 1 Bonus.


Diablo (2025) Subtitrare Diablo - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: GG Kent

Uploader: serban1988

Comentarii: 3

Descărcări: 629

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Diablo (2025), pentru WEB-DL. ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS. Enjoy!

Rana Naidu - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Rana Naidu - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 15

Descărcări: 3,710

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Diablo (2025) Subtitrare Diablo - en

Acțiune, Thriller

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

DIABLO 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR

Strike the Blood - Sezonul 2 (2013) Subtitrare Strike the Blood - Sezonul 2 - ro

Animație, Acțiune, Comedie

Traducător: KazuyaShuu

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

How to Train Your Dragon (2025) Subtitrare How to Train Your Dragon - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: RGB

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

How to Train Your Dragon 2025 1080p TS EN FR-RGB
How to Train Your Dragon 2025 English HDCAM 1080p AVC CineVood

Deep Cover (2025) Subtitrare Deep Cover - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 1

Descărcări: 770

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deep Cover (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

I, Robot (2004) Subtitrare I, Robot - ro

Acțiune, Mister, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,944

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I, Robot (2004), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

FUBAR (Fubar) - Sezonul 2 (2023) Subtitrare FUBAR (Fubar) - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 3

Descărcări: 351

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Robinhood (2025) Subtitrare Robinhood - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 1

Descărcări: 137

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Robinhood (2025), pentru WEB-DL. Adaugate diacritice. Enjoy!

Snowpiercer - Sezoanele 1-4 (2020) Subtitrare Snowpiercer - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 9,842

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!