Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
3,674
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal

Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015) Subtitrare Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal - ro

Acțiune Fantastic Romantic
Traducător: Subrip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
Retail.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Into the Sun

Into the Sun (2005) Subtitrare Into the Sun - ro

Acțiune Thriller
Traducător: Subrip (Media Pro) - George Costinas
Uploader: bismarck1969
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
Retail Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Murder of Crows DVDRIP

A Murder of Crows (1998) Subtitrare A Murder of Crows - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
1,537
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Murder of Crows (1998), pentru WEB-DL (Rust) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Score

The Score (2001) Subtitrare The Score - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,104
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Score (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rising Hawk (The Rising Hawk: Battle for the Carpathians) Fall of a Kingdom

The Rising Hawk (The Rising Hawk: Battle for the Carpathians) Fall of a Kingdom (2019) Subtitrare The Rising Hawk (The Rising Hawk: Battle for the Carpathians) Fall of a Kingdom - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
902
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Rising Hawk (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2

Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Adventure Time: Fionna and Cake (Fionna & Cake) - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
144
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 6-7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Top Dog

Top Dog (1995) Subtitrare Top Dog - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
Top Dog (1995), pentru WEB-DL (AlexV). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twister

Twister (1996) Subtitrare Twister - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,247
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twister (1996), pentru BluRay (iNSPiRE), WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Widow + The Making of

Black Widow + The Making of (2021) Subtitrare Black Widow + The Making of - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip
Uploader: luos
1,059
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black Widow (2021), pentru WEB-DL & BluRay (AlexV). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 2

The Hunting Party - Sezonul 2 (2025) Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
234
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1

Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
134
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Weapon

The Perfect Weapon (2016) Subtitrare The Perfect Weapon - ro

Acțiune Scifi
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Perfect Weapon (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Repo Men

Repo Men (2010) Subtitrare Repo Men - ro

Acțiune Sf Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
465
0
IMDB TMDB Cinemagia
Repo Men (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Legend (Chuan Shuo)

A Legend (Chuan Shuo) (2024) Subtitrare A Legend (Chuan Shuo) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
98
1
IMDB TMDB Cinemagia
A Legend) (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thirst

Thirst (2015) Subtitrare Thirst - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thirst (2015), pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare First Shot

First Shot (2002) Subtitrare First Shot - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
First Shot (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alien Conquest (2021 War of the Worlds)

Alien Conquest (2021 War of the Worlds) (2021) Subtitrare Alien Conquest (2021 War of the Worlds) - ro

Acțiune Sf
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alien Conquest (2021), pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 2 1080p

The Hunting Party - Sezonul 2 (2025) Subtitrare The Hunting Party - Sezonul 2 - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
2
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Hunting.Party.S02E01.1080p.WEB.h264-ETHEL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Universal Soldier III: Unfinished Business (Universal Soldier III) Universal Soldier 3

Universal Soldier III: Unfinished Business (Universal Soldier III) Universal Soldier 3 (1998) Subtitrare Universal Soldier III: Unfinished Business (Universal Soldier III) Universal Soldier 3 - ro

Acțiune Sf
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Universal Soldier III: Unfinished Business (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Karate Kid: Legends

Karate Kid: Legends (2025) Subtitrare Karate Kid: Legends - ro

Acțiune Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
332
0
IMDB TMDB Cinemagia
Karate Kid: Legends (2025), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie - Sezonul 8

The Rookie - Sezonul 8 (2018) Subtitrare The Rookie - Sezonul 8 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team
Uploader: Anonim
350
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 8, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Universal Soldier II: Brothers in Arms (Universal Soldier II) Universal Soldier 2

Universal Soldier II: Brothers in Arms (Universal Soldier II) Universal Soldier 2 (1998) Subtitrare Universal Soldier II: Brothers in Arms (Universal Soldier II) Universal Soldier 2 - ro

Acțiune Sf
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Universal Soldier II: Brothers in Arms (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guinness World Records: Officially Amazing - Sezonul 1

Guinness World Records: Officially Amazing - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Guinness World Records: Officially Amazing - Sezonul 1 - ro

Acțiune Familie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 49 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 14

Chicago Fire - Sezonul 14 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 14 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
750
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 14, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 13

Chicago P.D. - Sezonul 13 (2014) Subtitrare Chicago P.D. - Sezonul 13 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
1,753
17
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 13, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Border Hunters

Border Hunters (2025) Subtitrare Border Hunters - ro

Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
289
0
IMDB TMDB Cinemagia
Border Hunters (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Paul Blart: Mall Cop 2

Paul Blart: Mall Cop 2 (2015) Subtitrare Paul Blart: Mall Cop 2 - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
300
0
IMDB TMDB Cinemagia
Paul Blart: Mall Cop 2 (2015), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anaconda

Anaconda (2025) Subtitrare Anaconda - en

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ January 20
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Darkness of Man

Darkness of Man (2024) Subtitrare Darkness of Man - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
768
1
IMDB TMDB Cinemagia
Darkness of Man (2024), pentru WEB-DL & BluRay (cezarteodosiu). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă