Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Filtre

Clean (2021) Subtitrare Clean - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Sheik

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 1,966

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clean (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 45

Descărcări: 503

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1-3 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 3 Bonus.

Descarcă Detalii Listă

Bheeshma (2020) Subtitrare Bheeshma - ro

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 Flash AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bheeshma (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Fight or Flight (2025) Subtitrare Fight or Flight - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: Theo

Uploader: Anonim

Comentarii: 8

Descărcări: 1,306

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fight or Flight (2025), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I Did It My Way (Cim hang) (2023) Subtitrare I Did It My Way (Cim hang) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 3

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ I Did It My Way (2023), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

M3GAN 2.0 (2025) Subtitrare M3GAN 2.0 - en

Acțiune, Horror, Sf

Traducător: RGB

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

M3GAN 2 0 2025 1080p HDTS x264-RGB
M3GAN.2.0.2025.Reupload.Cam.Slight.Ads.H.265 NVENC 1080p-[Anon]

Descarcă Detalii Listă

Seven Days - Sezonul 1 (1998) Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 20

Descărcări: 4,189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 19. Sezonul 1, episoadele 1-19, pentru DigiRip & DVDRip (Herodot). Enjoy! Se va actualiza.

Descarcă Detalii Listă

A Legend (Chuan Shuo) (2024) Subtitrare A Legend (Chuan Shuo) - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Halifax

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 266

Informații: IMDB / TMDB

A Legend (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 20

Descărcări: 5,511

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

⭐ NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Squid Game - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Squid Game - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 865

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Off the Grid (2025) Subtitrare Off the Grid - en

Acțiune, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Off.The.Grid.2025.1080p.WEB.H264-KBOX

Descarcă Detalii Listă

Lego Star Wars: The Yoda Chronicles - Sezonul 2 (2013) Subtitrare Lego Star Wars: The Yoda Chronicles - Sezonul 2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 4 episoade + ep. special, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Firewalker (1986) Subtitrare Firewalker - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Danyel

Uploader: Sebulba

Comentarii: 0

Descărcări: 35,086

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Firewalker (1986), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Kabzaa (2023) Subtitrare Kabzaa - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kabzaa (2023), pentru WEB-DL. Enjoy! Adaugate diacritice.

Descarcă Detalii Listă

The Art of War (2000) Subtitrare The Art of War - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: Subrip (Media Pro) - George Costinas

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Art of War (2000), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune de titrare Retail.

Descarcă Detalii Listă

Sun, Sand & Romance (2017) Subtitrare Sun, Sand & Romance - ro

Acțiune, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sun, Sand & Romance (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Detonator (John Doe) Razor's Edge (2006) Subtitrare The Detonator (John Doe) Razor's Edge - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip (Media Pro) - George Costinas

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 3

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Detonator (2006), pentru WEB-DL (AlexV). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Guardians of the Dafeng (Da feng da geng ren) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 29-30. Sezonul 1, ep. 1-30, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Minecraft Movie (2025) Subtitrare A Minecraft Movie - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 1

Descărcări: 1,889

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Minecraft Movie (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ironheart - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Ironheart - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 296

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

UFO Sweden (2022) Subtitrare UFO Sweden - en

Acțiune, Aventură, Mister

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

UFO Sweden 2022 1080p BluRay MULTi AAC 2.0 x265-TBMovies
Sau Watch.the.Skies.DUBBED.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
eng dubbed ver, release date: July 8

Descarcă Detalii Listă

Marching Powder (2025) Subtitrare Marching Powder - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SPTranslateTeam

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Marching Powder (2025), pentru BluRay. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.

Descarcă Detalii Listă

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996) Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 6

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, episoadele 1-4, pentru BluRay. Vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

The Punisher (Marvel's The Punisher) - Sezoanele 1-2 (2017) Subtitrare The Punisher (Marvel's The Punisher) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 15,104

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Defenders (Marvel's The Defenders) - Sezonul 1 (2017) Subtitrare The Defenders (Marvel's The Defenders) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 7,637

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă