Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Filtre

McCloud - Sezonul 3 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

McCloud S03E01 The New Mexican Connection.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!

Descarcă Detalii Listă

Fight Valley (2016) Subtitrare Fight Valley - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 179

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fight Valley (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Field of Lost Shoes (2015) Subtitrare Field of Lost Shoes - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: EGhetto

Uploader: EGhetto

Comentarii: 2

Descărcări: 1,720

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Field of Lost Shoes (2015), pentru BluRay, WEB-DL, HDRip & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Female Fight Club (Female Fight Squad) (2016) Subtitrare Female Fight Club (Female Fight Squad) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Female Fight Club (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (Qimen Dunjia) (2020) Subtitrare Fantasy Magician (The Thousand Faces of Dunjia) (Qimen Dunjia) - ro

Acțiune

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 193

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fantasy Magician (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024) Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua) - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Panda Plan (2024), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dangerous (Wake) (2021) Subtitrare Dangerous (Wake) - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 193

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dangerous (2021), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky) (2025) Subtitrare Ice Road: Vengeance (Ice Road 2: Road to the Sky) - ro

Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 373

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ice Road: Vengeance (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Man in the Iron Mask (1998) Subtitrare The Man in the Iron Mask - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Subrip (Media Pro) - Robert Ciubotaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Retail Voyo.

Descarcă Detalii Listă

Die for a Dollar (2019) Subtitrare Die for a Dollar - ro

Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 3

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Die for a Dollar (2019), pentru WEB-DL (jarvis & cezarteodosiu). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) (1929) Subtitrare Die weiße Hölle vom Piz Palü (The White Hell of Pitz Palu) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.09.2025.
I. Arhiva Dappon
01. The.White.Hell.of.Pitz.Palu.1929.1080p.Bluray.DD.2.0.x264-RetroPeeps cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
02. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
03. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:13:24, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 50.000
04. The.White.Hell.Of.Pitz.Palu.1929.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:13:24, fişier 2.389.572.401 bytes, FPS 50.000
05. The White Hell of Pitz Palu (Die weisse Holle vom Piz Palu) (1929) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:12:56, fişier 4.357.757.302 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Descarcă Detalii Listă

Peacemaker - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Peacemaker - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 705

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) (2011) Subtitrare Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (Phineas and Ferb: The Movie - Across the 2nd Dimension) - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Phineas and Ferb: Star Wars (2014) Subtitrare Phineas and Ferb: Star Wars - ro

Animație, Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phineas and Ferb: Star Wars (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3) (2012) Subtitrare Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (Dungeons & Dragons 3) - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 231

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (2012), pentru WEB-DL & BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Eliminators (2016) Subtitrare Eliminators - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: SubSync

Comentarii: 1

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eliminators (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tangled: Before Ever After (2017) Subtitrare Tangled: Before Ever After - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tangled: Before Ever After (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Snatched (2017) Subtitrare Snatched - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: alex87

Comentarii: 0

Descărcări: 5,967

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Snatched (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Legend of the Female General (Jin yue ru ge) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Legend of the Female General (Jin yue ru ge) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 323

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 17-18. Sezonul 1, ep. 1-18, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Big Hero 6 (2014) Subtitrare Big Hero 6 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Blu-Ray RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 763

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Big Hero 6 (2014), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bad Company (2002) Subtitrare Bad Company - ro

Acțiune, Comedie, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,043

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bad Company (2002), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Atlantis: Milo's Return (2003) Subtitrare Atlantis: Milo's Return - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 573

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Atlantis: Milo's Return (2003), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Hunted (2003) Subtitrare The Hunted - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hunted (2003), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Rookie: Feds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I. Gemini / Andrei_D

Uploader: Anonim

Comentarii: 17

Descărcări: 1,485

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Kannappa (2025) Subtitrare Kannappa - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team

Uploader: Angelitto

Comentarii: 3

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kannappa (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă