Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Seriale

Dirk Gently - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Dirk Gently - Sezonul 1 - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: tinikabv

Uploader: tinikabv

Comentarii: 1

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

1883 - Sezonul 1 (2021) Subtitrare 1883 - Sezonul 1 - ro

Dramă, Western

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,512

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade + ep. special, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mr. Throwback - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Mr. Throwback - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Olympo - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Olympo - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Solo Leveling (Ore dake Level Up na Ken) - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Solo Leveling (Ore dake Level Up na Ken) - Sezonul 2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Alexx.A3

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 495

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Maths - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: Alexx.A3

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Blocco 181 - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Blocco 181 - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Her Private Life (Geunyeoui Sasaenghwal) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Her Private Life (Geunyeoui Sasaenghwal) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Many Deaths of Nora Dalmasso (Las mil muertes de Nora Dalmasso) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Many Deaths of Nora Dalmasso (Las mil muertes de Nora Dalmasso) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Between Lands (Entre tierras) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Waterfront - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Waterfront - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Flintstones - Sezonul 4 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 4 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip+0lei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL & DVD. Enjoy! Episoadele 11, 13, 17 si 20 traduse de 0lei.

Channel Zero - Sezoanele 2-4 (2016) Subtitrare Channel Zero - Sezoanele 2-4 - ro

Crimă, Dramă, Fantastic

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-4 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Paris Has Fallen - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Paris Has Fallen - Sezonul 1 - ro

Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Memento Mori - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Memento Mori - Sezonul 1 - ro

Crimă, Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Flintstones - Sezonul 5 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 5 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip+0lei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL & DVD. Enjoy! Episoadele 02, 14, 23, 25 si 26 traduse de 0lei.

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025) Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 169

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Suits - Sezoanele 1-9 (2011) Subtitrare Suits - Sezoanele 1-9 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,255

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-9 complete, 134 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Go! Go! Loser Ranger! (Sentai Daishikkaku) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Go! Go! Loser Ranger! (Sentai Daishikkaku) - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 22. Sezonul 1, ep. 1-22, pentru WEB-DL. Enjoy!

Privet ot Katyushi - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Privet ot Katyushi - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 788

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, episoadele 1-4, MINISERIE TRADUSĂ COMPLET ! pentru WEB-DL. Vizionare plăcută! Tradus după script în limba poloneză.

Somebody Feed Phil - Sezoanele 1-8 (2018) Subtitrare Somebody Feed Phil - Sezoanele 1-8 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 367

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-8 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

We Were Liars - Sezonul 1 (2025) Subtitrare We Were Liars - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Godfather of Harlem - Sezonul 4 (2019) Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Mannix

Comentarii: 2

Descărcări: 529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022) Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 4

Descărcări: 2,795

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!