Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Feud (Lin jiang xian) - Sezonul 1

Feud (Lin jiang xian) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Feud (Lin jiang xian) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 32 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
653
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1

Down Cemetery Road - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Down Cemetery Road - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: felixman
Uploader: felixman
483
5
IMDB TMDB Cinemagia
Episodul 8. Sezonul 1, ep. 8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hidden Assets - Sezoanele 1-3

Hidden Assets - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare Hidden Assets - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: Mannix
570
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Manny (El Niñero) - Sezoanele 1-3

The Manny (El Niñero) - Sezoanele 1-3 (2023) Subtitrare The Manny (El Niñero) - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Blood - Sezoanele 1-2

Bad Blood - Sezoanele 1-2 (2017) Subtitrare Bad Blood - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
629
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1

Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Guinness World Records: Gone viral - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
17
0
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3

Dark Winds - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Andrei_D
Uploader: Anonim
3,263
20
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru BluRay (sergiocos) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Small Town, Big Story - Sezonul 1

Small Town, Big Story - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Small Town, Big Story - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
300
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (sergiocos). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare FBI - Sezonul 8

FBI - Sezonul 8 (2018) Subtitrare FBI - Sezonul 8 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
1,970
20
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Watson - Sezonul 2

Watson - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Watson - Sezonul 2 - ro

Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
842
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman - Sezoanele 1-6

My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman - Sezoanele 1-6 (2018) Subtitrare My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman - Sezoanele 1-6 - ro

Talk-show
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
253
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 29 episoade + 3 ep. bonus, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hardacres - Sezonul 1

The Hardacres - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Hardacres - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: lv
Uploader: LazarV
556
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay (sergiocos) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Creature Cases - Sezoanele 1-6

The Creature Cases - Sezoanele 1-6 (2022) Subtitrare The Creature Cases - Sezoanele 1-6 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
214
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Theodosia - Sezonul 2

Theodosia - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Theodosia - Sezonul 2 - ro

Aventură Familie Fantastic
Traducător: Costel
Uploader: cosstell62
85
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Pentru episoadele de pe BBC iPlayer.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025) Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
2,246
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025) Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 - ro

Horror
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
2,962
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Men - Sezoanele 1-7

Mad Men - Sezoanele 1-7 (2007) Subtitrare Mad Men - Sezoanele 1-7 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,747
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 92 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (retailsubs). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010) Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 - ro

Documentar
Traducător: SubRip/maximus32
Uploader: maximus32
474
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 8 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Celebrity Traitors - Sezonul 1

The Celebrity Traitors - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Celebrity Traitors - Sezonul 1 - ro

Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4 (2010) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
278
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Single Papa - Sezonul 1

Single Papa - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Single Papa - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Space: Above and Beyond - Sezonul 1 DVDRIP

Space: Above and Beyond - Sezonul 1 (1995) Subtitrare Space: Above and Beyond - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
2,521
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru DVDRip & TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moonflower Murders - Sezonul 1

Moonflower Murders - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Moonflower Murders - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: DISTEL
112
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Magpie Murders - Sezonul 1

Magpie Murders - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Magpie Murders - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-flash-lite-latest)
Uploader: DISTEL
132
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Return to Paradise - Sezonul 2

Return to Paradise - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Return to Paradise - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: AI + littlewing
Uploader: littlewing
543
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 - ro

Fantastic Război
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
952
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sweetpea - Sezonul 1

Sweetpea - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Sweetpea - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,240
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Codex 632 - Sezonul 1

Codex 632 - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Codex 632 - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: perSEMPRE
181
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 - ro

Istoric
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
769
15
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă