Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1

The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Bad Guys: Breaking In - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death by Lightning - Sezonul 1

Death by Lightning - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Death by Lightning - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
247
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Start Up, Fall Down: From Billionaire to Convict - Sezonul 1

Start Up, Fall Down: From Billionaire to Convict - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Start Up, Fall Down: From Billionaire to Convict - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1

The Rookie: Feds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rookie: Feds - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
79
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Good Lord Bird - Sezonul 1

The Good Lord Bird - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Good Lord Bird - Sezonul 1 - ro

Dramă Război Western
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
70
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Just Alice (Simplemente Alicia) - Sezonul 1

Just Alice (Simplemente Alicia) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Just Alice (Simplemente Alicia) - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heweliusz - Sezonul 1

Heweliusz - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Heweliusz - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
170
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forged in Fire - Sezoanele 1-3

Forged in Fire - Sezoanele 1-3 (2015) Subtitrare Forged in Fire - Sezoanele 1-3 - ro

Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 34 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1

Mickey Go Local - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
6
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DMV - Sezonul 1

DMV - Sezonul 1 (2025) Subtitrare DMV - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: KatEver
Uploader: DISTEL
158
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Moonstone - Sezonul 1

The Moonstone - Sezonul 1 (2016) Subtitrare The Moonstone - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
69
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezoanele 1-6

The Handmaid's Tale - Sezoanele 1-6 (2017) Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21,984
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 66 episoade, pentru WEB-DL (ChiefUploader, AndrewVP si velun) & BluRay (boboqtzr). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rebecka Martinsson ( Rebecka Martinsson: Arctic Murders) - Sezoanele 1-2

Rebecka Martinsson ( Rebecka Martinsson: Arctic Murders) - Sezoanele 1-2 (2017) Subtitrare Rebecka Martinsson ( Rebecka Martinsson: Arctic Murders) - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
181
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wonder Woman - Sezoanele 1-3 DVDRIP

Wonder Woman - Sezoanele 1-3 (1975) Subtitrare Wonder Woman - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: Dark Ghost
Uploader: Anonim
102
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 59 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Freddy's Nightmares (Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - The Series) - Sezonul 1

Freddy's Nightmares (Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - The Series) - Sezonul 1 (1988) Subtitrare Freddy's Nightmares (Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - The Series) - Sezonul 1 - ro

Horror Thriller
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
61
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 15-17. Sezonul 1, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1

The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
156
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1

M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1 (2021) Subtitrare M.O.D.O.K. (Marvel's M.O.D.O.K.) MODOK - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love in a Cold Climate - Sezonul 1

Love in a Cold Climate - Sezonul 1 (2001) Subtitrare Love in a Cold Climate - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: lv
Uploader: LazarV
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death and Nightingales - Sezonul 1

Death and Nightingales - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Death and Nightingales - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
779
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kurulus: Osman (Establishment: Osman) Founder: Osman - Sezoanele 1-6

Kurulus: Osman (Establishment: Osman) Founder: Osman - Sezoanele 1-6 (2019) Subtitrare Kurulus: Osman (Establishment: Osman) Founder: Osman - Sezoanele 1-6 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Gemini / ChatGPT
Uploader: linkstorm
63
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 194 episoade, pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare BMF (BMF: Black Mafia Family) Black Mafia Family - Sezoanele 1-2

BMF (BMF: Black Mafia Family) Black Mafia Family - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare BMF (BMF: Black Mafia Family) Black Mafia Family - Sezoanele 1-2 - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: Cristina
Uploader: DISTEL
479
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 13

Ancient Aliens - Sezonul 13 (2009) Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 13 - ro

Documentar Fantastic Istoric
Traducător: Bică2020 / Dragos Man / mico
Uploader: DISTEL
2,164
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 13 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1

Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Cat's Eye (Kyattsu Ai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cometierra (Unburied) - Sezonul 1

Cometierra (Unburied) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Cometierra (Unburied) - Sezonul 1 - ro

Mister Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
87
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin's Apprentice - Sezonul 1 DVDRIP

Merlin's Apprentice - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Merlin's Apprentice - Sezonul 1 - ro

Aventură Fantastic
Traducător: SubRip (AMC)
Uploader: LEONTIN
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Earthsea (Legend of Earthsea) - Sezonul 1

Earthsea (Legend of Earthsea) - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Earthsea (Legend of Earthsea) - Sezonul 1 - ro

Fantastic Dramă Aventură
Traducător: SubRip (AMC)
Uploader: LEONTIN
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1

Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 - ro

Fantastic Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
69
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twisted Metal - Sezonul 2

Twisted Metal - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Twisted Metal - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
1,545
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Influencer - Sezonul 1

Bad Influencer - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Bad Influencer - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breathless (Respira) - Sezoanele 1-2

Breathless (Respira) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Breathless (Respira) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
255
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă