Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1

Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Amsterdam Empire - Sezonul 1

Amsterdam Empire - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Amsterdam Empire - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Son of a Donkey - Sezonul 1

Son of a Donkey - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Son of a Donkey - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Witcher - Sezoanele 1-4 + Specials + Making of

The Witcher - Sezoanele 1-4 + Specials + Making of (2019) Subtitrare The Witcher - Sezoanele 1-4 + Specials + Making of - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10,726
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 32 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Owl House - Sezoanele 1-3

The Owl House - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare The Owl House - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: velun
133
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 43 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 2

The Flintstones - Sezonul 2 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip+0lei
Uploader: DISTEL
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 32 episoade, pentru WEB-DL (0lei) & DVD. Enjoy! Episoadele 4, 7, 10, 22, 24, 26, 29, 31 traduse de 0lei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare From Dusk Till Dawn: The Series - Sezoanele 1-3

From Dusk Till Dawn: The Series - Sezoanele 1-3 (2014) Subtitrare From Dusk Till Dawn: The Series - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Crimă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ana, mi-ai fost scrisa în ADN (Ana, you were written in my DNA) - Sezonul 1

Ana, mi-ai fost scrisa în ADN (Ana, you were written in my DNA) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Ana, mi-ai fost scrisa în ADN (Ana, you were written in my DNA) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 69 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars: Visions - Sezoanele 1-3

Star Wars: Visions - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare Star Wars: Visions - Sezoanele 1-3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: velun
229
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 27 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rulers of Fortune (Os Donos do Jogo) - Sezonul 1

Rulers of Fortune (Os Donos do Jogo) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Rulers of Fortune (Os Donos do Jogo) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
173
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2

High Potential - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
4,661
11
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7 din S02. Sezoanele 1-2, 20 episoade, pentru WEB-DL (dataovy). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 DVDRIP

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 (2000) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 8 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: alex_wishmaster
13,910
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 8 complet, 17 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sheriff Callie's Wild West - Sezoanele 1-2

Sheriff Callie's Wild West - Sezoanele 1-2 (2013) Subtitrare Sheriff Callie's Wild West - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 45 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars - Sezoanele 1-7

Pretty Little Liars - Sezoanele 1-7 (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - Sezoanele 1-7 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
187
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 161 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
4,060
15
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1

Chad Powers - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 - ro

Comedie Sport
Traducător: SubRip
Uploader: SubSync
440
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nightmares of Nature - Sezoanele 1-2

Nightmares of Nature - Sezoanele 1-2 (2025) Subtitrare Nightmares of Nature - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
83
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Until I Kill You - Sezonul 1

Until I Kill You - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Until I Kill You - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
183
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The 19th Medical Chart (19 Banme no Karte) - Sezonul 1

The 19th Medical Chart (19 Banme no Karte) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The 19th Medical Chart (19 Banme no Karte) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021) Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,270
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maigret - Sezonul 13

Maigret - Sezonul 13 (1992) Subtitrare Maigret - Sezonul 13 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: lv
Uploader: LazarV
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 13 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Return to the Palace (The Haunted Palace) (Gwi-gong) - Sezonul 1

Return to the Palace (The Haunted Palace) (Gwi-gong) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Return to the Palace (The Haunted Palace) (Gwi-gong) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
181
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bones of Crows: The Series (Bones of Crows) - Sezonul 1

Bones of Crows: The Series (Bones of Crows) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Bones of Crows: The Series (Bones of Crows) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
82
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1

The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Asset (Legenden) The Legend - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
389
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kiberderevnya (The Cyberfarm) - Sezonul 1

Kiberderevnya (The Cyberfarm) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Kiberderevnya (The Cyberfarm) - Sezonul 1 - ro

Comedie Sf
Traducător: mateicoman
Uploader: DISTEL
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The King of Queens - Sezoanele 1-9

The King of Queens - Sezoanele 1-9 (1998) Subtitrare The King of Queens - Sezoanele 1-9 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
1,511
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-9 complete, 207 episoade, pentru BluRay (sergiocos) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Galavant - Sezoanele 1-2

Galavant - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Galavant - Sezoanele 1-2 - ro

Aventură Comedie Fantastic
Traducător: NSN
Uploader: serban1988
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tales from the Darkside - Sezoanele 1-2

Tales from the Darkside - Sezoanele 1-2 (1983) Subtitrare Tales from the Darkside - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
199
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2, complete 47 episoade, pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1

Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Pray Speak What Has Happened (Moshimo Konoyo ga Butai nara, Gakuya wa Doko ni arunodarô) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hotel Costiera - Sezonul 1

Hotel Costiera - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hotel Costiera - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Anonim
255
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă