Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Docteur Teyran - Sezonul 1 DVDRIP

Docteur Teyran - Sezonul 1 (1980) Subtitrare Docteur Teyran - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: lv
Uploader: LazarV
38
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Twelve - Sezoanele 2-3

The Twelve - Sezoanele 2-3 (2022) Subtitrare The Twelve - Sezoanele 2-3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest) / A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
254
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-3 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1

I, Jack Wright - Sezonul 1 (2025) Subtitrare I, Jack Wright - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
275
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zoé et Milo (Zoe and Milo) Zoé et Milo, les voyageurs du monde - Sezonul 1

Zoé et Milo (Zoe and Milo) Zoé et Milo, les voyageurs du monde - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Zoé et Milo (Zoe and Milo) Zoé et Milo, les voyageurs du monde - Sezonul 1 - ro

Animație
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
14
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Serial Killer Wives - Sezonul 1

Serial Killer Wives - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Serial Killer Wives - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grace - Sezonul 5

Grace - Sezonul 5 (2022) Subtitrare Grace - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
282
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 5, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Task - Sezonul 1

Task - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Task - Sezonul 1 - ro

Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
2,724
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Invasion - Sezonul 3

Invasion - Sezonul 3 (2025) Subtitrare Invasion - Sezonul 3 - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
7,750
19
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mira, Royal Detective - Sezoanele 1-2

Mira, Royal Detective - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Mira, Royal Detective - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 54 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Entrepreneurs - Sezonul 1

Entrepreneurs - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Entrepreneurs - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet,10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3

Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Lewis (Inspector Lewis) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
354
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nobody Wants This - Sezonul 2

Nobody Wants This - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Nobody Wants This - Sezonul 2 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1

Bodyguard - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
76
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Villains of Valley View - Sezonul 1

The Villains of Valley View - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Villains of Valley View - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
94
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Deep State - Sezoanele 1-2

Deep State - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Deep State - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
435
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Evil - Sezoanele 1-2

Evil - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Evil - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
518
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Baby Bandito - Sezoanele 1-2

Baby Bandito - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Baby Bandito - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
259
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Monster of Florence (Il mostro) The Monster - Sezonul 1

The Monster of Florence (Il mostro) The Monster - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Monster of Florence (Il mostro) The Monster - Sezonul 1 - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1

Bodyguard - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
10,000
38
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV (DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mob War: Philadelphia vs. The Mafia - Sezonul 1

Mob War: Philadelphia vs. The Mafia - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Mob War: Philadelphia vs. The Mafia - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lazarus (Harlan Coben's Lazarus) - Sezonul 1

Lazarus (Harlan Coben's Lazarus) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Lazarus (Harlan Coben's Lazarus) - Sezonul 1 - ro

Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gen V - Sezonul 2

Gen V - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Gen V - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
1,278
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agent Carter - Sezoanele 1-2

Agent Carter - Sezoanele 1-2 (2015) Subtitrare Agent Carter - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
490
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (iNSPIRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 DVDRIP

The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 (1958) Subtitrare The Invisible Man (Invisible Man) - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
538
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Omul Invizibil al lui H.G. Wells. Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
Titrare manuală şi traducere după sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023) Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 - ro

Horror
Traducător: SubRip (AMC)
Uploader: LEONTIN
4,704
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vinyl - Sezonul 1

Vinyl - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Vinyl - Sezonul 1 - ro

Dramă Muzică
Traducător: GRETE Müller / brucelee
Uploader: Anonim
6,585
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & HDTV (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 DVDRIP

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 (2000) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 7 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: kim
32,240
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hollywood Hustler: Glitz, Glam, Scam - Sezonul 1

Hollywood Hustler: Glitz, Glam, Scam - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hollywood Hustler: Glitz, Glam, Scam - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 DVDRIP

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 (2000) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 6 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Anonim
20,669
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1

Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Who Saw the Peacock Dance in the Jungle? - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
107
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă