Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Her (2013) Subtitrare Her - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: rogerius

Comentarii: 0

Descărcări: 771

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Her (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Duino (Before We Forget) (2024) Subtitrare Duino (Before We Forget) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Duino (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Watchers (2024) Subtitrare The Watchers - ro

Fantastic, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Watchers (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Kill Tony: Mayhem at Madison Square Garden (2025) Subtitrare Kill Tony: Mayhem at Madison Square Garden - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kill Tony: Mayhem at Madison Square Garden (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Feelings (1984) Subtitrare Feelings - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 2

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
01. Feelings (1984) By Todd Solondz cu durata de 0:22:35, fişier 10.926.910 bytes, FPS 30.000
02. Feelings cu durata de 0:22:35, fişier 31.892.692 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Terminal Bar (2003) Subtitrare Terminal Bar - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Terminal Bar cu durata de 0:22:23, fişier 488.965.013 bytes, FPS 30.000
02. Terminal Bar (2003) cu durata de 0:22:27, fişier 210.011.860 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Girls Will Be Girls (2024) Subtitrare Girls Will Be Girls - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 70

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Girls Will Be Girls (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Dracula: A Love Tale (2025) Subtitrare Dracula: A Love Tale - ro

Fantastic, Horror, Romantic

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dracula: A Love Tale (2025), pentru TS. Enjoy!

F1: The Movie (F1) (2025) Subtitrare F1: The Movie (F1) - ro

Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 6,731

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

F1: The Movie (2025), pentru WEB-DL (AlexV). Enjoy!

Smurfs (2025) Subtitrare Smurfs - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Smurfs (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Superman (2025) Subtitrare Superman - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 537

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Superman (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Return (2024) Subtitrare The Return - ro

Istoric

Traducător: Florin Badulescu

Uploader: florinbad

Comentarii: 4

Descărcări: 1,374

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Return (2024), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Beshenstvo (The Rage) Rabies (2023) Subtitrare Beshenstvo (The Rage) Rabies - ro

Thriller

Traducător: A.I.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB

Beshenstvo (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Thunderbolts* (2025) Subtitrare Thunderbolts* - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thunderbolts* (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

L'affittacamere (The Landlord) (1976) Subtitrare L'affittacamere (The Landlord) - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 53

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'affittacamere (1976), pentru WEB-DL & DVDRip (myhaita1). Enjoy!

Guns Up (2025) Subtitrare Guns Up - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 339

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Guns Up (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!

A Very British Christmas (A Very Yorkshire Christmas) (2019) Subtitrare A Very British Christmas (A Very Yorkshire Christmas) - ro

Comedie, Familie, Romantic

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Very British Christmas (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Stans (2025) Subtitrare Stans - ro

Documentar

Traducător: EMINEM

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stans (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) (2021) Subtitrare Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bia: Un mundo al revés (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Eraser (1996) Subtitrare Eraser - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Escort (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail, si anume de la Media Pro (Voyo).

Suspiria (2018) Subtitrare Suspiria - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Suspiria (2018), pentru BluRay. Enjoy!

Meshes of the Afternoon (1943) Subtitrare Meshes of the Afternoon - ro

Scurt-metraj, Fantastic, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Meshes.of.the.Afternoon.1943.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 00:14:08, fişier 934.421.208 bytes, FPS 23.976
02. Meshes.of.the.Afternoon.1943.(Short).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 00:14:06, fişier 266.310.977 bytes, FPS 23.980
03. Meshes of the Afternoon (1943) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 00:13:48, fişier 569.958.879 bytes, FPS 23.976
04. Meshes of the Afternoon cu durata de 00:13:58, fişier 146.991.404 bytes, FPS 23.976
05. Meshes_of_the_Afternoon_Maya_Deren cu durata de 00:14:12, fişier 48.961.709 bytes, FPS 23.976

06. Meshes.of.the.Afternoon.1943.720p.BluRay.SILENT.x264-NCmt cu durata de 00:14:06, fişier 909.837.040 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Necrology (1971) Subtitrare Necrology - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Necrology cu durata de 00:11:30, fişier 70.351.660 bytes, FPS 29.970
02. Necrology Roll Call of the Dead cu durata de 00:11:28, fişier 115.494.206 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Daybreak Express (1953) Subtitrare Daybreak Express - ro

Documentar, Scurt-metraj, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Daybreak.Express.1953.576p.Bluray.AC3.x264-LAA cu durata de 00:05:24, fişier 214.265.208 bytes, FPS 23.976
02. Necrology Roll Call of the Dead cu durata de 00:05:20, fişier 53.170.630 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

George Lucas in Love (1999) Subtitrare George Lucas in Love - ro

Scurt-metraj, Comedie, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere nouă.
I. Arhiva Dappon
01. George.Lucas.in.Love.1999.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ISA cu durata de 00:08:50, fişier 347.317.373 bytes, FPS 23.976
02. George Lucas in Love cu durata de 00:08:48, fişier 74.180.276 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)