Detalii film
Regie
Alain Tanner
Distribuție
Hugues Quester, Myriam Mézières, Jean-Philippe Écoffey
Țara
Franța, Elveția, Regatul Unit, West Germany
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
SubRip (MediaTV) - Andrei Ivan
Uploader
FPS
23.976
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
18-Ian-2026, 21:46
Actualizat
18-Ian-2026, 21:46
Comentariu Uploader
Mai multe informații
Rezumat (EN)
Madeleine, who runs a disco on the French-Swiss border, dreams of going to Paris to pursue a singing career. Her lover, Paul, who makes his living smuggling money, gold and goods across the border, plans to emigrate to Canada. Mali, a pretty young Algerian woman who lives in France and works in Switzerland, would like to be anywhere except where she is. Louis, born on a Swiss farm and trained as a clockmaker, would give anything to leave his mistress, Lucie, and move in with Mali.
Rezumat (RO)
Madeleine, care conduce o discotecă la granița franco-elvețiană, visează să ajungă la Paris pentru a-și urma cariera de cântăreață. Iubitul ei, Paul, care își câștigă existența din contrabanda cu bani, aur și mărfuri peste graniță, plănuiește să emigreze în Canada. Mali, o tânără algeriană frumoasă, care locuiește în Franța și muncește în Elveția, și-ar dori să fie oriunde altundeva decât acolo unde se află. Louis, născut într-o fermă elvețiană și format ca ceasornicar, ar face orice pentru a-și părăsi amanta, Lucie, și a se muta cu Mali.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare