Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) (1999) Subtitrare Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 322

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Pan.Tadeusz.1999.AI.DVD.UP.2160p.HDR-EnTeR1973 cu durata de 02:28:24, fişierul de 44.795.572.988 bytes şi FPS 25.000
02. Pan.Tadeusz.1999.REMASTERED.PL.1080p.WEB-DL.H264-presa cu durata de 02:28:24, fişierul de 5.746.426.414 bytes şi FPS 25.000
03. Pan Tadeusz (1999) [REMASTERED] [1080P] [BLURAY] [H264] [DTS..PL] [AC3-E1973] [FILM POLSKI] [NAPISY.ENG] cu durata de 02:28:24, fişierul de 17.874.001.114 bytes şi FPS 25.000
04. Pan Tadeusz (1999)[Film PL] [1080p] [XviD] [AC3 5.1] cu durata de 02:28:24, fişierul de 7.063.902.370 bytes şi FPS 25.000
05. PAN TADEUSZ (1999) cu durata de 02:28:24, fişierul de 2.450.445.572 bytes şi FPS 25.000
06. Pan.Tadeusz.1999.REMASTERED.PL.DVDRip.XviD.AC3-inTGrity cu durata de 02:28:24, fişierul de 2.204.385.280 bytes şi FPS 25.000
07. Pan Tadeusz (1999) HDTV 720p cu durata de 02:27:22, fişierul de 4.811.245.111 bytes şi FPS 25.000

08. Pan.Tadeusz.The.Last.Foray.in.Lithuania.1999.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:27:22, fişierul de 3.188.301.601 bytes şi FPS 23.976
09. Pan Tadeusz DVDRiP (dodass) cu durata de 02:27:30, CD1: 734.349.312 bytes, CD2: 734.099.456 bytes şi FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Hit the Ice (1943) Subtitrare Hit the Ice - ro

Comedie, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 455

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hit the Ice (1943), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Matador (Matador) (2005) Subtitrare The Matador (Matador) - ro

Comedie, Crimă, Thriller

Traducător: sabian

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 1,608

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Matador (2005), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

The Quiet Duel (Shizukanaru ketto) (1949) Subtitrare The Quiet Duel (Shizukanaru ketto) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 616

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:34:35
01. The.Quiet.Duel.1949.1080p.JPN.Bluray.FLAC2.0.HEVC-DDR[EtHD] , fişier 5.219.400.399 bytes, FPS 23.976
02. The Quiet Duel.1949.720p.BluRay.x264.AC3-EA, fişier 4.702.294.612 bytes, FPS 23.976
03. The Quiet Duel (Shizukanaru ketto) (1949), fişier 1,422,620,672 bytes, FPS 23.976
04. The.Quiet.Duel.1949.1080p.Bluray.FLAC2.0.x264-PTer, fişier 12.751.874.572 bytes, FPS 23.976
05. The.Quiet.Duel.1949.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.691.417.415 bytes, FPS 23.976
06. The.Quiet.Duel.1949.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 911.083.194 bytes, FPS 23.976
07. The.Quiet.Duel.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT, fişier 1.582.271.701 bytes, FPS 23.976
08. The.Quiet.Duel.1949.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.936.686.108 bytes, FPS 23.976
09. The.Quiet.Duel.1949.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.224.065.679 bytes, FPS 23.976
10. The.Quiet.Duel.1949.720p.BluRay.x264-HDCLUB, fişier 4.691.396.165 bytes, FPS 23.976
10. Shizukanaru.ketto.1949.720p.BluRay.Rus.Jap.HDCLUB-Skazhutin, fişier 4.827.800.707 bytes, FPS 23.976
11. Shizukanaru ketto.The Quiet Duel.1949.BDRip.1080p.SJ79, fişier 8.144.536.369 bytes, FPS 23.976
12. Alte versiuni cu durata de 01:34:35


B. Alte versiuni
01. The Quiet Duel cu durata de 01:34:37 fişier 1,472,322,468 bytes, FPS 29.970
02. The Quiet Duel (1949) cu durata de 01:34:37, fişier 730,730,496 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Silver City (1951) Subtitrare Silver City - ro

Western

Traducător: Black_Master

Uploader: BlackMaster

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Silver City (1951), pentru DVDRip. Enjoy!

The Quantum Hologram and ESP - Astronaut Edgar Mitchell (2017) Subtitrare The Quantum Hologram and ESP - Astronaut Edgar Mitchell - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Quantum Hologram and ESP - Astronaut Edgar Mitchell (2017), pentru YouTube & WEB-DL. Enjoy!

Genie (Bernard and the Genie) (2023) Subtitrare Genie (Bernard and the Genie) - ro

Comedie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Genie (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sometimes I Think About Dying (2023) Subtitrare Sometimes I Think About Dying - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sometimes I Think About Dying (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Double Trouble (1992) Subtitrare Double Trouble - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 263

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Double Trouble (1992), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Amour noir et amour blanc (Love in Black and White) (1928) Subtitrare Amour noir et amour blanc (Love in Black and White) - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Amour noir et amour blanc AKA Love in Black and White 1928 DVD-Remux Goldies cu durata de 00:17:13, fişier 627.409.900 bytes, FPS 25.000
02. Love.in.Black.and.White.1928.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 00:17:55, fişier 294.742.617 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Casablanca (1942) Subtitrare Casablanca - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 938

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2024
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:42:34, FPS 23.976
01. Casablanca 1942 720 x264 YIFY cu fişierul de 733.900.126 bytes
02. Casablanca BluRay 720p cu fişierul de 1.789.423.616 bytes
03. Casablanca {1942} 720p BRRip x264 - HDMiCRO by Mr. KickASS cu fişierul de 733.900.126 bytes
04. Casablanca.1942.720p.BRRip.x264-x0r cu fişierul de 1.687.688.311 bytes
05. Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-HiGHTiMES
06. Casablanca.1942.70th.Anniversary.DTS-HD.1080p.BluRay.x264.HQ-ICE cu fişierul de 8.483.143.395 bytes
07. yve-casablanca.1942.720p.x264 cu fişierul de 4.206.505.486 bytes
08. Casablanca.1942.720.x264.YIFY cu fişierul de 631.209.143 bytes
09. Alte versiuni cu durata de 01:42:34


B. Pentru versiunile cu durata de 01:42:38, FPS 23.976
01. Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.726.049.621 bytes
02. Casablanca (1942) 70th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 4.206.505.486 bytes
03. Casablanca.1942.70th.Anniv.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu fişierul de 2.043.044.897 bytes
04. Casablanca.1942.REMASTERED.576p.BRRip.x265-DiN cu fişierul de 802.041.004 bytes
05. Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.AV1-DiN cu fişierul de 2.466.116.298 bytes
06. Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.100.878.747 bytes
07. Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.100.878.747 bytes
08. Casablanca.1942.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.428.076.626 bytes
09. Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.1.0-FGT cu fişierul de 21.883.549.419 bytes
10. Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu fişierul de 9.383.277.375 bytes
11. Casablanca.1942.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu fişierul de 4.681.514.353 bytes
12. Casablanca.1942.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu fişierul de 5.737.993.353 bytes
13. Alte versiuni cu durata de 01:42:38

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Migration (2023) Subtitrare Migration - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Migration (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Icon (2005) Subtitrare Icon - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Subs.ro Team

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 778

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Icon (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Iron Monkey (Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau) (1993) Subtitrare Iron Monkey (Siu nin Wong Fei Hung ji: Tit Ma Lau) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: tuky69

Comentarii: 0

Descărcări: 2,329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Iron Monkey (1993), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Fall Guy (2024) Subtitrare The Fall Guy - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 1,051

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fall Guy (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Iron Eagle (1986) Subtitrare Iron Eagle - ro

Acțiune, Thriller, Război

Traducător: toatefilmele

Uploader: Character

Comentarii: 0

Descărcări: 923

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Iron Eagle (1986), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Fall Guy (2024) Subtitrare The Fall Guy - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 6

Descărcări: 10,682

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fall Guy (2024), pentru BluRay (sebi01), WEB-DL & CAM. Enjoy!

Murder at Yellowstone City (2022) Subtitrare Murder at Yellowstone City - ro

Crimă, Mister, Thriller

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 0

Descărcări: 1,168

Informații: IMDB / TMDB

Murder at Yellowstone City (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Mirror, Mirror (Espejo, Espejo) (2022) Subtitrare Mirror, Mirror (Espejo, Espejo) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mirror, Mirror (2022), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Monsters University (2013) Subtitrare Monsters University - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 202

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Monsters University (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Puss in Boots: The Last Wish (2022) Subtitrare Puss in Boots: The Last Wish - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 1,406

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Puss in Boots: The Last Wish (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Horizon: An American Saga - Chapter 1 (2024) Subtitrare Horizon: An American Saga - Chapter 1 - ro

Dramă, Western

Traducător: Guva

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 767

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Horizon: An American Saga - Chapter 1 (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) Subtitrare Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,567

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Late Night with the Devil (2023) Subtitrare Late Night with the Devil - ro

Horror

Traducător: Leontin P.

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 5

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Late Night with the Devil (2023) pentru WEB-DL. Vizionare plăcută!

Jane Eyre (2011) Subtitrare Jane Eyre - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jane Eyre (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!