Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Copy Shop (2001) Subtitrare Copy Shop - ro

Dramă, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Copy.Shop.2001.1080p.Vimeo.WEB.H.264-traVis cu durata de 00:12:06, fişier 496.023.388 bytes, FPS 24.000
02. Virgil Wildrich -- Copyshop AU-2001-12min-35mm cu durata de 00:11:35, fişier 191.612.528 bytes, FPS 29.970
03. 03《Copy Cat》by Virgil Widrich (AT 2001) cu durata de 00:11:33, fişier 69.290.896 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Jabberwocky (Zvahlav aneb Saticky Slameného Huberta) (1971) Subtitrare Jabberwocky (Zvahlav aneb Saticky Slameného Huberta) - ro

Animație, Scurt-metraj, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Jabberwocky (1971) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 00:13:15, fişier 797.513.229 bytes, FPS 29.970
02. Jan Svankmajer -- Jabberwocky CZ-1971-13min cu durata de 00:13:15, fişier 219.373.564 bytes, FPS 29.970
03. 11《Zvahlav Aneb Saticky Slameného Huberta • Jabberwocky》by Jan Švankmajer (CS 1971) cu durata de 00:13:10, fişier 77.848.083 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Supercondriaque (Superchondriac) (2014) Subtitrare Supercondriaque (Superchondriac) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Supercondriaque (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dio: Dreamers Never Die (2022) Subtitrare Dio: Dreamers Never Die - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dio: Dreamers Never Die (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Dream Wedding (2023) Subtitrare Dream Wedding - ro

Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dream Wedding (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) Subtitrare The Life Aquatic with Steve Zissou - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Life Aquatic with Steve Zissou (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Elio (2025) Subtitrare Elio - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elio (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mamluqi (Mameluke) (1958) Subtitrare Mamluqi (Mameluke) - ro

Acțiune, Aventură, Romantic

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mamluqi (1958), pentru DVDRip. Enjoy!

Elevator Game (2023) Subtitrare Elevator Game - ro

Horror, Thriller

Traducător: Yappy Yes

Uploader: yappyyes

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elevator Game (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Gisèle Kérozène (1990) Subtitrare Gisèle Kérozène - ro

Scurt-metraj, Acțiune, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, nu era nimic de tradus. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. 07《Gisèle Kérozène》by Jan Kounen (FR 1990) cu durata de 00:04:22, fişier 26.363.232 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Six Shooter (2004) Subtitrare Six Shooter - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere nouă
I. Arhiva Dappon
01. six.shooter.2004.1080p.bluray.x264-hd4u cu durata de 00:26:30, fişier 2.346.213.099 bytes, FPS 23.976
02. Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 00:26:30, fişier 1.172.387.587 bytes, FPS 23.976
03. Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:26:31, fişier 467.634.634 bytes, FPS 23.976
04. Six.Shooter.2004.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:26:31, fişier 249.054.214 bytes, FPS 23.976
05. Six.Shooter.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:26:31, fişier 542.344.478 bytes, FPS 23.976
06. Six.Shooter.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:26:31, fişier 343.660.298 bytes, FPS 23.976
07. Martin McDonagh -- Six Shooter IE-2004-27min-35mm cu durata de 00:27:03, fişier 447.762.498 bytes, FPS 29.970
08. Six.Shooter.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT cu durata de 00:27:04, fişier 244.613.120 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Elio (2025) Subtitrare Elio - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elio (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Devo (2024) Subtitrare Devo - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11

Informații: IMDB / TMDB

Devo (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Expect No Mercy (1995) Subtitrare Expect No Mercy - ro

Acțiune, Sf

Traducător: Lukyan

Uploader: Lukyan

Comentarii: 0

Descărcări: 466

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Expect No Mercy (1995), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

L'affittacamere (The Landlord) (1976) Subtitrare L'affittacamere (The Landlord) - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'affittacamere (1976), pentru WEB-DL. Enjoy!

Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) (1977) Subtitrare Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: schimb

Uploader: TReX

Comentarii: 0

Descărcări: 826

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Executioners from Shaolin (Hong Xi Guan) (1977), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

Exam (2009) Subtitrare Exam - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: SubTeam

Uploader: dorula

Comentarii: 0

Descărcări: 10,384

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Exam (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE şi cp65). Enjoy!

Descendent (2025) Subtitrare Descendent - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Descendent (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Last Rites (1988) Subtitrare Last Rites - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: FLOBRI

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Last Rites (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!

Paul, Apostle of Christ (2018) Subtitrare Paul, Apostle of Christ - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 1,275

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paul, Apostle of Christ (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

What to Expect When You're Expecting (2012) Subtitrare What to Expect When You're Expecting - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

What to Expect When You're Expecting (2012), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Blue Jasmine (2013) Subtitrare Blue Jasmine - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 330

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blue Jasmine (2013), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Love in Glacier National: A National Park Romance (Glacier National Park Rescue) Glacier National Park Romance (2023) Subtitrare Love in Glacier National: A National Park Romance (Glacier National Park Rescue) Glacier National Park Romance - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love in Glacier National: A National Park Romance (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Garbo: Where Did You Go? (Garbo: Leave Me Alone) (2024) Subtitrare Garbo: Where Did You Go? (Garbo: Leave Me Alone) - ro

Documentar, Biografic

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB

Garbo: Where Did You Go? (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Night Always Comes (2025) Subtitrare Night Always Comes - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 420

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Night Always Comes (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!