Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos) (2020) Subtitrare The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos) - ro

Acțiune

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB

The Mask of Shura of Fire Cloud (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Doodlebug (Doodle Bug) (1997) Subtitrare Doodlebug (Doodle Bug) - ro

Scurt-metraj, Fantastic, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Cinema16 - 04.Doodlebug (by Christopher Nolan) (1997) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.560 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16.2003.iNT.VOL04.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.560 bytes, FPS 25.000

03. Doodlebug.1997.1080p.Bluray.x264-HANDJOB cu durata de 00:02:56, fişier 268.705.415 bytes, FPS 23.976
04. Doodlebug (1997) - short film by Nolan cu durata de 00:02:56, fişier 114.226.305 bytes, FPS 23.976
05. Doodlebug - Christopher Nolan cu durata de 00:02:58, fişier 49.011.414 bytes, FPS 29.970
06. Christopher Nolan -- Doodlebug UK=1997-3min-16mm cu durata de 00:02:58, fişier 49.176.724 bytes, FPS 29.970
07. 04. Doodlebug - Chris Nolan (2003) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.560 bytes, FPS 25.000
08. Cinema16_-#04_-_Doodlebug_(Chris_Nolan_2003) cu durata de 00:02:55, fişier 21.186.561 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Je t'aime John Wayne (2000) Subtitrare Je t'aime John Wayne - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Cinema16 - 11.Je t'aime John Wayne (by Toby MacDonald) (2000) cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.888 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16.2003.iNT.VOL11.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.888 bytes, FPS 25.000

03. Je t'aime John Wayne (2000) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 00:09:55, fişier 597.799.093 bytes, FPS 29.970
04. Toby MacDonald -- JE T'aime John Wayne UK-2000-10min-35mm cu durata de 00:09:55, fişier 164.267.288 bytes, FPS 29.970
05. 11. Je T'aime John Wayne - Toby McDonald (2003) cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.888 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16_-#11_-_Je t'aime John Wayne.Toby Macdonald cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.889 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Out of Time (2003) Subtitrare Out of Time - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: sabian

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 3,005

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Out of Time (2003), pentru BluRay (asxx) & DVDRip (Misha). Enjoy!

Silver Star (2024) Subtitrare Silver Star - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 99

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Silver Star (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hurricane (1999) Subtitrare The Hurricane - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,056

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hurricane (1999), pentru BluRay (asxx), WEB-DL & DVD. Enjoy!

Minions (2015) Subtitrare Minions - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minions (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Checkmate (Arbitrary Rule) Heist (2015) Subtitrare Checkmate (Arbitrary Rule) Heist - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Checkmate (2015), pentru BluRay (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!

A Nice Girl Like You (2020) Subtitrare A Nice Girl Like You - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Nice Girl Like You (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Apache War Smoke (Apache Trail) (1952) Subtitrare Apache War Smoke (Apache Trail) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apache War Smoke (1952), pentru DVDRip & TVRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după una în franceză, după una în greacă și după o variantă cu audio în portugheză.ANSI și UTF-8. Enjoy!

Home (1998) Subtitrare Home - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. 08. Home - Morag McKinnon (1998) cu durata de 00:10:56, fişier 77.971.456 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16_-#08_-_Short and Curlies.Dvdrip Xvid-Wrd (Actualy, Home) cu durata de 00:10:56, fişier 77.971.457 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16.2003.iNT.VOL08.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:10:56, fişier 77.971.456 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 08.Home (by Morag McKinnon) (1998) cu durata de 00:10:56, fişier 77.971.456 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Girl Chewing Gum (1976) Subtitrare The Girl Chewing Gum - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. The Girl Chewing Gum.John Smith.1976.MUBI.WEB-DL.KUCHU cu durata de 00:11:46, fişier 475.389.491 bytes, FPS 25.000
02. The.Girl.Chewing.Gum.1976.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:46, fişier 210.292.958 bytes, FPS 25.000
03. The.Girl.Chewing.Gum.1976.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:46, fişier 113.096.542 bytes, FPS 25.000
04. The.Girl.Chewing.Gum.1976.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 00:11:46, fişier 197.024.194 bytes, FPS 25.000
05. The.Girl.Chewing.Gum.1976.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 00:11:46, fişier 241.172.480 bytes, FPS 25.000
06. The Girl Chewing Gum (1976) cu durata de 00:11:46, fişier 210.292.958 bytes, FPS 25.000
07. 07. Girl Chewing Gum - John Smith (1976) cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.600 bytes, FPS 25.000
08. Cinema16_-#07_-_The Girl Chewing Gum.Dvdrip_Xvid-Wrd cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.601 bytes, FPS 25.000
09. Cinema16.2003.iNT.VOL07.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.600 bytes, FPS 25.000
10. Cinema16 - 07.The Girl Chewing Gum (by John Smith) (1976) cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.600 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Inside-Out (Inside Out) (2000) Subtitrare Inside-Out (Inside Out) - ro

Scurt-metraj, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. 10. Inside Out - Tom & Charles Guard (1999) cu durata de 00:07:02, fişier 49.680.384 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16_-#10_-_Inside-Out.Dvdrip Xvid-Wrd cu durata de 00:07:02, fişier 49.680.385 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16.2003.iNT.VOL10.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:07:02, fişier 49.680.384 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 10.Inside-Out (by Charles & Thomas Guard) (1999) cu durata de 00:07:02, fişier 49.680.384 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Short & Curlies (The Short and Curlies) (1987) Subtitrare The Short & Curlies (The Short and Curlies) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. The.Short.and.Curlies.1987.1080p.BluRay.x264-GAZER cu durata de 00:18:05, fişier 1.139.867.446 bytes, FPS 24.000
02. The.Short.and.Curlies.1987.720p.BluRay.x264-GAZER cu durata de 00:18:05, fişier 573.413.786 bytes, FPS 24.000
03. The.Short.Curlies.1987.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:18:05, fişier 323.523.111 bytes, FPS 24.000
04. The.Short.Curlies.1987.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:18:05, fişier 174.063.616 bytes, FPS 24.000
05. The Short & Curlies (1987) cu durata de 00:18:05, fişier 311.726.495 bytes, FPS 24.000
06. The.Short.and.Curlies.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:18:05, fişier 370.147.328 bytes, FPS 24.000
07. The.Short.and.Curlies.1987.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:18:05, fişier 234.660.823 bytes, FPS 24.000
08. The Short and Curlies (1987) cu durata de 00:17:08, fişier 489.545.970 bytes, FPS 29.970
09. The Short and Curlies cu durata de 00:17:08, fişier 221.205.961 bytes, FPS 23.976
10. The Short & Curlies cu durata de 00:17:08, fişier 130.136.064 bytes, FPS 23.976
11. 13. The Short & Curlies - Mike Leigh (1987) cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.648 bytes, FPS 25.000
12. Cinema16_-#13_-_The_Short_&_Curlies_(Mike_Leigh_2003) cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.649 bytes, FPS 25.000
13. Cinema16.2003.iNT.VOL13.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.648 bytes, FPS 25.000
14. Cinema16 - 13.The Short & Curlies (by Mike Leigh) (1987) (TV) cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.648 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

United Kingdom (UK Images) (1997) Subtitrare United Kingdom (UK Images) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
01. 15. Uk Images - Martin Parr cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.984 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16_-#15_-_Uk_Images_(Martin_Parr_2003) cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.985 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16.2003.iNT.VOL15.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.984 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 15.UK Images (by Martin Parr) (2003) cu durata de 00:05:28, fişier 46.505.985 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Telling Lies (2001) Subtitrare Telling Lies - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. 14. Telling Lies - Simon Ellis (2003) cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.360 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16_-#14_-_Telling Lies - Simon Ellis - DVDrip XVID-Wrd 2003 cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.361 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16.2003.iNT.VOL14.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.361 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 14.Telling Lies (by Simon Ellis) (2001) cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.360 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pixie Hollow Bake Off (2013) Subtitrare Pixie Hollow Bake Off - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pixie Hollow Bake Off (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

River Runs Red (2018) Subtitrare River Runs Red - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip (MediaTV) - Daro Film Distribution

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

River Runs Red (2018), pentru BluRay & WEB-DL (AlexV). Enjoy!

Dear Phone (1976) Subtitrare Dear Phone - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. 03. Dear Phone - Peter Greenaway (1977) cu durata de 00:16:38, fişier 121.909.248 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16 - 03.Dear Phone (by Peter Greenaway) (1977) cu durata de 00:16:38, fişier 121.909.248 bytes, FPS 25.000
03. Dear Phone cu durata de 00:16:40, fişier 172.093.012 bytes, FPS 25.000
04. Dear_Phone cu durata de 00:16:41, fişier 209.704.960 bytes, FPS 25.000
05. Cinema16_-#03_-_Dear Phone.Peter Greenaway 2003 cu durata de 00:16:38, fişier 121.909.249 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16.2003.iNT.VOL03.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:16:38, fişier 121.909.248 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Eight (1998) Subtitrare Eight - ro

Scurt-metraj, Dramă, Sport

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Eight (1998) cu durata de 00:12:34, fişier 92.817.408 bytes, FPS 25.000
02. 05. Eight - Stephen Daldry (1998) cu durata de 00:12:34, fişier 92.817.408 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16 - 05.Eight (by Stephen Daldry) (1998) cu durata de 00:12:34, fişier 92.817.408 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16_-#05_-_Eight - Dvdrip Xvid-Wrd cu durata de 00:12:34, fişier 92.817.409 bytes, FPS 25.000
05. Cinema16.2003.iNT.VOL05.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:12:34, fişier 92.817.409 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Joyride (1996) Subtitrare Joyride - ro

Scurt-metraj, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Joyride (1995) cu durata de 00:10:11, fişier 31.314.485 bytes, FPS 29.970
02. 09. Joyride - Jim Gillespie (1995) cu durata de 00:10:09, fişier 71.401.472 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16_-#09_-_Joyride.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:10:56, fişier 71.401.473 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 09.Joyride (by Jim Gillespie) (1995) cu durata de 00:10:56, fişier 71.401.473 bytes, FPS 25.000
05. Cinema16.2003.iNT.VOL09.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:10:56, fişier 71.401.473 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

About a Girl (2001) Subtitrare About a Girl - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Cinema16 - 01.About a Girl (by Brian Percival) (2001) cu durata de 00:09:51, fişier 70.514.688 bytes, FPS 25.000
02. 01. About A Girl - Brian Percival (2001) cu durata de 00:09:51, fişier 70.514.688 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16_-#01_-_About a Girl - Dvdrip Xvid-Wrd cu durata de 00:04:22, fişier 70.514.689 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16.2003.iNT.VOL01.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:09:51, fişier 70.514.688 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Sheep Thief (1997) Subtitrare The Sheep Thief - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. 12. The Sheep Thief - Asif Kapadia (2003) cu durata de 00:23:50, fişier 169.834.496 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16 - 12.The Sheep (by Thief Asif Kapadia) (1997) cu durata de 00:23:50, fişier 169.834.496 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16_-#12_-_The Sheep Thief.Dvdrip Xvid-Wrd cu durata de 00:23:50, fişier 169.834.497 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16.2003.iNT.VOL12.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:23:50, fişier 169.834.497 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

2012 (2009) Subtitrare 2012 - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 29,653

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

2012 (2009) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo (2003) Subtitrare A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Man Apart (2003), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune Retail de la Media Pro (Voyo).