Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

Secret Window (2004) Subtitrare Secret Window - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 3,831

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Secret Window (2004), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

The Edge of Seventeen (2016) Subtitrare The Edge of Seventeen - ro

Comedie, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 254

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Edge of Seventeen (2016) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN) & DVD. Enjoy!

The Equalizer 3 (2023) Subtitrare The Equalizer 3 - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Equalizer 3 (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL (sattan). Enjoy!

An Honest Life (Ett ärligt liv) (2025) Subtitrare An Honest Life (Ett ärligt liv) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Honest Life (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 1,066

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

LoveShhuda (2016) Subtitrare LoveShhuda - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Angelitto

Uploader: Angelitto

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

LoveShhuda (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

F Plus (F+) (2025) Subtitrare F Plus (F+) - ro

Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 101

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

F Plus (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!

All Shall Be Well (Cong jin yihou) (2024) Subtitrare All Shall Be Well (Cong jin yihou) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

All Shall Be Well (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Natatorium (2024) Subtitrare Natatorium - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Natatorium (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Dying (Sterben) (2024) Subtitrare Dying (Sterben) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dying (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Monster's Ball (2001) Subtitrare Monster's Ball - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Monster's Ball (2001) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Buddha Palm Technique (Ru lai shen zhang) (2020) Subtitrare Buddha Palm Technique (Ru lai shen zhang) - ro

Acțiune

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB

Buddha Palm Technique (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Libahunt (Werewolf) (1968) Subtitrare Libahunt (Werewolf) - ro

Dramă, Horror, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Werewolf (Libahunt) 1968 cu durata de 01:10:34, fişier 1.171.432.101 bytes, FPS 25.000
02. Libahunt (1968) (DVDrip XviD) cu durata de 01:10:40, fişier 1.132.968.590 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cut Bank (2014) Subtitrare Cut Bank - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip (MediaTV)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cut Bank (2014), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!

Spider-Man: No Way Home (2021) Subtitrare Spider-Man: No Way Home - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 5,961

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spider-Man: No Way Home (2021), pentru WEB-DL EXTENDED (Ghost) & BluRay. Enjoy!

Believe Me: The Abduction of Lisa McVey (2018) Subtitrare Believe Me: The Abduction of Lisa McVey - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 575

Informații: IMDB / TMDB

Believe Me: The Abduction of Lisa McVey (2018), pentru WEB-DL (LUTZYFER). Enjoy!

Way Home (Vejen hjem) (2024) Subtitrare Way Home (Vejen hjem) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vejen hjem (2024), pentru BluRay. Enjoy!

The Sorcerer and the White Snake (Bai she chuan shuo) It's Love (Madame White Snake) (2011) Subtitrare The Sorcerer and the White Snake (Bai she chuan shuo) It's Love (Madame White Snake) - ro

Acțiune, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 4,025

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Sorcerer and the White Snake (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Instinct (Ishmael) (1999) Subtitrare Instinct (Ishmael) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip (MediaTV) - Zone Studios

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Instinct (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!

Barb Wire (Barb·Wire) (1996) Subtitrare Barb Wire (Barb·Wire) - ro

Acțiune, Sf

Traducător: SubRip (MediaTV) - Zone Studios

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Barb Wire (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!

28 Years Later (2025) Subtitrare 28 Years Later - ro

Horror, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 5

Descărcări: 3,191

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

28 Years Later (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Friendship (2024) Subtitrare Friendship - ro

Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Friendship (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Badnaam Gali (2019) Subtitrare Badnaam Gali - ro

Comedie

Traducător: Angelitto

Uploader: Angelitto

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Badnaam Gali (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Anna Pavlova (Pavlova: A Woman for All Time) The Divine Anna (The White Swan) - Sezonul 1 (1983) Subtitrare Anna Pavlova (Pavlova: A Woman for All Time) The Divine Anna (The White Swan) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: ed

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Nu există multe informații detaliate, dar IMDb confirmă că producția inițială a fost gândită ca mini‑serie și apoi comprimată în diverse formate, inclusiv pentru cinema (film) și TV (episodic sau 2‑părți).
Filmul poate fi găsit în 3 variante:
1. Cinema (versiunea de lung metraj), durată: ≈ 133–155 minute (în funcţie de versiunea lansată), format compact, editat pentru cinematografe. Povestea e condensată, cu o narare mai directă.
2. Mini‑seria în 5 episoade, durată totală: ≈ 275 minute (5 episoade a câte ~55 min), structură episodică, cu detalii extinse despre viață, călătorii, repetiții și relații ale Annei Pavlova.
3. Versiunea „în două părți”, este o montare intermediară din același material filmic. Practic, seria de cinci episoade a fost reagrupată în două segmente mai lungi (două părți de ~ o oră și 10 minute). Nu adaugă conținut nou, doar rearanjează cele cinci episoade într‑o structură diferită (descărcată de pe btdig.com).

Little Children (2006) Subtitrare Little Children - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Children (2006), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!