Informații subtitrare
Traducător
Cdv5- Rodvd Subtitling Team
Uploader
Anonim
FPS
23.976
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
2-Iul-2011, 12:02
Actualizat
13-Ian-2026, 01:18
Comentariu Uploader
Mai multe informații
Rezumat (EN)
As a parting shot, fired reporter Ann Mitchell prints a fake letter from unemployed "John Doe," who threatens suicide in protest of social ills. The paper is forced to rehire Ann and hires John Willoughby to impersonate "Doe." Ann and her bosses cynically milk the story for all it's worth, until the made-up "John Doe" philosophy starts a whole political movement.
Rezumat (RO)
Capodopera lui Frank Capra care a introdus în vocabularul a zeci de limbi sintagma care se regăseşte în titlu. Adevărat fenomen social, John Doe a devenit arhetipul omului obişnuit ale cărui aspiraţii sunt mereu înăbuşite de tirania sistemului. Considerat a fi un film cu mesaj pesimist, opera lui Frank Capra îi prilejuieşte lui Gary Cooper un recital actoricesc. John Doe nu a existat niciodată. A fost inventat de o ziaristă, preluat de politicieni care au manipulat astfel masele. După ce este concediată, ziarista Ann Mitchell (Barbara Stanwyck) ataşează ultimului ei editorial o scrisoare imaginară semnată John Doe, în care acesta îşi manifesta profundă nemulţumire faţă de tratamentul aplicat americanului de rând. În chip de protest John Doe ameninţă că se va arunca de pe acoperişul primăriei chiar în Ajunul Crăciunului. După ce ajunge la presă, scrisoarea creează o adevărată psihoză în rândul opiniei publice. Cum cei mai mulţi încep să se îndoiască de existenţa lui John Doe, managerul ziarului, convins de implicaţiile incredibile ale farsei, angajează unul. Din acest moment, va deveni cel mai eficient instrument de manipulare, până când va ajunge el însuşi să fie manipulat, aruncând America într-o isterie generală. Frank Capra beneficiază ca niciodată în acest film de sprijinul apreciabil al lui Gary Cooper, interpretul rolului titular. Cooper se distinge printr-o interpretare splendidă, complexă şi foarte convingătoare, a unui tip naiv, John Doe, devenit arhetipul omului obişnuit ale cărui aspiraţii sunt mereu înăbuşite de tirania sistemului.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare