Journey to the End of the Night (2006)

Rezumat (EN)

In a dark and decadent area of São Paulo, the exiled Americans Rosso and his son Paul own a brothel. Paul is a compulsive gambler addicted in cocaine and his father is married with the former prostitute Angie, and they have a little son. When a client is killed by his wife in their establishment, they find a suitcase with drugs.

Rezumat (RO)

Doi americani refugiaţi în Brazilia, Sinatra şi fiul său Paul, deţin un bordel într-o zonă decadentă din Sao Paulo. Paul este un dependent de cocaină şi de pariuri, iar tatăl său este căsătorit cu o fostă prostituată, Angie, cu care are un băieţel. Când un client este omorât în bordel de către nevasta sa, cei doi americani găsesc o valiză plină de droguri pe care vor să o vândă unor dealeri africani pentru a se îmbogăţi. După ce traficantul african care a venit după marfă moare într-o circumstanţă compromiţătoare, Sinatra îi propune lui Wemba, un angajat de la bordel, să livreze el drogurile, în schimbul unei sume de bani. În tot acest timp Paul plănuieşte să îşi înşele tatăl şi să joace murdar deoarece vrea să fugă cu nevasta acestuia şi să îi fure toţi banii.

Trailer Oficial