Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Princess and the Frog

The Princess and the Frog (2009) Subtitrare The Princess and the Frog - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,408
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Princess and the Frog (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rescuers

The Rescuers (1977) Subtitrare The Rescuers - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: DISTEL
475
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rescuers (1977), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rescuers Down Under

The Rescuers Down Under (1990) Subtitrare The Rescuers Down Under - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Raduk74
354
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rescuers Down Under (1990), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Devious Maids - Sezoanele 1-4

Devious Maids - Sezoanele 1-4 (2013) Subtitrare Devious Maids - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: velun
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 49 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gilmore Girls - Sezoanele 1-7

Gilmore Girls - Sezoanele 1-7 (2000) Subtitrare Gilmore Girls - Sezoanele 1-7 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,129
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-7 complete, 153 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iubire cu parfum de lavanda (Lavender Scented Love) - Sezoanele 1-2

Iubire cu parfum de lavanda (Lavender Scented Love) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Iubire cu parfum de lavanda (Lavender Scented Love) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 106 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Just a bit Espers - Sezonul 1

Just a bit Espers - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Just a bit Espers - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Où Est Passé Tom? (Where Did Tom Go?)

Où Est Passé Tom? (Where Did Tom Go?) (1971) Subtitrare Où Est Passé Tom? (Where Did Tom Go?) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Où Est Passé Tom? (1971), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1

Haha, You Clowns - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Haha, You Clowns - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Old Maid DVDRIP

The Old Maid (1939) Subtitrare The Old Maid - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
366
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Old Maid (1939)), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Our Man in Havana DVDRIP

Our Man in Havana (1959) Subtitrare Our Man in Havana - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: AMC
960
0
IMDB TMDB Cinemagia
Our Man in Havana (1959), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coeur de slush (Billie Blue)

Coeur de slush (Billie Blue) (2023) Subtitrare Coeur de slush (Billie Blue) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Coeur de slush (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Stolen Life DVDRIP

A Stolen Life (1946) Subtitrare A Stolen Life - ro

Dramă
Traducător: Margot
Uploader: margot
431
5
IMDB TMDB Cinemagia
A Stolen Life (1946), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rainmaker

The Rainmaker (1956) Subtitrare The Rainmaker - ro

Dramă Romantic Western
Traducător: Bibi64
Uploader: DISTEL
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rainmaker (1956), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 3

Power Book IV: Force - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
1,062
12
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 3, ep. 1-5, pentru WEB-DL. ATENTIE! Limbaj licentios si scene nerecomandate minorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Audrey (Audrey: More Than an Icon)

Audrey (Audrey: More Than an Icon) (2020) Subtitrare Audrey (Audrey: More Than an Icon) - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Audrey (2020) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bathtubs Over Broadway (The Bathrooms Are Coming!) The Industrial Musicals Movie

Bathtubs Over Broadway (The Bathrooms Are Coming!) The Industrial Musicals Movie (2018) Subtitrare Bathtubs Over Broadway (The Bathrooms Are Coming!) The Industrial Musicals Movie - ro

Documentar Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bathtubs Over Broadway (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Spiderwick Chronicles

The Spiderwick Chronicles (2008) Subtitrare The Spiderwick Chronicles - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
613
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Spiderwick Chronicles {2008}, pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Not So Royal Christmas

A Not So Royal Christmas (2023) Subtitrare A Not So Royal Christmas - ro

Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Not So Royal Christmas (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Wish You a Married Christmas

We Wish You a Married Christmas (2022) Subtitrare We Wish You a Married Christmas - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
We Wish You a Married Christmas (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Essex Murders: Who Killed Goldfinger? - Sezonul 1

The Essex Murders: Who Killed Goldfinger? - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Essex Murders: Who Killed Goldfinger? - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare FBI - Sezonul 8

FBI - Sezonul 8 (2018) Subtitrare FBI - Sezonul 8 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
1,613
17
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 8, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Watson - Sezonul 2

Watson - Sezonul 2 (2024) Subtitrare Watson - Sezonul 2 - ro

Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro) / A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
725
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 2, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cracked - Sezonul 2

Cracked - Sezonul 2 (2013) Subtitrare Cracked - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I Gemini
Uploader: Anonim
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator: Badlands

Predator: Badlands (2025) Subtitrare Predator: Badlands - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
556
9
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Predator: Badlands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Masaka Kids: A Rhythm Within

Masaka Kids: A Rhythm Within (2025) Subtitrare Masaka Kids: A Rhythm Within - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: MEOOTeam
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Masaka Kids: A Rhythm Within (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Affeksjonsverdi (Sentimental Value)

Affeksjonsverdi (Sentimental Value) (2025) Subtitrare Affeksjonsverdi (Sentimental Value) - ro

Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
205
4
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Affeksjonsverdi (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1

NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 (2025) Subtitrare NCIS: Tony & Ziva - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
1,716
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Veronika - Sezoanele 1-2

Veronika - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Veronika - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
640
5
IMDB TMDB
NOU! Episoadele 1-2 din S02. Sezoanele 1-2, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1

It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025) Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 - ro

Horror
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
2,097
3
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă