Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Undead Unluck - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Undead Unluck - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 15. Sezonul 1, ep. 1-15, pentru WEB-DL. Enjoy!

American Horror Story - Sezoanele 1-12 (2011) Subtitrare American Horror Story - Sezoanele 1-12 - ro

Dramă, Horror, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 1,196

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8 din S12. Sezoanele 1-12, 131 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (retailsubs). Enjoy!

When Dinosaurs Roamed America (2001) Subtitrare When Dinosaurs Roamed America - ro

Animație, Documentar

Traducător: Machi23

Uploader: machi23

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

When Dinosaurs Roamed America (2001). Enjoy! Traducere completa pentru documentarul din 2001.

Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990) Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 5

Descărcări: 377

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-6 complete, 173 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sand Land: The Series - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Sand Land: The Series - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!

Blood Free (Jibaejong) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Blood Free (Jibaejong) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Queen of Tears - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Queen of Tears - Sezonul 1 - ro

Dramă, Familie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 13-14. Sezonul 1, ep. 1-14, pentru WEB-DL. Enjoy!

Resurrection (2022) Subtitrare Resurrection - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 1

Descărcări: 677

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Resurrection (2022), pentru BluRay (sebi01) & WEB-DL (ROD). Enjoy!

Heartbeat (Danielle Steel's 'Heartbeat') (1993) Subtitrare Heartbeat (Danielle Steel's 'Heartbeat') - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 880

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heartbeat (1993), pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

Deliver Me (I dina händer) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Deliver Me (I dina händer) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

X-Men '97 - Sezonul 1 (2024) Subtitrare X-Men '97 - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tracker - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Tracker - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 3

Descărcări: 1,960

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 1,846

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 14. Sezonul 3, ep. 1-14, pentru WEB-DL. Enjoy!

Karakai Jouzu no Takagi-san (Teasing Master Takagi-san) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Karakai Jouzu no Takagi-san (Teasing Master Takagi-san) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Shogun (Shôgun) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Shogun (Shôgun) - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 7

Descărcări: 25,688

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Secrets of the Octopus - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Secrets of the Octopus - Sezonul 1 - ro

Documentar, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

30 Minutes or Less (2011) Subtitrare 30 Minutes or Less - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 326

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

30 Minutes or Less (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

63 Days Later (63 dager etter) (2020) Subtitrare 63 Days Later (63 dager etter) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB

63 Days Later (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

ALF's Special Christmas: Part 1 (1987) Subtitrare ALF's Special Christmas: Part 1 - ro

Comedie, Familie, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 6

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

ALF's Special Christmas (1987), pentru WEB-DL. Enjoy!

Amerika (2015) Subtitrare Amerika - ro

Documentar, Aventură, Western

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Amerika (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Wedding Planner (2001) Subtitrare The Wedding Planner - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Wedding Planner (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Ubiytsy (The Killers aka Murderers) (1956) Subtitrare Ubiytsy (The Killers aka Murderers) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 655

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.04.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Ubiitsy.aka.The.Killers.1956.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 00:20:38, fişier 2.041.251.694 bytes, FPS 23.976.
02. Pentru versiunea cu durata de 00:21:19, fişier 354.519.040 bytes, FPS 23.975.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Splendor in the Grass (Splendour in the Grass) (1961) Subtitrare Splendor in the Grass (Splendour in the Grass) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,528

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.04.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Splendor.in.the.Grass.1961.1080p.HDTV.x264-Jfrog cu durata de 02:03:54, fişier 9.758.860.109 bytes, FPS 23.976.
02. Splendor.in.the.Grass.1961.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR cu durata de 02:03:55, fişier 13.358.354.013 bytes, FPS 23.976.
03. Splendor.in.the.Grass.1961.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-SbR cu durata de 02:03:55, fişier 12.822.240.590 bytes, FPS 23.976.
03. Splendor.In.The.Grass.1961.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:55, fişier 2.216.033.990 bytes, FPS 23.976.
04. Splendor.In.The.Grass.1961.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:03:55, fişier 1.193.541.516 bytes, FPS 23.976.
05. Splendor in the Grass (1961).WEBRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:03:55, fişier 5.668.970.845 bytes, FPS 23.976.
06. Splendor in the Grass (1961).WEBRip.720p.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:03:55, fişier 2.952.790.016 bytes, FPS 23.976.
07. Splendor.in.the.Grass.1961.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 02:03:54, fişier 2.072.911.546 bytes, FPS 23.976.
08. Splendor.in.the.Grass.1961.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 02:03:54, fişier 2.537.093.847 bytes, FPS 23.976.
[/
09. Splendor.in.the.Grass.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi cu durata de 02:03:55, fişier 3.763.596.239 bytes, FPS 23.976.
10. Splendor.in.the.Grass.1961 cu durata de 02:03:55, fişierul de 1,400,659,499 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Interrogation (2016) Subtitrare Interrogation - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Interrogation (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Paradise Highway (Leila M.) (2022) Subtitrare Paradise Highway (Leila M.) - ro

Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paradise Highway (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!