Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 24.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Alta Societa Rigatoni Barilla (Video short) (1985) (WEBrip XviD) cu durata de 00:01:37, fişier 7.664.968 bytes, FPS: 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 24.06.2023.
Atenţie! Acest spot publicitar de Fellini nu are ibdb! Am folosit imdb-ul unui alt spot publicitar al marelui regizor italian.
I. Arhiva Dappon
În arhivă sunt trei subtitrări pentru trei spoturi publicitare pentru Banca di Roma:
Fellini, last masterpiece - pubblicita banca di roma - episodio 1 - Treno - 1993
Fellini, last masterpiece - pubblicita banca di roma - episodio 2 - Leone in cantina - 1993
Fellini, last masterpiece - pubblicita banca di roma - episodio 3 - Galleria - 1993
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi astăzi, 23.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Grass.1925.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-Cinefeel cu durata de 01:01:56, fişier 5.919.852.789 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 23.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. A.Short.Film.About.Love.1988.REPACK.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:28:06, fişier 8.520.490.260 bytes, FPS 23.976
02. A.Short.Film.About.Love.1988.576p.BluRay.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:28:06, fişier 2.353.559.080 bytes, FPS 23.976
03. A Short Film About Love (1988) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:28:06, fişier 4.058.159.347 bytes, FPS 23.976
04. A.Short.Film.About.Love.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:28:06, fişier 1.573.485.450 bytes, FPS 23.976
05. A.Short.Film.About.Love.1988.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:28:06, fişier 847.006.943bytes, FPS 23.976
06. A.Short.Film.About.Love.1988.Criterion.720p.BluRay.FLAC.1.0-SbR cu durata de 01:28:06, fişier 1.134.741.504 bytes, FPS 23.976.
07. A Short Film About Love.1988.720p.BluRay.AVC-mfcorrea, cu durata de 01:28:06, fişier 5.308.739.343 bytes, FPS 23.976
08. A Short Film About Love (1988) cu durata de 01:23:05, fişier 722,522,112 bytes, FPS 23.976
09. Krotki film o milosci (A Short Film About Love) - 1988 - Krzysztof Kieslowski cu durata de 01:22:43, fişier 1.134.741.504 bytes, FPS 25.000.
10. A Short Film About Love cu durata de 01:22:43, fişier 1.178.823.186 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Din păcate, versiunile BluRay ale acestui film au un mic defect: nu se aude sonorul la ultimul minut din film.
Corecturi şi îmbunătăţiri aduse subtitrării azi, 20.12.2021
I. Arhiva Dappon
1. Antoine.and.Colette.1962.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS cu durata de 01:28:06, fişier 320.540.727 bytes, FPS 24.000
02. Antoine.and.Colette.1962.1080p.BluRay.x264-PHOBOS[rarbg] cu durata de 00:30:14, fişier 2.841.142.960 bytes, FPS 24.000
03. Antoine.and.Colette.1962.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:30:14, fişier 1.170.370.762 bytes, FPS 24.000
04. Antoine.And.Colette.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:30:14, fişier 540.723.796 bytes, FPS 24.000
05. Antoine.And.Colette.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:30:14, fisier de 291.313.631 bytes, FPS 24.000
06. Antoine et Colette (1962) (short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:30:19, fisier de 340.375.196 bytes, , FPS 23.976
07. Antoine et Colette cu titrarea în engleză pe film şi cu durata de 00:29:06, fisier de 366.643.200 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
1. Lacplesis (1930) 720p WEB-DL Goldies cu durata de 01:34:04, fişierul de 1.639.063.262 bytes şi FPS 25.000
2. Lacplesis.(Bearslayer).1930.720p.WEB.x264-ZemoG cu durata de 01:57:35, fişierul de 1.773.592.992 bytes şi FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Câteva completări azi, 21.06.2023
I. Arhiva Dappon
Gizli.Yuz.1991.RESTORED.1080p.BEIN.WEB-DL.AAC2.0.H264-HdT cu durata de 01:49:28, fişier 2.371.906.789 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film plăcut şi antrenant, o comedie al cărei umor se adresează spiritului şi nu simţurilor şi care ne aduce aminte de vechile comedii americane.
Corecturi astăzi, 21.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Maverick.1994.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym cu durata de 02:06:35, fişier 15.366.552.030 bytes, FPS 23.976.
02. Maverick.1994.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON cu durata de 02:06:35, fişier 6.449.563.854 bytes, FPS 23.976.
03. Maverick.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:06:35, fişier 2.118.726.507 bytes, FPS 23.976.
04. Maverick.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:06:35, fişier 2.591.918.984 bytes, FPS 23.976.
05. Maverick.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:06:35, fişier 1.642.841.356 bytes, FPS 23.976.
06. Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:06:35, fişier 2.414.858.681 bytes, FPS 23.976.
07. Maverick.1994.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:06:35, fişier 1.219.646.747 bytes, FPS 23.976.
08. Maverick (1994) 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR cu durata de 02:06:35, fişier 885.615.459 bytes, FPS 23.976.
09. Maverick.1994.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 02:06:35, fişier 2.028.137.484 bytes, FPS 23.976.
10. Maverick.1994.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:06:35, fişier 9.389.056.169 bytes, FPS 23.976.
11. Maverick 1994 720p BRRip x264 vice cu durata de 02:06:35, fişier 2.322.947.443 bytes, FPS 23.976
12. Maverick 1994, CD1=735,563,776 bytes, CD2=730,228,736 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 21.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Los.Olvidados.1950.BDRemux cu durata de 01:21:01, fişierul de 15.720.379.905 bytes şi FPS 23.976
02. Los Olvidados 1950 1080p BluRay FLAC2.0 x264-EA cu durata de 01:21:01, fişierul de 10.764.893.572 bytes şi FPS 23.976
03. Los.Olvidados.1950.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:21:01, fişierul de 1.447.609.817 bytes şi FPS 23.976
04. Los.Olvidados.1950.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:21:01, fişierul de 779.721.296 bytes şi FPS 23.976
05. Los.Olvidados.1950.(Luis.Bunuel).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:21:01, fişierul de 1.348.170.941 bytes şi FPS 23.980
06. The Young and the Damned (Los Olvidados) (1950) (DVDrip x264) cu durata de 01:16:56, fişierul de 1.207.920.780 bytes şi FPS 25.000.
07. Los olvidados 1950 720p BluRay AAC2.0 x264-CALiGARi cu durata de 01:21:01, fişierul de 5.107.070.710 bytes şi FPS 23.976 (sincro adrian_dts)
08. Los olvidados cu durata de 01:16:56, fişierul de 1.210.225.966 bytes şi FPS 25.000
09. The Forgotten Ones (Los olvidados) (1950) cu durata de 01:16:50, fişierul de 729.667.584 bytes şi FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi astăzi, 19.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Umi.to.dokuyaku.aka.The.Sea.And.Poison.1986.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 8.647.180.464 bytes, FPS 23.976
02. The.Sea.And.Poison.1986.BDRemux.1080p cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 35.597.150.363 bytes, FPS 23.976
03. The.Sea.And.Poison.1986.BDRip.720p cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 8.754.287.826 bytes, FPS 23.976
04. The.Sea.and.Poison.1986.(Drama-War).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 1.701.634.036 bytes, FPS 23.976
05. The.Sea.And.Poison.1986.720p.BluRay.x264-ruTraker cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 7.978.215.860 bytes, FPS 23.976
06. The.Sea.And.Poison.1986.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 2.527.890.299 bytes, FPS 23.976
07. The.Sea.And.Poison.1986.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 1.599.875.318 bytes, FPS 23.976
08. The.Sea.And.Poison.1986.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 02:03:25 şi fişierul de 12.042.834.285 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi astăzi, 20.06.2023.
Traducere din limba franceză.
I. Arhiva Dappon
01. A.Geisha.1953.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] cu durata de 01:24:33, fişier 8.532.696.877 bytes, FPS 23.976
02. A.Geisha.1953.720p.BluRay.x264-USURY[rarbg] cu durata de 01:24:33, FPS 23.976
03. A.Geisha.1953.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:24:33, fişier 1.414.709.060 bytes, FPS 23.976
04. A.Geisha.1953.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:33, fişier 1.097.773.233 bytes, FPS 23.976
05. A.Geisha.1953.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:24:33, FPS 23.976
06. Gion.bayashi.1953.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:24:33, fişier 6.639.916.802 bytes, FPS 23.976 (sincronizare manuală adrian_dts)
07. Gion.bayashi.1953.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON cu durata de 01:24:33, fişier 7.130.987.019 bytes, FPS 23.976
08. Gion.Bayashi.aka.A.Geisha.1953.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD cu durata de 01:24:33, fişier 3.512.052.169 bytes, FPS 23.976
09. A.Geisha.1953.BDRip.X264-BMDruCHinYaN cu durata de 01:24:45, fişier 2.204.241.024 bytes, FPS 23.976
10. A.Geisha.1953.DVDRip.XviD-TBF cu durata de 01:19:55, fişier 734.074.880 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
The.Dream.Lady.1918.1080p.BluRay.DD5.1.x264-KG cu durata de 00:53:50, fişier 4.243.431.142 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Francois Truffaut, Jean-Luc Godard
Subtitrare cu fonturi albe şi galbene.
Corecturi astăzi, 18.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1 Une.histoire.d'eau.1961.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:12:14, fişier 869.868.871 bytes, FPS 23.976
2 godard & Truffaut - Une.histoire.d'eau.1961.[fr ger.subs] KG cu durata de 00:11:46, fişier 214.960.128bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. Joan at the Stake (Giovanna d'Arco al rogo) (1954) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:09:44, fişierul de 4.458.960.598 bytes, FPS 25.000
02. Giovanna.d'Arco.al.rogo.aka.Joan.at.the.Stake.1954.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:09:44, fişierul de 1.270.638.148 bytes, FPS 25.000
03. Giovanna d'Arco al rogo cu durata de 01:09:44, fişierul de 1.175.398.400 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi astăzi, 15.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Struktura.krysztalu.1969.1080i.BDRemux cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 17.558.653.311 bytes, FPS 25.000
02. Struktura.krysztalu.AKA.The.Structure.of.Crystal.1969.1080p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 6.521.287.639 bytes, FPS 25.000
03. The.Structure.of.Crystal.1969.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 8.644.002.129 bytes, FPS 25.000
04. The.Structure.of.Crystal.1969.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 4.109.113.582 bytes, FPS 25.000
05. Struktura.krysztalu.1969.BDRip.AVC cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 1.554.249.211 bytes, FPS 25.000
06. The.Structure.Of.Crystal.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 1.339.436.021 bytes, FPS 25.000
07. The.Structure.Of.Crystal.1969.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:14:56 şi fişierul de 721.187.783 bytes, FPS 25.000
08. Struktura krysztalu (1969).rus.orig cu durata de 01:13:56 şi fişierul de 1.468.037.120 bytes, FPS 25.000
09. Struktura.Krysztalu cu durata de 01:14:08 şi fişierul de 3.051.153.748 bytes, FPS 25.000
10. Struktura.Krysztalu.1969.720p.HDTV.DD2.0.x264-HDBT cu durata de 01:14:08 şi fişierul de 3.050.979.704 bytes, FPS 25.000
11. Struktura.Krysztalu.1969.DVDRip.XviD-SCHWEiK cu durata de 01:13:56 şi fişierul de 734.027.776 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
The.Crown.Jewels.of.Iran.1080p.x264.AAC.MVGroup.Forum cu durata de 0:14:05, fişier 452.343.207 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 13.06.2023.
I. Arhiva Dappon
The Photograph (Zdjecie) (1968) (TV Documentary Short) (TVrip x264) cu durata de 00:31:23, fişier 343.771.618 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
1. Garden of Stones (Bagh-e Sangi) (1976) (DVD5-REMUX) cu durata de 1:19:51, fişier 2.778.744.993 bytes, FPS 25.000.
2. Garden of Stones (Bagh-e Sangi) (1976) (DVD5-REMUX) (1h 10m 33 s) cu durata de 1:10:33, fişier 2.454.334.444 bytes, FPS 25.000.
3. Garden of Stones (Bagh-e Sangi) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 1:10:35, fişier 1.168.893.202 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
Filmul este precedat de un comentariu netradus al regizorului şi jurnalistului Domenico Paolella.
I. Arhiva Dappon
Fantasia.Sottomarina.Presented.By.Domenico.Paolella.1940.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 00:14:47, fişier 265.968.416 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi astăzi, 10.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Besieged.1998.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT cu durata de 01:33:45, fişier 12.993.861.372 bytes, FPS 23.976
02. Besieged.1998.(Bernardo.Bertolucci).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:33:45, fişier 1.575.913.351 bytes, FPS 23.980
03. Besieged.1998.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:33:45, fişier 1.674.971.014 bytes, FPS 23.976
04. Besieged.1998.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:33:45, fişier 902.255.530 bytes, FPS 23.976
05. Besieged.1998.1080p.BluRay.x265-DiN cu durata de 01:33:45, fişier 3.408.162.795 bytes, FPS 23.976
06. Besieged.1998.BDRip.720p.5rFF cu durata de 01:33:45, fişier 1.605.298.548 bytes, FPS 23.976
07. Besieged [1998] Bernardo Bertolucci cu durata de 01:33:45, fişier 4.844.438.280 bytes, FPS 23.976
08. Besieged.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:33:45, fişier 1.911.260.447 bytes, FPS 23.976
09. Besieged.1998.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:33:45, FPS 23.976
10. Besieged.1998.BRRip.XviD.MP3-XVID cu durata de 01:33:45, fi;ier 1.268.617.146 bztes, FPS 23.976
11. Besieged (1998) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Tigole) cu durata de 01:33:45, fişier 4.864.440.335 bytes, FPS 23.976.
12. L‘assedio.AKA.Besieged.1998.1080p.BluRay.DD2.0.x264-HDS cu durata de 01:33:45, fişier 6.575.229.377 bytes, FPS 23.976
13. Besieged cu durata de 01:34:03, fişier 1.465.200.640 bytes, FPS 23.976.
14. [Bernardo Bertolucci] Besieged (1998) cu durata de 01:30:01, fişier 736.206.848 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. The Betrayer (Vanina Vanini) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:49:14, fişier 4.031.291.518 bytes, FPS 25.000
02. The Betrayer (Vanina Vanini) (1961) (DVDrip x264) cu durata de 01:49:14, fişier 1.798.666.089 bytes, FPS 25.000
03. Vanina.vanini.1961.2Rus.It.DVDRip.by.Polinka cu durata de 01:49:14, fişier 1.557.639.168 bytes, FPS 25.000
04. Vanina Vanini Sonata Premiere cu durata de 01:49:13, fişier 2.074.509.220 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 10.06.2023.
Titlul corect este "Imagini remanente", sau "Imagini persistente" sau "Imagini care rămân" şi nicidecum "Imaginea de apoi", pentru că este vorba de imaginea care ne rămâne pe retină după ce ne mutăm privirea de la un obiect sau de la un peisaj.

I. Arhiva Dappon
01. Afterimage.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:39:27, fişier 1.972.068.455 bytes, FPS 24.000
02. Afterimage.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:39:27, fişier 958.354.555 bytes, FPS 24.000
03. Afterimage.2016.BRRip.XviD.AC3-WAR cu durata de 01:39:37, fişier 1.300.309.208 bytes, FPS 24.000
04. Afterimage.(2016).720p.BRRip.x264.AC3-BulIT cu durata de 01:39:37, fişier 1.308.179.875 bytes, FPS 24.000
05. Afterimage.2016.BDRip.x264-ROVERS[rarbg] cu durata de 01:39:37, fişier 492.897.572 bytes, FPS 24.000
06. Afterimage.(2016).720p.BRRip.x264.AC3-BulIT cu durata de 01:39:37, fişier 1.309.965.025 bytes, FPS 24.000
07. Afterimage.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS[EtHD] cu durata de 01:39:37, fişier 4.690.694.826 bytes, FPS 24.000
08. Afterimage.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS cu durata de 01:39:37, fişier 8.204.103.190 bytes, FPS 24.000
09. Afterimage.2016.BDRip.x264-ROVERS[1337x] [SN] cu durata de 01:39:37, fişier 492.897.572 bytes, FPS 24.000
10. Afterimage cu durata de 01:39:37, fişier 492.897.572 bytes, FPS 24.000
11. Powidoki cu durata de 01:39:37, fişier 1.307.967.458 bytes, FPS 24.000
12. Powidoki..2016...PL.WEBRip.Xvid.KiT cu durata de 01:35:06, fişier 733.018.112 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi astăzi, 07.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Children of Paradise (1945) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 03:10:08, fişier 8.010.102.902 bytes, FPS 23.976
02. Les.Enfants.du.Paradis.1945.576p.BDRip.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 03:10:08, fişier 6.024.032.558 bytes, FPS 23.976
03. Children.Of.Paradise.1945.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 03:10:08, fişier 3.386.064.176 bytes, FPS 23.976
04. Children.Of.Paradise.1945.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 03:10:08, fişier 1.817.166.238 bytes, FPS 23.976
05. Les Enfants du Paradis (1945).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 03:10:08, CD1=4.710.353.615 bytes, CD2=4.117.478.237 bytes, FPS 23.976
06. Children of Paradise (1945) 720p.BRrip.Sujaidr (Les enfants du paradis) cu durata de 03:10:40, fişier 1.907.122.050 bytes, FPS 23.976
07. Children.Of.Paradise.1945.720p.BluRay.CRITERION.FLAC.x264-Publichd cu durata de 03:10:40, fişier 8.445.146.159 bytes, FPS 23.976.
08. Les Enfants du Paradis pe 4 CD-uri cu durata totală de 03:11:19, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
Vittorio De Seta - Islands of Fire cu durata de 0:11:14, fişier 421.215.490 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
Chieko-sho.AKA.Portrait.of.Chieko.1967.1080p.HDTV.AAC.2.0.x264-SaL cu durata de 2:05:02, fişier 9.509.927.558 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)