Subtitrare Fårö Document 1979 (Fårö-dokument 1979)

Detalii film

Regie

Ingmar Bergman

Distribuție

Ingmar Bergman, Irene Broman, Per Broman

Țara

Suedia

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

13-Dec-2011, 22:34

Actualizat

7-Nov-2023, 16:07

Comentariu Uploader

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 23.05.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Faro.Document.1979.1979.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:44:27, fişier 10.558.650.164 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
02. Faro.Document.1979.1979.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:44:27, fişier 1.255.951.168 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
03. Faro-dokument 1979 (1979) (TV) cu durata de 01:39:47, fişier 1.343.578.314 bytes, FPS 25.000.
04. Faro.Document.1979.1979.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:27, fişier 2.138.536.274 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
05. Faro.Document.1979.1979.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:27, fişier 1.355.121.759 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
06. Fårö.Document.1979.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:44:27, fişier 1.775.610.520 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
07. Fårö.Document.1979.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:44:27, fişier 913.309.696 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
08. Faro Document 1979 (1979) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:44:27, fişier 4.778.251.215 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

433

Descărcări

Comentarii

1080p / 720p / BluRay

Format

CD-uri

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

In 1969, with Sven Nykvist as cinematographer, Ingmar Berman made The Fårö Document, a film that ended with a rather pessimist view of the island’s future. One of the scenes in the film is of a school-bus and its young passengers. To these and to the realities ten years later Bergman returns in the long documentary Fårö Document 1979.

Rezumat (RO)

În 1969, cu Sven Nykvist ca director de imagine, Ingmar Berman a realizat Documentul Fårö, un film care s-a încheiat cu o viziune destul de pesimistă asupra viitorului insulei. Una dintre scenele filmului este a unui autobuz școlar și a tinerilor săi pasageri. La acestea și la realități zece ani mai târziu, Bergman revine în lungul documentar Fårö Document 1979.