Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.11.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea VORBITĂ ÎN LIMBA FRANCEZĂ
01. The.Bear.1988.4K.Remastered.1080p.BluRay.x264.French.DTS-ETRG cu durata de 01:36:40, fişier 2.544.417.288 bytes, FPS 23.976
02. L'ours aka The Bear 1988 BluRay 720p RoSubbed cu durata de 01:36:40, fişier 4.002.000.110 bytes, FPS 23.976
03. L'Ours 1988 cu durata de 01:32:28, fişier 734.711.808 bytes, FPS 25.000
04. L'Ours 1988 pe două CD-uri, FPS 25.000.
B. Pentru versiunea VORBITĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ
01. The.Bear.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-FGT cu durata de 01:36:40, fişier 9.470.523.944 bytes, FPS 23.976
02. The.Bear.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:40, fişier 1.468.611.237 bytes, FPS 23.976
03. The.Bear.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:40, fişier 883.748.765 bytes, FPS 23.976
04. The.Bear.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:36:40, fişier 1.979.167.959 bytes, FPS 23.976
05. The.Bear.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:36:40, fişier 1.616.187.979 bytes, FPS 23.976
06. L'orso - The Bear (1988) WEB-DL.1080p.H264.Ita.Eng cu durata de 01:36:40, fişier 1.616.187.979 bytes, FPS 23.976
07. The Bear (1988 english) cu durata de 01:36:24, fişier 956.725.584 bytes , FPS 25.000
08. The.Bear.1988.x264.DTS-WAF cu durata de 01:36:24, fişier 1.468.611.237 bytes , FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The.Bear.1988.1080p.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG; The.Bear.1988.FRENCH.REMASTERED.1080p.720p.BluRay.x264.DTS.FGT; The.Bear.1988.4K.Remastered.1080p.720p.BluRay.x264.French.DTS.ETRG; L.Ours.The Bear.1988.FRENCH.1080p.Bluray.x264.AC3.HazMatt; The.Bear.1988.BluRay.1080P.VC.1.DTS.HD.MA.5.1.CHDBits; The.Bear.1988.BluRay.720p.DTS.x264.CHD (dickVader) si inca o varianta. Enjoy!

Release(s): The.Bear.1988.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi ,

The.Bear.1988.BRRip.XviD.AC3-DAREDEV!LS