Corecturi, resincronizare manuală, completări şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Un homme et une femme.1966.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:42:59, fişier 6.073.911.213 bytes, FPS 24.000
02. A.Man.And.A.Woman.1966.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:42:59, fişier 1.843.252.480 bytes, FPS 24.000
03. A.Man.And.A.Woman.1966.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:42:59, fişier 993.704.818 bytes, FPS 24.000
04. Un Homme Et Une Femme (1966) 1080p cu durata de 01:42:59, fişier 4.496.279.258 bytes, FPS 24.000
05. Un Homme et une Femme (1966) BRRip Oldies Dual-Audio cu durata de 01:42:59, fişier 3.316.978.008 bytes, FPS 24.000
06. Un homme et une femme (1966).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:42:59, fişier 2.617.993.780 bytes, FPS 24.000
07. Un homme et une femme (1966).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:42:59, fişier 5.111.011.082 bytes, FPS 24.000
08. Un.Homme.et.Une.Femme.1966.(C.Lelouch).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:42:59, fişier 1.337.720.326 bytes, FPS 24.000
09. A.Man.and.a.Woman.1966.Marco.Polo.Production.BDRip.720p cu durata de 01:42:59, fişier 11.731.867.295 bytes, FPS 24.000
10. A.Man.And.A.Woman.1966.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:42:59, fişier 993.704.818 bytes, FPS 24.000
11. Un homme et une femme cu durata de 01:43:07, fişier 732,882,944 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. School for Wives (Hustruskolan) (1983) (TV Movie) (DVDrip x264) cu durata de 01:47:53, fişier 3.111.473.203 bytes, FPS 25.000
02. School for Wives (Hustruskolan) cu durata de 01:47:53, fişier 1.329.482.014 bytes, FPS 25.000
03. School for Wives (Hustruskolan) (1983) (TV Movie) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 01:47:51, fişier 5.829.079.762, FPS 25.000
04. Hustruskolan 1983 DVDRip x264-mafalda cu durata de 01:47:53, fişier 2.137.474.146 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 07.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Earth.1930.(Aleksandr.Dovzhenko-Trilogy).720p.x264-Classics cu durata de 01:18:00, fişier 1.099.059.695 bytes, FPS 25.000.
02. Earth.AKA.Zemlya.1930.DVDRip.x264 cu durata de 01:18:00, fişier 1.886.052.692 bytes, FPS 25.000.
03. Zemlya.aka.Earth.1930.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:18:00, fişier 3.058.596.525 bytes, FPS 25.000.
04. Zemlya.1930.WEB-DL.1080p cu durata de 01:23:41, fişier 3.058.596.525 bytes, FPS 25.000.
05. Earth (Zemlya) (1930) (DVDrip XviD) cu durata de 01:18:00, fişier 1.377.259.520, FPS 18.966.
06. Pentru varianta cu durata de 01:09:52, fişier 732,952,576 bytes şi FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.06.2024
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea originală din 1925, remasterizată
01. The Gold Rush-720p MP4 AAC x264 Original Cut BRRip 1925-CC cu durata de 01:29:14, fişier 3.034.505.302 bytes, FPS 23.976
02. The.Gold.Rush.1925.576p.BDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:29:14, fişier 1.975.883.416 bytes, FPS 23.976
03. Charlie.Chaplin-The Gold Rush 1925-1942 Criterion Bluray.1080p.DTS-HDMA.5.1.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 01:29:14, fişier 7.179.614.723 bytes, FPS 23.976
04. The.Gold.Rush.1925.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:29:14, fişier 1.767.706.433 bytes, FPS 23.976
05. The.Gold.Rush.1925.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:29:14, fişier 858.702.755 bytes, FPS 23.976
06. The Gold Rush (1925) Criterion Silent Version (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 01:29:14, fişier 4.438.143.770 bytes, FPS 23.976
07. The.Gold.Rush.1925.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:29:14, fişier 1.493.703.708 bytes, FPS 23.976
08. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:14, fişier 1.828.055.359 bytes, FPS 23.976
09. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:14, fişier 1.158.648.965 bytes, FPS 23.976
10. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:29:14, fişier 9.384.387.285 bytes, FPS 23.976
11. The.Gold.Rush.1925.THEATRiCAL.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:29:14, fişier 4.681.514.353 bytes, FPS 23.976
12. The.Gold.Rush.1925.THEATRICAL.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 01:29:14, fişier 1.037.313.882 bytes, FPS 23.976
13. The.Gold.Rush.1925.ORIGINAL.VERSION.BluRay.720p.x264-MySiLU cu durata de 01:29:14, fişier 4.696.348.356 bytes, FPS 23.976

B. Pentru versiunea reeditată de Chaplin în 1942
01. The Gold Rush (1942) Criterion Rerelease Version (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 01:12:24, fişier 3.311.092.449 bytes, FPS 23.976
02. The.Gold.Rush.1925.1080p.BluRay.AC3.x264-HDMaNiAcS cu durata de 01:12:24, fişier 8.321.233.920 bytes, FPS 23.976
03. The.Gold.Rush.1925.DC.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:12:24, fişier 4.246.244.199 bytes, FPS 23.976
04. The.Gold.Rush.1925.DC.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:12:24, fişier 6.818.260.582 bytes, FPS 23.976
05. The.Gold.Rush.1925.720p.BluRay.x264.RoSubbed-DON cu durata de 01:11:48, fişier 4.156.326.987 bytes, FPS 23.976
06. The.Gold.Rush.1925.BDRip720p.EngRusSub cu durata de 01:11:48, fişier 4.156.326.987 bytes, FPS 23.976
07. The Gold Rush 1925 cu durata de 01:11:48, fişier 6.184.122.529 bytes, FPS 23.976

C. Pentru versiunea originală din 1925
01. The Gold Rush (1925) (nerecondiţionată) cu durata de 01:07:44, fişier 352.647.168 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:23:07, fişier 2.398.741.493 bytes, FPS 23.976
02. Ikiru.1952.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:23:07, fişier 1.217.896.404 bytes, FPS 23.976
03. Ikiru.1952.480p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 02:23:07, fişier 3.657.427.208 bytes, FPS 23.976
04. Akira Kurosawa - Ikiru.1952.JPN.Criterion.BluRay.1080p.FLAC.1.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 02:23:07, fişier 8.228.914.899 bytes, FPS 23.976
05. Ikiru (1952) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Japanese afm72) cu durata de 02:23:07, fişier 6.845.796.428 bytes, FPS 23.976
06. Ikiru (1952) 720p BluRay Criterion.x264 SUJAIDR cu durata de 02:23:07, fişier 1.291.229.523 bytes, FPS 23.810
07. Ikiru.1952.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:23:07, fişier 2.394.882.521 bytes, FPS 23.976
08. Ikiru.1952.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:23:07, fişier 2.930.059.094 bytes, FPS 23.976
09. Ikiru.1952.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:23:07, fişier 1.857.573.356 bytes, FPS 23.976
10. Ikiru 1952 Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Japanese Tigole) cu durata de 02:23:07, fişier 2.770.714.575 bytes, FPS 23.976
11. Ikiru.1952.BRRip.720p.x264-x0r cu durata de 02:23:07, fişier 2.678.915.289 bytes, FPS 23.976
12. Ikiru.1952.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT cu durata de 02:23:07, fişier 28.284.836.780 bytes, FPS 23.976
13. Ikiru.1952.1080p.Criterion.BluRay.REPACK.REMUX.AVC.FLAC.2.0-xwMaRio cu durata de 02:23:07, fişier 27.949.588.783 bytes, FPS 23.976
14. Ikiru.aka.To.Live.1952.Criterion.1080p.BluRay.x264 cu durata de 02:23:07, fişier 12.452.175.267 bytes, FPS 23.976
15. Ikiru.1952.720p.BluRay.x264-MySilu cu durata de 02:22:59, fişier 5.776.589.313 bytes, FPS 23.976
16. Ikiru.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata de 02:23:07, fişier 5.905.580.032 bytes, FPS 23.976
17. Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata de 02:23:07, fişier 11.735.871.399 bytes, FPS 23.976
18. Ikiru.1952.720p.BluRay.x264.AC3.EA cu durata de 02:22:59, fişier 7.070.351.455 bytes, FPS 23.976
19. Ikiru-720p MP4 AAC x264 BRRip 1952-CC cu durata de 02:22:59, fişier 3.087.200.355 bytes, FPS 23.810
20. Ikiru (To Live) cu durata de 02:23:06, fişier 2.039.824.692 bytes, FPS 23.976
21. Ikiru (1952) cu durata de 02:17:00, CD1=733,095,936 bytes, CD2=729,110,528 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Fritz Lang.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Der müde Tod.1921.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:38:15, fişier 4.758.002.163 bytes, FPS 24.000
02. Der.müde.Tod.1921.1080p.BDRemux cu durata de 01:38:15, fişier 4.758.002.163 bytes, FPS 24.000
03. Destiny.1921.(Fritz Lang).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:38:15, fişier 1.643.964.524 bytes, FPS 24.000
04. Der müde Tod (1921) BDRip-AVC [SUB UKR] cu durata de 01:38:15, fişier 1.615.231.768 bytes, FPS 24.000
05. Destiny.1921.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:15, fişier 1.755.912.131 bytes, FPS 20.000
06. Destiny.1921.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:15, fişier 945.227.714 bytes, FPS 24.000
07. Destino - Der Müde Tod (1921) 720p x264 Muto Sub Ita Eng MIRCrew cu durata de 01:38:15, fişier 1.528.444.348 bytes, FPS 20 .000
08. Destiny.1921.1080p.BluRay.x264-RedBlade cu durata de 01:38:15, fişier 8.530.944.450 bytes, FPS 20.000
09. Destiny.1921.720p.BluRay.x264-RedBlade cu durata de 01:38:15, fişier 4.692.621.957 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. 1927 Berlin Symphony of a Great City cu durata de 01:02:11, fişier de 2.842.613.437 bytes, FPS 19.980
02. Berlin.Symphony.Of.A.Metropolis.1927.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:02:11, fişier de 1.077.744.495 bytes, FPS 19.980
03. Berlin.Symphony.Of.A.Metropolis.1927.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:02:11, fişier de 564.686.735 bytes, FPS 19.980
04. Berlin.Die.Sinfonie.der.Grosstadt.1927.DVD.Ger-Skazhutin cu durata de 01:04:23, fişier de 1.557.370.716 bytes, FPS 25.000
05. Berlin.Symphony.of.a.Great.City.1927.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:02:11, fişier de 2.842.614.975 bytes, FPS 19.980
06. Berlin, Symphony of a Big City (1927) cu durata de 01:12:36, fişier 730.755.072 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Kippur.2000.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:55:59, fişier 2.323.614.261 bytes, FPS 25.000
02. Kippur 2000 cu durata de 01:55:59, fişier 1.692.813.294 bytes, FPS 25.000
03. Kippur.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-KG cu durata de 01:55:56, fişier 8.468.284.157 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. Gabbeh.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:12:42, fişier 1.227.094.336 bytes, FPS 23.976
02. Gabbeh.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:12:42, fişier 627.321.172 bytes, FPS 23.976
03. Gabbeh.1996.hdrip_[1.37] _[teko] cu durata de 01:12:42, fişier 1.501.661.184 bytes, FPS 23.976
04. GABBEH.1996.BDRip.AVC.x264.RUS cu durata de 01:12:42, fişier 2.249.660.150 bytes, FPS 23.976
05. Gabbeh.1996.BDRip.720p.x264.RUS cu durata de 01:12:42, fişier 3.623.701.341 bytes, FPS 23.976
06. Gabbeh (1996) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Persian afm72) cu durata de 01:12:42, fişier 3.134.120.255 bytes, FPS 23.976
07. Gabbeh.1996.PERSIAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT cu durata de 01:12:42, fişier 20.044.414.617 bytes, FPS 23.976
08. Gabbeh.1996.DVDRip-AVC.RUS cu durata de 01:09:20, fişier 1.186.940.243 bytes, FPS 24.000
09. Gabbeh.1996.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:12:42, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 23.976
10. Gabbeh.1996.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:12:42, fişier 3.518.828.861 bytes, FPS 23.976
11. Pentru versiunea Gabbeh (1996) (DVDrip XviD) cu durata de 01:09:20, fişier 1.087.277.051 bytes, FPS 24.000
12. Pentru versiunea cu durata de 01:09:32, fişier 597,075,968 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film emoţionant, curat şi foarte frumos. Vi-l recomand din toată inima.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Ali.Zaoua.Prince.de.la.Rue.2000.REMASTERED.WEB-DL.1080p cu durata de 01:38:45, fişier 3.561.311.745 bytes FPS 24.000
02. Ali.Zaoua.Prince.of.the.Streets.2000.ARABIC.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:38:46, fişier 1.652.064.744 bytes FPS 24.000
03. Ali.Zaoua.Prince.of.the.Streets.2000.ARABIC.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:38:46, fişier 2.021.687.639 bytes FPS 24.000
04. Ali.Zaoua.Prince.of.the.Streets.2000.ARABIC.720p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:38:46, fişier 1.008.730.112 bytes FPS 24.000
05. Ali.Zaoua.Prince.Of.The.Streets.2000.ARABIC.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:45, fişier 1.765.553.259 bytes FPS 24.000
06. Ali.Zaoua.Prince.Of.The.Streets.2000.ARABIC.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:45, fişier 951.031.199 bytes FPS 24.000
07. Ali Zaoua Prince de la Rue 2000 WEB-DLRip cu durata de 01:38:45, fişier 1.572.882.432 bytes FPS 24.000
08. Ali Zaoua, prince de la rue cu durata de 01:38:52, fişier 1.465.537.404 bytes FPS 23.976
09. Ali Zoua Prince of the Streets (2000) (DVDrip x264) cu durata de 01:38:52, fişier 1.465.537.404 bytes FPS 23.976
10. Ali Zaoua, prince de la rue (2000) cu durata de 01:34:24, fişier 729.935.872 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Lesson of Polish Cinema (Lekcja polskiego kina) (documentary) (2002) (TVrip XviD) cu durata de 1:11:03, fişier 734.841.228 bytes, FPS 25.000
02. Lekcja polskiego kina cu durata de 1:11:03, fişier 734.841.228 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.05.2024
Titrare cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
1. Le.Grand.Melies.1952.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata: 00:31:22, fişier 2.345.615.468 bytes
2. Le.Grand.Melies.1952.720p.BluRay.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata: 00:31:22
3. Le.Grand.Melies.1952.BDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata: 00:31:22, fişier 410.650.638 bytes
4. Le.Grand.Melies.1952.720p.BluRay.x264-wavy cu durata: 00:31:22, fişier 786.398.153 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Orlacs.Hande.AKA.The.Hands.of.Orlac.1924.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x264-SaL cu durata de 01:38:38, fişier 6.967.181.894 bytes, FPS 19.182.
02. The.Hands.Of.Orlac.1924.(Crime-Mystery).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:38:38, fişier 1.696.417.169 bytes, FPS 23.980.
03. The.Hands.Of.Orlac.1924.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:34:38, fişier 9.617.537.034 bytes, FPS 23.976.
04. The.Hands.Of.Orlac.1924.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:38:48, fişier 1.580.284.462 bytes, FPS 23.976.
05. The.Hands.Of.Orlac.1924.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:38:48, fişier 1.277.752.771 bytes, FPS 23.976.
06. The.Hands.of.Orlac.1924.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:28, fişier 13.501.306.071 bytes, FPS 21.978.
07. The.Hands.of.Orlac.1924.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:28, fişier 6.124.336.527 bytes, FPS 21.978.
08. The.Hands.Of.Orlac.1924.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.2.0.commentary-HeVK cu durata de 01:34:28, fişier 6.059.933.941 bytes, FPS 21.978.
09. The.Hands.Of.Orlac.1924.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:34:28, fişier 1.580.284.462 bytes, FPS 23.976.
10. The.Hands.Of.Orlac.1924.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:28, fişier 1.688.582.166 bytes, FPS 21.978.
11. The.Hands.Of.Orlac.1924.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:34:28, fişier 909.156.831 bytes, FPS 21.978.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.05.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru variantele cu durata de 01:46:11:
1. The Trojan Women (1971) (DVD5-REMUX) cu fişierul de 3.738.548.696 bytes, FPS 29.970
2. The Trojan Women(1971)SKtit V OBRAZE cu fişierul de 873.662.774 bytes, FPS 29.970
3. The Trojan Women 1971 cu fişierul de 1.581.295.003 bytes, FPS 23.976
4. The Trojan Women(1971) Katherine Hepburn Eng cu fişierul de 947.590.846, FPS 29.970
5. The.Trojan.Women.1971.[FilmesEpicos.com] cu fişierul de 731.936.126, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Dr..Jekyll.And.Mr..Hyde.1920.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:34, fişier 765.863.704 bytes, FPS 23.976
02. Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1920 720p BluRay AAC2.0 x264-KESH cu durata de 01:19:33, fişier 3.903.633.390 bytes, FPS 23.976
03. Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1920.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB cu durata de 01:19:36, fişier 3.344.446.848 bytes, FPS 23.976
04. Dr Jekyll and Mr Hyde (1920) cu durata de 01:19:13, fişier 3.355.448.247 bytes, FPS 19.980
05. Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1920.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:19:14, fişier 5.733.461.142 bytes, FPS 19.980
06. Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1920.720p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:19:13, fişier 3.355.448.247 bytes, FPS 19.980.
07. Dr Jekyll and Mr Hyde (1920) cu durata de 01:19:22, fişier 736.233.472 bytes, FPS 20.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:26:09, fişier 4.584.877.588 bytes, FPS 25.000.
02. The Asthenic Syndrome (Astenicheskiy sindrom) (1989) (DVDrip x264) cu durata de 02:32:15, fişier 4.138.688.945 bytes, FPS 24.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. The Messiah (Il messia) (1975) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 02:18:28, fişier 6.644.139.833 bytes, FPS 25.000
02. The Messiah (Il Messia) (1975) (DVDrip XviD) cu durata de 02:18:28, fişier 1.275.301.888 bytes, FPS 25.000
03. Il Messia - Roberto Rossellini (1975) cu durata de 02:18:28, fişier 1.472.360.448 bytes, FPS 25.000
04. Il messia (Rossellini, 1975) cu durata de 02:18:28, fişier 2.802.236.745 bytes, FPS 25.000
05. Il.messia.AKA.The.Messiah.1975.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:18:40, fişier 2.764.528.156 bytes, FPS 25.000
06. The Messiah (Il Messia) (1975) (DVDrip x264) cu durata de 02:18:40, fişier 3.479.686.657 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. La mort en ce jardin (1956).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:43:55, fişierul de 4.951.121.594 bytes, FPS 23.976
02. La Mort en ce Jardin (1956) BRRip Oldies cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.738.190.222 bytes, FPS 23.976
03. Death.In.The.Garden.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.858.079.298 bytes, FPS 23.976
04. Death In The Garden (1956) [720p] [BluRay] [YTS.MX] cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.000.631.864 bytes, FPS 23.976
05. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.738.190.221 bytes, FPS 23.976
06. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:55, fişierul de 2.127.841.873 bytes, FPS 23.976
07. Death.in.the.Garden.1956.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
08. Death.In.The.Garden.1956.REMASTERED.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.224.456.077 bytes, FPS 23.976
09. Death.in.the.Garden.1956.(Luis.Bunuel).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:43:55, fişierul de 1.350.007.012 bytes, FPS 23.980
10. La Mort en ce Jardin.1956.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:43:55, fişierul de 6.183.622.919 bytes, FPS 23.976
11. Death in the Garden (1956) -- Luis Bunuel cu durata de 01:39:32, fişierul de 1.585.663.835 bytes, FPS 25.000
12. La mort en ce jardin AKA Death in the Garden 1956 1080p WEB-DL RoSubbed Goldies cu durata de 01:39:32, fişierul de 1.585.663.835 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.05.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:51:51 şi FPS 23.976
01. Saraband.2003.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 4.684.340.614 bytes
02. Saraband.2003.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 9.384.503.542 bytes
03. Saraband.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.912.236.608 bytes
04. Saraband (2003) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu fişierul de 989.773.102 bytes
05. Saraband.2003.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu fişierul de 18.268.127.012 bytes
06. Saraband.2003.CC.1080p.BluRay.x265-DiN cu fişierul de 3.590.190.363bytes
07. Saraband.2003.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.289.164.386 bytes
08. Saraband.2003.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.450.774.849 bytes
09. Saraband (2003) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Swedish Tigole) cu fişierul de 4.933.889.992 bytes
10. Saraband (2003) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Swedish afm72) cu fişierul de 2.454.672.362 bytes
11. Saraband.2003.BDRip-AVC.DVO.Swe.Sub cu fişierul de 2.342.254.989 bytes
12. Alte versiuni Criterion (restaurate) cu durata de 01:51:51

B. Alte versiuni
01. Saraband.2003.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 01:46:47, fişier 2.640.180.163 bytes, FPS 25.000
02. Saraband (2003) cu durata de 01:51:40, fişier 1.393.497.725 bytes, FPS 23.976
03. Saraband (2003) XviD DVDRip cu durata de 01:51:40, fişier 1.621.557.248 bytes, FPS 23.976
04. Saraband (Ingmar Bergman) cu durata de 01:46:45, fişier 683,149,312 bytes, FPS 25.000
05. Saraband (Ingmar Bergman) (2003) cu durata de 01:46:55, fişier 733,911,040 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:30:42, fişier 873.073.689 bytes, FPS 23.976
02. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:30:42, fişier 1.621.374.431 bytes, FPS 23.976
03. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:30:42, fişier 1.621.374.431 bytes, FPS 23.976
04. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:30:42, fişier 873.073.689 bytes, FPS 23.976
05. ENSAYO.DE.UN.CRIMEN.1955.BDRip.1080p.x264.RUS.liosaa cu durata de 01:30:42, fişier 7.856.060.228 bytes, FPS 23.976
06. Ensayo de un crimen (1955).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:30:42, fişier 3.915.790.642 bytes, FPS 23.976
07 The.Criminal.Life.of.Archibaldo.de.la.Cruz.1955.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:30:42, fişier 7.703.309.554 bytes, FPS 23.976
08 The.Criminal.Life.of.Archibaldo.de.la.Cruz.1955.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:30:42, fişier 3.678.534.013 bytes, FPS 23.976
09. Ensayo de un crimen cu durata de 01:26:15, fişier 1.565.542.400 bytes, FPS 25.000
10. Ensayo de un crimen (1955) cu durata de 01:26:15, fişier 539.950.968 bytes, FPS 25.000
11. Ensayo.de.un.Crimen.1955.(Luis.Bunuel).720p.x264-Classics cu durata de 01:26:25, fişier 1.154.054.673 bytes, FPS 29.980
12. Ensayo de un crimen- Luis Bunuel (1955) cu durata de 01:30:01, fişier 1.302.165.420 bytes, FPS 24.000
13. Ensayo.De.Un.Crimen.1955.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:26:25, fişier 1.277.414.201 bytes, FPS 23.976
14. Pentru versiunea cu durata de 01:26:25, fişier 732.723.200 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.05.2024
I. Arhiva Dappon
A. Versiunea Criterion Remastered cu durata de 01:31:56
01. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 9.383.331.488 bytes, FPS 23.976
02. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 4.685.976.015 bytes, FPS 23.976
03. Cries.And.Whispers.1972.Criterion.Collection.Bluray.1080p.x264.AAC-SURGE, fişier 5.519.607.604 bytes, FPS 23.976
04. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:31:57, fişier 4.839.689.489 bytes, FPS 23.976
05. Viskningar och rop (1972) BDRip 720p [Swe, Sub Ukr, Eng] [Hurtom] , fişier 4.553.528.293 bytes, FPS 23.976
06. Cries.&.Whispers.1972.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 785.547.182 bytes, FPS 23.976
07. Cries.&.Whispers.1972.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.544.062.734 bytes, FPS 23.976
08. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.882.461.938 bytes, FPS 23.976
09. Cries.and.Whispers.1972.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.191.853.425bytes, FPS 23.976
10. Alte versiuni Criterion Remastered cu durata de 01:31:56

B. Versiunea Criterion cu durata de 01:31:43
01. Cries.and.Whispers.1972.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:43, fişier 3.519.461.311 bytes, FPS 23.976
02. Cries.and.Whispers.1972.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:43, fişier 7.043.746.365 bytes, FPS 23.976
02. Viskningar och rop.1972 cu durata de 01:31:43, fişier 1.560.604.200 bytes, FPS 23.976
03. Viskningar.och.rop.1972.Criterion.720p.x264-NoVA. rutracker cu durata de 01:31:43, fişier 6.875.312.018 bytes, FPS 23.976
04. Viskningar.och.rop.1972.BDRip.720p.x264.AC3-CHB rutracker cu durata de 01:31:47, fişier 6.875.312.018 bytes, FPS 23.976
05. Cries.and.Whispers.1972.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-NoVA cu durata de 01:31:43, fişier 6.995.588.527 bytes
06. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:31:43

C. Alte versiuni
01. Cries and Whispers (Viskningar och rop) (1972) cu durata de 01:31:13, fişier 705,216,512 bytes, FPS 23.976
02. Cries and Whispers [1972] cu durata de 01:31:17, CD1=732,430,336 bytes, CD2=733,986,816 bytes, FPS 23.976
03. Cries and Whispers [Ingmar Bergman] [1972] _XVID_DVDRip cu durata de 01:31:23, fişier 1,584,573,546 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.05.2024
I. Arhiva Dappon
01. The Mysterious Lady (1928) (DVD5-REMUX) de 01:29:17, fişier 3.646.796.375 bytes, FPS 25.000.
02. The Mysterious Lady (1928) (DVDrip XviD) cu durata de 01:29:17, fişier 1.467.748.352 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. High Tension (This Can't Happen Here) (Sant hander inte har) (1950) (VHSrip XviD) cu durata de 01:21:04, fişier 734,003,200 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.05.2024.[/color]
I. Arhiva Dappon

A. Pentru versiunile cu coloana sonoră în gemană.
01. La.Caduta.Degli.Dei.Luchino.Visconti.1969.DVDRip) cu durata de 02:30:35, fişierul de 1.887.016.960 bytes, FPS 25.000
02. La Caduta Degli Dei aka The Damned Sonata Premiere cu durata de 02:30:35, fişierul de 1.509.872.790 bytes, FPS 25.000

B. Pentru versiunile cu coloana sonoră în engleză.
01. The.Damned.1969.Criterion.Collection.BluRay.720p.Dual.Audio.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 02:38:15, fişierul de 6.328.111.635 bytes, FPS 23.976
02. La.caduta.degli.dei.aka.Gotterdammerung.aka.The Damned.1969.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 02:38:15, fişierul de 14.281.413.631 bytes, FPS 23.976
03. La.Caduta.Degli.Dei.1969.PL.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE.avi cu durata de 02:38:15, fişierul de 4.492.525.568 bytes, FPS 23.976
04. La Caduta Degli Dei (1969) (Criterion.1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) cu durata de 02:38:15, fişierul de 16.675.345.737 bytes, FPS 23.976
05. The.Damned.1969.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:38:15, fişierul de 8.732.335.394 bytes, FPS 23.976
06. The.Damned.1969.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:38:15, fişierul de 2.647.381.985 bytes, FPS 23.976
07. The.Damned.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:15, fişierul de 3.239.635.506 bytes, FPS 23.976
08. The.Damned.1969.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:15, fişierul de 2.050.846.884 bytes, FPS 23.976
09. The Damned (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:38:15, fişierul de 8.093.893.224 bytes, FPS 23.976
10. The.Damned.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:15, fişierul de 2.805.738.434 bytes, FPS 23.976
11. The.Damned.1969.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:15, fişierul de 1.500.551.251 bytes, FPS 23.976
12. La caduta degli dei (1969).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:38:15, fişierul de 8.415.018.002 bytes, FPS 23.976
13. The.Damned.1969.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] cu durata de 02:38:15, fişierul de 20.426.642.865 bytes, FPS 23.976
14. The.Damned.1969.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 02:38:15, fişierul de 1.248.916.807 bytes, FPS 23.976
15. The.Damned.1969.720p.DVDRip.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE cu durata de 02:36:42, fişierul de 2.067.201.018 bytes, FPS 23.976
16. The.Damned.1969.(Luchino.Visconti-War).720p.x264-Classics cu durata de 02:33:13, fişierul de 1.761.452.899 bytes, FPS 25.000
17. La caduta degli dei (Götterdämmerung) AKA The.Damned.1969.DVD-Remux.PAL.RoSubbed-NOGRP cu durata de 02:30:17, fişierul de 6.450.577.286 bytes, FPS 25.000
18. La Caduta degli dei (The Damned) cu durata de 02:30:35, fişierul de 1.467.817.984 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui F. W. Murnau într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:17:51, fişier 3.519.080.017 bytes, FPS 20.000
02. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:17:51, fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 20.000
03. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.bdremux cu durata de 01:17:51, fişier 17.226.583.703 bytes, FPS 24.000
04.Finances.of.the.Grand.Duke.1924.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:17:51, fişier 1.589.137.900 bytes, FPS 20.000
05. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:17:51, fişier 1.009.778.688 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)