Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Country Rat and the Town Rat (1927) (Short) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 00:09:41, fişier 469.051.618 bytes, FPS 25.000
02. Le Rat de ville et le Rat de champs cu durata de 00:09:41, fişier 123.582.068 bytes, FPS 25.000
03. Ladislaw Starewicz - Le Rat des villes et le champs (1926) The Town Rat and the Country Rat cu durata de 00:09:41, fişier 91.564.774 bytes, FPS 25.000
04. The Country Rat and the Town Rat (1927) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:41, fişier 81.924.096 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. The Lily of Belgium (Liliya Belgii) (1915) (Short) (NTSC DVD5-REMUX) cu durata de 00:13:47, fişier 971.618.984 bytes, FPS 29.970
02. Ladislaw Starewicz - The Lily of Belgium (1915) cu durata de 00:13:19, fişier 142.229.504 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. The Beautiful Leukanida (Prekrasnaya Lyukanida) (1912) (DVDScreener XviD) cu durata de 00:10:29, fişier 168.220.672 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Le Lion et le moucheron cu durata de 00:07:38, fişier 203.196.882 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Le Lion devenu vieux (1932) cu durata de 00:08:36, fişier 178.769.920, FPS 25.000
02. The.Old.Lion.1932.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 00:08:52, fişier 140.634.584, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
OBSERVAŢIE Versiunea de film The.Old.Lion.1932.DVDRIP.x264.AC3.KJNU nu are înregistrată vocea naratorului care spune fabula "Leul ajuns bătrân" de La Fontaine.

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Comment nait et s'anime une cine-marionnette (1932) (Short) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 00:03:20, fişier 168.840.161 bytes, FPS 25.000
02. Comment nait et s'anime une cine-marionnette (1932) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:03:20, fişier 33.942.290 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Dragonfly and the Ant (Strekoza i muravei) (1913) (NTSC DVD5-REMUX) cu durata de 00:05:24, fişier 380.740.253 bytes, FPS 29.970
02. The Grasshopper and the Ant (Strekoza i muravey) (1913) (SATRip XviD) cu durata de 00:04:48 şi fişierul de 53.317.632 bytes, FPS 23.976
03. Ladislaw Starewicz - The Dragonfly and the Ant (1913) cu durata de 00:04:48 şi fişierul de 53.317.632 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Christmas Eve (Noch’pered rozhdestvom) (1913) (NTSC DVD5-REMUX) cu durata de 00:40:58, fişier 2.883.474.999 bytes, FPS 29.970
02. The Night Before Christmas (Noch pered Rozhdestvom) (1913) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:36:58, fişier 367.028.224 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Les grenouilles qui demandent un roi AKA The Frogs Who Wanted a King (1922) DVD-Remux Goldies cu durata de 00:08:48, fişier 113.102.848 bytes, FPS 23.976
02. Kak.ljagushki.vyprosili.sebe.korolja.1922 cu durata de 00:08:42, fişier 113.102.848 bytes, FPS 23.976
03. Les grenouilles qui demandent un Roi cu durata de 00:08:41, fişier 226.778.030 bytes, FPS 23.976
04. The Frogs Who Wanted a King (1922) (DVDrip XviD) cu durata de 00:08:42, fişier 113.102.848 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Wladyslaw Starewicz într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Rozhdestvo obitateley lesa AKA The Insects' Christmas (1913) DVD-Remux Goldies cu durata de 00:06:33, fişier 307.399.918 bytes, FPS 29.970
02. The.Insect's.Christmas.1913.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 00:06:31, fişier 109.042.099 bytes, FPS 16.017
03. Ladislaw Starewicz - The Insects' Christmas (1913) cu durata de 00:06:30, fişier 54.151.168 bytes, FPS 29.970
04. Rozhdestvo.obitatelej.lesa.1913 cu durata de 00:06:29, fişier 84.441.088 bytes, FPS 29.970
05. The Insects' Christmas (Rozhdestvo obitateley lesa) (1913) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:06:29, fişier 84.441.088 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Awakenings (1990) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:00:39, fişier 5.862.770.617 bytes, FPS 23.976
02. Awakenings.1990.1080p.Bluray.AAC.5.1.10bit.x265.HEVC-LION[UTR] cu durata de 02:00:39, fişier 3.106.725.230 bytes, FPS 23.976
03. [ www.UsaBit.com ] - Awakenings 1990 720p BRRip x264-PLAYNOW cu durata de 02:00:39, fişier 1.406.186.746 bytes, FPS 23.976
04. Awakenings.1990.1920x1040.BDRip.x264.DTS-HD.MA.Eng cu durata de 02:00:41, fişier 15.286.508.837 bytes, FPS 23.976
05. WWW.TORRENTDOSFILMES.COM.Awakenings.1990.1080p.BluRay.X264.Dual.Áudio cu durata de 02:00:41, fişier 9.558.035.120 bytes, FPS 23.976
06. Awakenings.1990.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG cu durata de 02:00:41, fişier 1.898.160.094 bytes, FPS 23.976
07. Awakenings.1990.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG cu durata de 02:00:41, fişier 994.258.315 bytes, FPS 23.976
08. Awakenings.1990.1080p.BluRay.x265-RBG cu durata de 02:00:41, fişier 2.018.699.069 bytes, FPS 23.976
09. Awakenings.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:00:41, fişier 2.469.606.195 bytes, FPS 23.976
10. Awakenings.1990.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:00:41, fişier 1.567.663.063 bytes, FPS 23.976
11. Awakenings.1990.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu durata de 02:00:41, fişier 7.086.696.038 bytes, FPS 23.976
12. Awakenings.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:00:41, fişier 9.387.627.281 bytes, FPS 23.976
13. Awakenings.1990.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:00:41, fişier 2.076.575.245 bytes, FPS 23.976
14. Awakenings.1990.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:00:41, fişier 1.082.010.367 bytes, FPS 23.976
15. Alte versiuni cu durata de 02:00:41
16. Awakenings.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:00:41, fişier 5.862.312.785, FPS 23.976
17. Awakenings pe două CD-uri, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. The.Time.That.Remains.2009.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-Cinefeel cu durata de 01:49:32, fişier 8.245.809.643 bytes, FPS 24.000
02. Le temps qu'il reste _ The time that remains - Elia Suleiman [DVDRip] [Ara] [Fr subs] cu durata de 01:44:59, fişier 732.488.723 bytes, FPS 12.500
03. The.Time.That.Remains.2009.DVDRip cu durata de 01:44:58, fişier 1.570.332.672 bytes, FPS 25.000
04. The Time that Remains (2009) cu durata de 01:49:20, fişier 1.612.697.474 bytes, FPS 25.000
05. The Time That Remains[2009] DVDRip XviD-ExtraTorrentRG cu durata de 01:49:27, fişier 733.621.306 bytes, FPS 29.970
06. TheTime That Remains Sonata Premiere cu durata de 01:44:51, fişier 734.286.824 bytes, FPS 24.000
07. The Time That Remains (2009) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:59, fişier 1.471.651.858 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Guard! Alert! (Centinela, alerta!) (1937) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:13:38 şi fişierul de 3.686.814.310 bytes, FPS 25.000
02. Guard! Alert! (Centinela, alerta!) (1937) (DVDrip XviD) cu durata de 01:13:38 şi fişierul de 1.565.906.944 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.06.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion Remastered cu durata de 01:35:59
01. A.Ship.to.India.1947.Criterion.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 4.686.544.884 bytes (ediţie Criterion restaurată), FPS 23.976
02. A.Ship.to.India.1947.Criterion.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH, fişier 9.385.350.797 bytes, FPS 23.976
03. A.Ship.To.India.1947.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.613.599.043 bytes, FPS 23.976
04. A.Ship.To.India.1947.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 821.653.244 bytes, FPS 23.976
05. A Ship to India (1947) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole), fişier 3.480.122.345 bytes, FPS 23.976
06. La terra del desiderio (1947) - Skepp till India land (Ingmar Bergman) [1080p, x265, AAC] [SWE] , fişier 3.226.183.643 bytes, FPS 23.976
07. A.Ship.to.India.1947.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.964.947.538 bytes, FPS 23.976
08. A.Ship.to.India.1947.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.245.540.516 bytes, FPS 23.976
09. A Ship to India.1947.720p.BluRay.AVC-mfcorrea, fişier 4.778.151.117 bytes, FPS 23.976
10. Alte versiuni Criterion Remastered cu durata de 01:35:59

B. Alte versiuni
01. A.Ship.Bound.For.India.1947.720p.BDRip.x265.[reencoded by PN] cu durata de 01:35:31, fişier: 1.572.400.893 bytes, FPS 23.976
02. A.Ship.Bound.For.India.1947.720p.BluRay.x264-SONiDO cu durata de 01:35:31, fişier: 3.519.632.978 bytes, FPS 23.976
03. Skepp till India Land, Ingmar Bergman, 1947 cu durata de 01:31:27, fişier 1,557,067,776 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Naked.Island.1960.(Japanese).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:36:15, fişier 1.470.569.389 bytes, FPS 23.980
02. Hadaka.no.shima.aka.The.Naked.Island.1960.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 01:36:36, fişier 4.487.658.182 bytes, FPS 23.976
03. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:36:36, fişier 4.487.658.182 bytes, FPS 23.976
04. Hadaka no shima.1960.Criterion.BDRemux.rutracker cu durata de 01:36:36, fişier 26.202.273.831 bytes, FPS 23.976
05. The.Naked.Island.1960.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:36:36, fişier 1.154.249.508 bytes, FPS 23.976
06. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:36:36, fişier 929.501.273 bytes, FPS 23.976
07. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:36:36, fişier 4.693.591.606 bytes, FPS 23.976
08. The.Naked.Island.1960.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-AVS cu durata de 01:36:36, fişier 4.244.903.657 bytes, FPS 23.976
09. The.Naked.Island.1960.720p.BrRip.EN-SUB.x264-[MULVAcoded] cu durata de 01:36:01, fişier 1.271.474.524 bytes, FPS 23.976
10. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264.PSiF cu durata de 01:36:01, fişier 3.826.615.674 bytes, FPS 23.976
11. Hadaka no shima.1960.720p-TayTO. rutracker cu durata de 01:36:01, fişier 10.367.573.127 bytes, FPS 23.976
12. The Naked Island.1960.720p.SJ79 cu durata de 01:36:01, fişier 4.786.731.691 bytes, FPS 23.976
13. The.Naked.Island.1960.720p.BluRay.x264-mfcorrea cu durata de 01:36:01, fişier 4.966.636.338 bytes, FPS 23.976
14. Naked Island (Hadaka no shima) (1960) cu durata de 1:32:20, fișier 1,467,987,968 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Arhiva conţine şi subtitrarea cu numele locurilor fotografiate care poate fi încărcată ca o a doua subtitrare.
I. Arhiva Dappon
01. La Terre vue du Ciel (Te Amo) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:05:07, fişierul de 4.086.210.185 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.06.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:41:08 şi FPS 23.976
01. The.Passion.of.Anna.1969.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 10.558.183.463 bytes
02. The.Passion.of.Anna.1969.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.685.690.694 bytes
03. The.Passion.of.Anna.1969.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.070.550.844 bytes
04. The.Passion.of.Anna.1969.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.309.965.025 bytes
05. The.Passion.Of.Anna.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.715.669.137 bytes
06. The.Passion.Of.Anna.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 881.365.597 bytes
07. En.passion.1969.US.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu fişierul de 18.712.385.997 bytes
08. The Passion of Anna (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 4.623.565.013 bytes
09. Alte versiuni Criterion (restaurate) cu durata de 01:41:08 şi FPS 23.976

B. Alte versiuni
01. En Passion cu durata de 01:40:48, fişier 1.464.010.752 bytes, FPS 23.976
02. En Passion (1969) cu durata de 01:40:48, fişier 1.347.329.991 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Fires.on.the.Plain.1959.1080p cu durata de 01:44:15, fişier 9.400.557.712 bytes, FPS 23.976
02. Fires.on.the.Plain.1959.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 cu durata de 01:44:15, fişier 2.503.897.202 bytes, FPS 23.976
03. Fires.On.The.Plain.1959.1080p.Remux.FLAC cu durata de 01:44:17, fişier 16.117.676.380 bytes, FPS 23.976
04. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:44:17, fişier 10.176.734.052 bytes, FPS 23.976
05. Nobi AKA Fires on the Plain.1959.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:44:17, fişier 5.329.561.642 bytes, FPS 23.976
06. Fires.On.The.Plain.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:17, fişier 1.865.693.027 bytes, FPS 23.976
07. Fires.On.The.Plain.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:44:17, fişier 1.005.305.053 bytes, FPS 23.976
08. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:44:17, fişier 1.744.468.937 bytes, FPS 23.976
09. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:17, fişier 2.136.746.230 bytes, FPS 23.976
10. Fires.on.the.Plain.1959.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:17, fişier 1.352.914.698 bytes, FPS 23.976
11. Fires.on.the.Plain.1959.1080p.BluRay.x264 cu durata de 01:44:16, fişier 9.400.557.712 bytes, FPS 23.976
12. Nobi. Fires on the Plain.1959.BDRip.1080p.SJ79 cu durata de 01:44:18, fişier 9.936.131.632 bytes, FPS 23.976
13. Nobi.aka.Fires.on.the.Plain.1959.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:44:37, fişier 1.549.680.044 bytes, FPS 23.976
14. Nobi_(1959) cu durata de 01:44:37, fişier 1.568.688.128 bytes, FPS 23.976
15. Nobi.AKA.Fires.on.the.Plain.1959.DVDRip.x264-TBB cu durata de 01:44:37, fişier 2.009.352.169 bytes, FPS 23.976
16. Fires on the Plain (Nobi) (1959) cu durata de 01:44:37, fişier 733,460,480 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Close to Eden (Urga) (1991) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:53:58, fişier 7.074.245.105 bytes, FPS 25.000
02. Close to Eden (Urga) (1991) (DVDrip x264) cu durata de 01:53:58, fişier 1.505.064.147 bytes, FPS 25.000
03. Urga aka Close to Eden aka Territory of Love (1991)MONGOLIAN.XviDMP3-JVaLaMaLiNi) cu durata de 01:53:52, fişier 974.228.794 bytes, FPS 23.976
04. Urga cu durata de 01:53:51, CD1=734.619.648 bytes, CD2=734.906.368 bytes, FPS 25.000
05. Urga (Close to Eden)(1991) cu fişierul de 734,224,220 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Dans.la.nuit.1929.1080p.HDTV.x264.Muet.Fr3 cu durata de 01:21:13, fişier 3.109.430.949 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Taxi.For.Tobruk.1960.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:31:45, fişier 4.689.874.490 bytes, FPS 24.000
02. Taxi.For.Tobruk.1961.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:45, fişier 1.640.641.683 bytes, FPS 24.000
03. Taxi.For.Tobruk.1961.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:45, fişier 884.103.473 bytes, FPS 24.000
04. Taxi.for.Tobruk.1961.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:31:45, fişier 1.535.450.808 bytes, FPS 24.000
05. Taxi.for.Tobruk.1961.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:45, fişier 1.877.572.895 bytes, FPS 24.000
06. Taxi.for.Tobruk.1961.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:45, fişier 1.191.853.425 bytes, FPS 24.000
07. Un taxi pour Tobrouk (1960) cu durata de 01:27:34, fişier 735,645,596 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Ziemia.obiecana.1974.PL.REMASTERED.1080p.WEB-DL.x264-J cu durata de 02:42:40, fişier 5.954.889.975 bytes, FPS 25.000
02. Ziemia obiecana 1974 [REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1] [PL] [Sub ENG,PL] [AT-TEAM] cu durata de 02:49:42, fişier 7.159.270.027 bytes, FPS 25.000
03. Ziemia Obiecana 1974 REMASTERED 1080p BluRay x264 AC3 Film Polski cu durata de 02:49:43, fişier 16.093.732.497 bytes, FPS 24.000
04. The.Promised.Land.1975.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:49:43, fişier 3.360.859.294 bytes, FPS 24.000
05. The.Promised.Land.1975.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:49:43, fişier 1.635.993.338 bytes, FPS 24.000
06. The Promised Land (1975) 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR cu durata de 02:49:43, fişier 1.314.498.055 bytes, FPS 24.000
07. The.Promised.Land.1975.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 02:49:43, fişier 12.913.248.304 bytes, FPS 24.000
08. The.Promised.Land.1975.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:49:43, fişier 3.478.923.510 bytes, FPS 24.000
09. The.Promised.Land.1975.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:49:43, fişier 2.201.170.739 bytes, FPS 24.000
10. The.Promised.Land.1975.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:49:43, fişier 2.834.678.415 ytes, FPS 24.000
11. Ziemia.Obiecana.1975.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:49:43, fişier 10.202.838.046 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. The Certificate (Spravka) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:052, fişier 153.989.120 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.06.2024
I. Arhiva Dappon
01. Wielki Tydzien 1995 TVP HD 1080i.rus.ukr.pol cu durata de 01:32:39, fişierul de 4.975.194.212 bytes FPS 25.000
02. Wielki.tydzien.1995.Andrzej.Wajda.TVRip.ru.orig cu durata de 01:32:34, fişierul de 827.004.928 bytes FPS 29.970
03. Wielki.tydzien.aka.The.Holy.Week.1995.1080p.HDTV.x264-KG cu durata de 01:32:39, fişierul de 4.488.313.507, FPS 50.000
04. Pentru versiunea The Holy Week (Wielki tydzien) (1995) (TVrip XviD) cu durata de 01:32:35, fişierul de 734.132.224 bytes FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 08.06.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Le.notti.bianche.1957.1080p.BDRemux cu durata de 01:41:46, fişier 18.944.950.671 bytes, FPS 23.976
02. Le.Notti.Bianche.1957.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:46, fişier 1.821.278.380 bytes, FPS 23.976
03. Le.Notti.Bianche.1957.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:46, fişier 981.467.779 bytes, FPS 23.976
04. Le Notti Bianche (1957).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:41:46, fişier 5.899.274.942 bytes, FPS 23.976
05. Le Notti Bianche (1957).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:41:46, fişier 2.319.282.340 bytes, FPS 23.976
06. Le.Notti.Bianche.1957.(Luchino.Visconti).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:41:46, fişier 1.353.690.413 bytes, FPS 23.980
07. Le notti bianche 1957 1080p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 01:41:46, fişier 12.461.014.183 bytes, FPS 23.976
08. Le.notti.bianche.1957.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:41:46, fişier 2.083.792.371 bytes, FPS 23.976
09. Le.notti.bianche.1957.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:41:46, fişier 1.320.702.444 bytes, FPS 23.976
10. Le Notti Bianche (1957) (BDRip.720p.ITA.Sub) (By Ebleep) cu durata de 01:41:46, fişier 4.495.706.497 bytes, FPS 23.976
11. Le.notti.bianche.1957.BDRip.MVO.Ita_by_LBS cu durata de 01:41:46, fişier 1.566.517.248 bytes, FPS 23.976
12. Le Notti Bianche (1957).SD.H264.Italian.Ac3-5.1-BaMax71-MIRCrew cu durata de 01:41:46, fişier 1.287.625.261 bytes, FPS 25.000
13. Le Notti Bianche.1957.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:41:46, fişier 6.024.769.687 bytes, FPS 23.976
14. Le.Notti.Bianche.1957.Criterion.DVDRip.XviD cu durata de 01:41:42, fişier 1.474.340.864 bytes, FPS 23.976
15. Le notti bianche (1957) Criterion Marcello Mastroianni Ita,Engsubs cu durata de 01:41:43, fişier 734.261.248 bytes, FPS 23.976
16. Le notti bianche, Visconti 1957 cu durata de 01:37:18, fişier 1.161.797.946 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)