Before Dawn

Before Dawn (2005)

Înainte de zori (Înainte să se crape de ziuă)

Subtitrare Before Dawn - ro
Acțiune Dramă Scurt-metraj
★ 7
Voturi
17
Descărcări
1
Comentarii
13'
Durată
Descarcă Comentarii (1) Vezi lista

Detalii film

Regie

Bálint Kenyeres

Distribuție

Sándor Badár, János Kalmár, Lajos Kovács

Țara

Ungaria

Link-uri externe

IMDB TMDB Cinemagia

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

1

Adăugat

28-Aug-2025, 13:51

Actualizat

28-Aug-2025, 13:51

Comentariu Uploader

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Balint Kenyeres -- Before Dawn HY-2005-13min-35mm cu durata de 00:12:38, fişier 111.902.488 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
17
Descărcări
1
Comentarii
N/A
Format
1
CD-uri
23.976
FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Before Dawn has a single shot which is several minutes in length. Technically this is immaculate, visually it is stunning. The story is set in a field; where the field is we don't know, but a lone truck drives up into the field and stops. A horn beeps and from beneath the long grass thirty of so people appear and proceed to enter the truck. We take it they hiding from something and this is their doorway. The truck leaves, but only to be greeted by a mass of police and even a helicopter blocking their path.

Rezumat (RO)

Sfârşit de noapte. Grâul se leagănă tăcut pe coama dealului. Unii oameni abia se trezesc, alţii le ameninţă libertatea.

Comentarii (1)

Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.

Autentificare