Subtitrare Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late)

Detalii film

Regie

Danièle Huillet, Jean-Marie Straub

Distribuție

Danièle Huillet, Bahgat Elnadi, Gérard Samaan

Țara

Franța, Egypt

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

8-Mai-2025, 10:41

Actualizat

8-Mai-2025, 10:41

Comentariu Uploader

I. Arhiva Dappon
01. Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:45:24, fişierul de 7.945.671.632 bytes şi FPS 24.000
02. Too Early, Too Late (Trop tot, trop tard) (1982) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.756.741.810 bytes şi FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descărcări

Comentarii

WEB-DL / 1080p / DVDRIP / XVID

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Inspired by a letter by Friedrich Engels and a 1974 account of two militant Marxist writers who had been imprisoned by the Nasser regime, Straub-Huillet filmed this film in France and Egypt during 1980. They reflect on Egypt’s history of peasant struggle and liberation from Western colonization, and link it to class tensions in France shortly before the Revolution of 1789, quoting texts by Engels as well as the pioneering nonfiction film Workers Leaving the Lumière Factory (1895).

Rezumat (RO)

Inspirat de o scrisoare a lui Friedrich Engels și de o relatare din 1974 a doi scriitori marxiști militanți care au fost închiși de regimul Nasser, Straub-Huillet a filmat acest film în Franța și Egipt în 1980. Ei reflectă asupra istoriei luptei țărănești și a eliberării din Egipt de colonizarea occidentală și o leagă de tensiunile de clasă din Franța cu puțin timp înainte de Revoluția din 1789, citând texte de Engels, precum și filmul de non-ficțiune de pionierat Muncitorii părăsind fabrica Lumière (1895).