Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Neighbors.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:18:44, fişier 4.540.014.586 bytes, FPS 24.000
02. Neighbors (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:18:45, fişier 661.315.612 bytes, FPS 24.000
03. Neighbors.1920.720p.BluRay.H.264-KEATON cu durata de 0:19:10, fişier 661.315.612 bytes, FPS 23.976.
04. Neighbors (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:17:43, fişier 661.315.612 bytes, FPS 23.976
05. Neighbors (1920) cu durata de 00:17:34, fişier 183.226.368 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Convict.13.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:21:48, fişier 5.659.552.252 bytes, FPS 24.000
02. Convict 13 (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:21:48, fişier 1.041.651.671 bytes, FPS 24.000
03. Convict.13.1920.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 1.632.087.572 bytes, FPS 24.000
04. Convict.13.1920.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 926.941.184 bytes, FPS 24.000
05. Convict.13.1920.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 562.535.033 bytes, FPS 24.000
06. Convict 13 (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:19:10, fişier 960.832.624 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. 47.Ronin.1994.1080p.AMZN.WEB-DL cu durata de 02:09:06, fişier 8.939.841.489 bytes, FPS 23.976
02. 47.Ronin.1994.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:06, fişier 2.309.690.443 bytes, FPS 23.976
03. 47.Ronin.1994.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:06, fişier 1.244.455.588 bytes, FPS 23.976
04. Shijushichinin.no.shikaku.AKA.47.Ronin.1994.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:09:07, fişier 1.519.643.938 bytes, FPS 23.976
05. Shijushichinin_no_shikaku(1994).Kon.Ichikawa cu durata de 02:09:07, fişier 1.572.898.816 bytes, FPS 23.976
06. 47.Ronin.1994.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:09:07, fişier 2.159.575.251 bytes, FPS 23.976
07. 47.Ronin.1994.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:09:07, fişier 2.641.404.887 bytes, FPS 23.976
09. 47 Ronin 1994 WEB-DL 720p x264 AAC-Shiniori cu durata de 02:09:07, fişier 1.610.612.736 bytes, FPS 23.976
10. 47.Ronin.1994.DVDRip.XviD-PROMiSE cu durata de 02:09:26, (CD1: 732.665.856 bytes, CD2: 733.184.000 bytes), FPS 23.976
11. Shijushichinin No Shikaku cu durata de 02:09:07, fişier 1.992.741.388 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.08.2023.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. Pictures.of.the.Old.World.(Obrazy.stareho.sveta).1972.1080p.WEB.x264-KnightsOfNi cu durata de 01:04:14, fişier 2.657.012.357 bytes, FPS 25.000
02. Filename: Pictures of the Old World (Obrazy stareho sveta) (1972) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:04:15, fişier 2.777.595.592, bytes FPS 25.000
03. Pictures_of_the_Old_World__1972_ cu durata de 01:04:16, fişier 731.973.632 bytes, FPS 25.000
04. Pictures.of.the.Old.World.1080p.x264.AAC.MVGroup.Forum cu durata de 01:04:14, fişier 2.657.012.357 bytes, FPS 25.000
05. Dusan.Hanak.Pictures.Of.The.Old.World.1972.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 01:04:16, fişier 731.973.632 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. The Pear Tree (Derakhte Golabi) (1998) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:35:13 şi fişierul de 4.562.559.353 bytes, FPS 25.000.
02. The Pear Tree (Derakhte Golabi) (1998) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:17 şi fişierul de 1.522.945.291 bytes, FPS 24.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Flesh and the Woman (Le Grand Jeu) (1954) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:38:04, fişier 6.765.567.741 bytes, FPS 25.000.
02. Le Grand Jeu (1954) DVDRip Oldies cu durata de 01:38:04, fişier 1.755.220.006 bytes, FPS 25.000.
03. Le grand jeu.Robert Siodmak-1954 cu durata de 01:38:04, fişier 943.150.282 bytes, FPS 25.000.
04. Le grand jeu (1954)_RU_FR cu durata de 01:38:05, fişier 1.570.512.896 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară (Un documentar semnat de Ron Holloway.)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Paradjanov - A Requiem cu durata de 00:59:26, fişier 574.595.072 bytes, FPS 23.976
02. Paradjanov_A_Requiem_(1994)_(DVDrip_x264) cu durata de 00:59:07, fişier 1.082.939.298 bytes, FPS 23.976
03. Paradjanov, A Requiem (1994) cu durata de 00:59:26, fişier 734.167.040 bytes, FPS 23.976
04. Paradjanov - A requiem [torrents.ru] cu durata de 00:59:26, fişier 574.595.072 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară (Aici Jacques Tati este actor).
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
On.demande.une.brute.aka.Brute.Wanted.1934.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:24:57, fișier 551.853.918 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Une.belle.fille.comme.moi.1972.1080p.Remux cu durata de 01:38:07, fişier 19.330.343.376 bytes, FPS 24.000
02. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:07, fişier 1.754.016.483 bytes, FPS 24.000
03. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:07, fişier 944.680.813 bytes, FPS 24.000
04. Une Belle Fille Comme Moi.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:38:07, fişier 5.256.725.034 bytes, FPS 24.000
05. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 01:38:07, fişier 3.625.026.523 bytes, FPS 24.000
06. Une belle fille comme moi cu durata de 01:34:06, fişier: 734.269.440, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Un film despre cruciada copiilor de la începutul secolului al XIII-lea, un subiect despre care istoria are puţine date certe.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
Gates to Paradise (Bramy raju) (1968) (DVDrip XviD) cu coloana sonoră în germană, cu durata de 01:18:01, fişier 1.570.116.650 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Giorni.di.Gloria.aka.Days.of.Glory.1945.DVD5-REMUX cu durata de 01:10:27, fişiere 4.343.638.376 bytes, FPS 25.000
2. Days of Glory (Giorni di gloria) (1945) (Documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 01:10:27, fişier 1.089.238.810 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.08.2023.
I. Arhiva Dappon
Appunti su un fatto di cronaca (1953) (documentary short) (VHSrip XviD) cu durata de 00:05:03 şi fişierul de 51.208.466 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.08.2023.
Am folosit traducerile lui Dan Duţescu (Richard al III-lea) şi Barbu Solacolu (Henric al VI-lea).
I. Arhiva Dappon
01. Richard III (1955)-alE13 cu durata de 02:38:49, fişier 9.407.749.705 bytes, FPS 23.976.
02. Richard.III.1955.(Drama.History).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:38:49, fişier 2.099.360.330 bytes, FPS 23.980.
03. Richard.III.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:49, fişier 1.524.608.412 bytes, FPS 23.976.
04. Richard.III.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:49, fişier 2.834.846.230 bytes, FPS 23.976.
05. Richard.III.1955.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:38:49, fişier 2.656.567.375 bytes, FPS 23.976.
06. Richard.III.1955.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:49, fişier 3.253.437.727 bytes, FPS 23.976.
07. Richard.III.1955.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:49, fişier 2.061.584.302 bytes, FPS 23.976.
08. Richard.III.1955.720p.BluRay.x264-PSYCHD cu durata de 02:38:49, fişier 5.869.572.985 bytes, FPS 23.976.
09. Richard.III.1955.1080p.BluRay.x264-PSYCHD cu durata de 02:38:49, fişier 11.738.656.417 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Last.Day.of.Summer.1958.1080p.BluRay.x264-ProPL cu durata de 01:01:49, fişier 4.694.582.450 bytes, FPS 24.000
02. The.Last.Day.Of.Summer.1958.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:01:49, fişier 1.224.157.741 bytes, FPS 24.000
03. The.Last.Day.Of.Summer.1958.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:01:49, fişier 595.865.015 bytes, FPS 24.000
04. Ostatni Dzien Lata Sonata Premiere cu durata de 01:01:49, fişier 815.682.784 bytes, FPS 24.000
05. The.Last.Day.of.Summer.1958.720p.BluRay.x264-ProPL cu durata de 01:01:50, fişier 3.521.689.275 bytes, FPS 24.000
06. The Last Day of Summer (Ostatni dzien lata) (1958) (DVDrip XviD) cu durata de 00:57:04, fişier 781.197.312 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.08.2023.
I. Arhiva Dappon
While You're Asleep (Kiedy ty spisz) (1952) (documentary short) (YouTube Version) cu durata de 00:10:26, fişier 38.947.910 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
Beaubourg, centre d'art et de culture Georges Pompidou (1977) (documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 00:54:13, fişier 1.110.032.042 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.08.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Cu coloana sonoră în engleză
01. Winged Migration (2001) (with commentary) 720p.10bit.BluRay.x265-budgetbits cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.160.312.469 bytes, FPS 23.976
02. Il.Popolo.Migratore.2001.720p.Ita.Eng cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 2.286.196.275 bytes, FPS 23.976
03. Winged.Migration.2001.Bluray.1080p.x265.AAC(5.1).5Audios cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 2.286.196.275 bytes, FPS 23.976
04. Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] cu durata de 01:29:17 şi fişierul de de 8.536.247.501 bytes, FPS 23.976
05. Winged.Migration.2001.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 4.695.181.875 bytes, FPS 23.976
06. Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.493.632.919 bytes, FPS 23.976
07. Winged.Migration.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.825.361.101 bytes, FPS 23.976
08. Winged.Migration.2001.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976
09. Le.peuple.migrateur.aka.Winged.Migration.2001.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 4.695.181.875 bytes, FPS 23.976
10. Winged.Migration.1of2.XviD.AC3.MVGroup.org cu durata de 01:29:12 şi fişierul de 1.095.020.544 bytes, FPS 23.976
11. Winged Migration 2001 BDRip 1080p DTS multi extras-HighCode cu durata de 01:29:03 şi fişierul de 7.538.753.736 bytes, FPS 24.000
12. Winged.Migration.2001.Bluray.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 9.357.086.24 6bytes, FPS 23.976
13. Winged.Migration.2001.Bluray.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 4.692.251.771 bytes, FPS 23.976
14. Winged.Migration.2001.BluRay.1080p.DTS.5.1.x264 cu durata de 01:29:17 şi fişierul de 11.983.430.431 bytes, FPS 23.976
B. Cu coloana sonoră în franceză
01. Le peuple migrateur (2001) YouTube cu durata de 1:34:25, FPS 23.976
02. Le peuple migrateur pe 2 CD-uri, FPS 23.976
03. Le.Peuple.Migrateur.2001.SE.XviD.AC3-DTS.3AUDIO.-WAF cu durata totală de 01:38:35, CD1:734.529.536 bytes, CD2:734.459.904 bytes, CD3:734.339.072 bytes, FPS 23.976
04. Le peuple migrateur (2001) cu durata de 1:34:24 şi fişierul de 736,473,088 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film psihologic despre o întâmplare aparent banală din Cel de-al Doilea Război Mondial.
Faptele cu care se confruntă eroii filmului şi ideea care se desprinde din film vor ajuta mai târziu, în timpul războiului din Vietnam, la conturarea uneia din cele mai apreciate devize ale armatei americane, o deviză care îi determină pe soldaţii americani să accepte orice misiune primită.
Pe scurt, această deviză exprimă următoarele: "Du-te şi luptă cu inima senină oriunde vei fi trimis! Dacă vei fi cumva dispărut, prins, rănit sau ucis, poţi să fii încredinţat că cineva va veni după tine şi te va aduce acasă!"
Corecturi azi, 31.07.2023
I. Arhiva Dappon
01. Eight Iron Men (Edward Dmytryk, 1952) cu durata de 01:20:32, fişierul de 1.280.697.633 bytes şi FPS 23.976
02. Eight Iron Men 1952 DVDRip x264.encoded by PN cu durata de 01:20:32, fişierul de 1.246.842.057 bytes şi FPS 23.976
03. Eight Iron Men 1952 DVDRip x264[SN] cu durata de 01:20:32, fişierul de 1.325.549.956 bytes şi FPS 23.976
04. Eight Iron Men 1952 cu durata de 01:20:32, fişierul de 991.028.224 bytes şi FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
1. The White Ship (La nave bianca) (1942) (PAL DVD5-REMUX) cu durata de 01:09:03, fişier 3.209.469.626 bytes, FPS 25.000
2. The White Ship (La nave bianca) (1942) (DVDrip XviD) cu durata de 01:09:03, fişier 1.141.709.656 bytes, FPS 25.000
3. La nave bianca (Roberto Rossellini, 1941) cu durata de 01:09:03, fişier 1.141.709.656 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Oratoriul Mesia de Georg Friedrik Haendel
I. Arhiva Dappon
1. Messiah (1983) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:16:11, fişier 5.144.100.508 bytes, FPS 25.000
2. Dirk-Jan Bijker - Handel Messiah (1993) cu durata de 02:16:11, fişier 5.600.814.684 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
A se vedea comentariul!
I. Arhiva Dappon
01. Fear.1954.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:22:49, fişier 5.858.716.455 bytes, FPS 24.000
02. Fear.1954.720p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 01:22:49, fişier 3.513.911.060 bytes, FPS 24.000
03. Fear.1954.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:22:49, fişier 1.694.267.416 bytes, FPS 24.000
04. Fear.1954.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:22:49, FPS 24.000
05. Fear.1954.(La.Paura-Ingrid.Bergman).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:22:49, fişier 1.069.183.220 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Parade.1974.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 01:29:18, fişier 7.037.004.311 bytes, FPS 24.000
02. Parade 1974 720p BluRay X264-FAPCAVE cu durata de 01:29:18, fişier 4.692.251.771bytes, FPS 24.000
03. Parade.1974.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 01:29:45, fişier 4.167.608.183 bytes, FPS 23.976
04. Parade.1974.Criterion.Collection.BDRip.720p cu durata de 01:29:46, fişier 4.664.996.319 bytes, FPS 23.976
05. Parade.1974.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:29:46, fişier 1.602.310.801 bytes, FPS 23.976
06. Parade.1974.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:29:46, fişier 862.371.769 bytes, FPS 23.976
07. Parade.1974.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:29:46, fişier 1.500.464.520 bytes, FPS 23.976
08. Parade.1974.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:29:46, fişier 1.836.098.5190 bytes, FPS 23.976
09. Parade.1974.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:29:46, fişier 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976
10. Parade.(1974).BluRay.1080p.AAC.[Borsalino] cu durata de 01:29:46, fişier 1.600.134.984 bytes, FPS 23.976
11. Parade.1974.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:29:45, fişier 7.217.682.365 bytes, FPS 23.976
12. Parade (1974) cu durata de 01:24:28, fişier 1.287.852.898 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Il.Buco.2021.iTA.Bluray.1080p.x264-CYBER cu durata de 01:33:19, fişier 9.505.552.984 bytes, FPS 25.000
02. Il.Buco.aka.The.Hole.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:33:19, fişier 8.983.671.528 bytes, FPS 25.000
03. Il.Buco.2021.iTALiAN.AC3.SUB.ENG.BluRay.1080p.x264.jeddak-MIRCrew cu durata de 01:33:19, fişier 2.049.582.238 bytes, FPS 25.000
04. The.Hole.[Il.Buco] .2021.1080p.BluRay.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:33:19, fişier 2.618.756.807 bytes, FPS 25.000
05. The.Hole.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:33:19, fişier 1.848.890.692 bytes, FPS 25.000
06. The.Hole.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:33:02, fişier 893.451.788 bytes, FPS 25.000
07. Il.buco.2021.HD1080P.X264.AAC.Italian.CHS-ENG.BDYS cu durata de 01:33:02, fişier 2.010.774.693 bytes, FPS 25.000
08. Il.buco.2021.ITALIAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264.KL cu durata de 01:33:02, fişier 1.846.012.190 bytes, FPS 25.000
09. Il.buco.2021.ITALIAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP cu durata de 01:33:02, fişier 1.846.006.431 bytes, FPS 25.000
10. Il.buco.2021.PL.1080p.WEB-DL.x264-OzW cu durata de 01:33:24, fişier 1.467.978.252 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
1. Anmonaito no sasayaki wo kiita 1992 720p Blu-ray AAC2.0 x264-Kururun cu durata de 01:09:59, fişier 5.776.890.198 bytes, FPS 23.976
2. I’ve Heard the Ammonite Murmur (Anmonaito no sasayaki wo kiita) (1992) (WEBrip x264) cu durata de 01:10:10, fişier 1.051.734.128 bytes, FPS 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. L.Amore.1948.(Roberto.Rossellini).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:20:05, fişier 1.329.958.230 bytes, FPS 24.000
02. L.amore.1948.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT durata de 01:20:05, fişier 1.038.090.240 bytes, FPS 24.000
03. L.amore.1948.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:20:05, fişier 5.860.433.366 bytes, FPS 24.000
04. L.amore.1948.720p.BluRay.x264-PHOBOS PHOBOS cu durata de 01:20:05, fişier 3.511.074.948 bytes, FPS 24.000
05. L.amore.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:05, fişier 1.639.318.264 bytes, FPS 24.000
06. L'Amore - 1948 (DVDrip DualAudio ESP ITA) cu durata de 01:15:15, fişier 749.992.188 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)