Subtitrare Ivan Groznyy I (Ivan the Terrible I)

Biografic, Dramă, Istoric

7.373 / 10

(153 voturi)

Durată

95 min

Regie

Sergei Eisenstein

Distribuție

Nikolay Cherkasov, Lyudmila Tselikovskaya, Serafima Birman

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Ivan Groznyy I (Ivan the Terrible I) (1944) Subtitrare Ivan Groznyy I (Ivan the Terrible I) - ro

Ivan cel Groaznic: Partea întâi

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

627

Adăugat: 30-Apr-2016, 23:05

Actualizat: 27-Dec-2023, 14:13

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01 Ivan.the.Terrible.Part.1.aka.Ivan.Groznyy.I.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:39:16, fişier 8.133.076.138 bytes, FPS 24.000
02. Ivan.the.Terrible.Part.I.1944.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:35:16, fişier 8.218.532.539 bytes, FPS 25.000
03. Ivan.the.Terrible.Part.I.1944.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:35:16, fişier 4.694.706.889 bytes, FPS 25.000
04. Ivan.The.Terrible,.Part.I.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:35:16, fişier 1.576.438.829 bytes, FPS 25.000
05. Ivan.The.Terrible,.Part.I.1944.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:35:16, fişier 861.828.715 bytes, FPS 25.000
06. Ivan.the.Terrible.Part.I.1944.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:35:16, fişier 1.951.996.339 bytes, FPS 25.000
07. Ivan.the.Terrible.Part.I.1944.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:35:16, fişier 1.234.803.098 bytes, FPS 25.000

08. Ivan.the.Terrible.Part.I.1944.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:39:23, fişier 1.710.792.562 bytes, FPS 23.976.
09. Ivan the Terrible 1 cu durata de 01:39:23, fişier 1.469.145.088 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

Sergei Eisenstein's final film, this is the first part of a three-part biopic of Tsar Ivan IV of Russia, which was never completed due to producer dissatisfaction with Eisenstein's attempts to use forbidden experimental filming techniques and excessive cost overruns. The second part was completed but not released for a decade after Eisenstein's death and a change of heart in the USSR government toward his work; the third part was only in its earliest stage of filming when shooting was stopped altogether. In this first part, set during the early part of his reign, Ivan faces betrayal from the aristocracy and even his closest friends as he seeks to unite the Russian people.

"Fiecare scenă este construită cu o extraordinară grijă. Adesea imaginea e compusă din trei planuri succesive, asemenea unui tablou istoric. Eisenstein a ales optica teatrală şi, uneori, pe cea de operă (stimulat şi de muzica lui Serghei Prokofiev)." -R. Borde

Comentarii (1)