Subtitrări drama
La guerre du feu (Quest for Fire aka The War of Fire) (1981)
Aventură, Dramă
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.09.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Cu textul explicativ în limba engleză
01. Quest.for.Fire.1981.1080p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD] cu durata de 01:40:30, fişier 8.205.241.332 bytes, FPS 24.000.
02. Quest.for.Fire.1981.720p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD] cu durata de 01:40:30, fişier 4.724.464.026 bytes, FPS 24.000.
03. Quest.For.Fire.1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:40:30, fişier 1.989.090.845 bytes, PS 24.000.
04. Quest.For.Fire.1981.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:30, fişier 968.153.556 bytes, FPS 24.000.
05. Quest.for.Fire.1981.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:40:30, fişier 1.880.707.230 bytes, FPS 24.000.
06. Quest.for.Fire.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:30, fişier 2.058.659.607 bytes, FPS 24.000.
07. Quest For Fire 1981 720p BluRay H264 AAC-RARBG cu durata de 01:40:30, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 24.000.
08. Walka o Ogień - La Guerre du feu (1981) [1080P] [BLURAY] [H264] [AC3-E1973] cu durata de 01:40:30, fişier 7.041.209.145 bytes, FPS 24.000.
B. Cu textul explicativ în limba franceză
09. La.guerre.du.feu.1981.BDRemux.1080p-RUTRACKER cu durata de 01:40:33, fişier 20.351.256.642 bytes, FPS 24.000.
10. La Guerre Du Feu cu durata de 01:40:33, fişier 3.338.678.498 bytes, FPS 24.000.
11. La guerre du feu 1981 cu durata de 01:40:12, fişier 5.971.059.800 bytes, FPS 24.000.
12. La.guerre.du.feu cu durata de 01:36:28, fişier 1.082.740.966 bytes, FPS 25.000.
13. La.Guerre.Du.Feu.1981.SWESUB.DVDRip.XviD-Pride86 cu durata de 01:36:21 (CD1: 733.736.960 bytes, CD2: 733.894.656 bytes), FPS 25.000.
14. La Guerre Du Feu (1981) cu durata de 01:35:47, fişier 731.777.024 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Katok i skripka (The Steamroller and the Violin) (1960)
Dramă
Un film de Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Katok.i.Skripka.1960.WEB-DLRip.1080p cu durata de 00:45:40, fişier 1.237.230.117 bytes, FPS 24.000.
02. Каток и скрипка_The Steamroller and the Violin.1961.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 00:46:03, fişier 2.252.617.126 bytes, FPS 23.976.
03. Katok.i.skripka.1960.BDRip720p_[New-team] _by_AVP_Studio cu durata de 00:46:03, fişier 1.169.416.333 bytes, FPS 23.976.
04. The.Steamroller.And.The.Violin.1961.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:45:36, fişier 439.088.543 bytes, FPS 23.976.
05. The Steamroller and the Violin (1961) cu durata de 00:45:26, fişier 917.324.054 bytes, FPS 23.976.
06. The.Steamroller.And.The.Violin.1961.DVDRip.x264-CM cu durata de 00:43:31, fişier 806.464.457 bytes, FPS 25.000
07. The Steamroller and the Violin.1961.BDRip.ExKinoRay cu durata de 00:45:54, fişier 787.103.744 bytes, FPS 23.976
08. The Steamroller and the Violin.1961.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 00:45:54, fişier 2.252.617.126 bytes, FPS 23.976.
09. Andrei Tarkovski -The Steamroller and the Violin (1960) cu durata de 00:43:31, fişier 777.981.952 bytes, FPS 20.000
10. The Steamroller and the Violin cu durata de 00:43:48, fişier 733.489.152 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
