Subtitrări drama

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Master_Blaster
Uploader: marko23
326
0
Ferrari.2023.1080p.HDCAM-C1NEM4
The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,127
0
Hereafter (2010), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVD. Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: FlorianIonut
129
0
Hereafter (2010), pentru BluRay (FlorianIonut). Enjoy!
My Southern Family Christmas (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DonReid (c) www.subs.ro
Uploader: DonReid
18,192
0
Vicky Cristina Barcelona (2008), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip (Darkster). Enjoy!
Traducător: veveriţa_bc & corleone
Uploader: FlorianIonut
119
0
Vicky Cristina Barcelona (2008), pentru BluRay (FlorianIonut). Enjoy!
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: DISTEL
385
1
Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. L'Argent.1983.Criterion.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:24:50, fişier 5.002.384.739 bytes, FPS 23.976
02. L.argent.1983.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:24:50, fişier 884.327.466 bytes, FPS 23.976
03. L'argent PAL DVD DD2.0 x264 EA cu durata de 01:20:47, fişier 1.638.142.007 bytes, FPS 25.000

04. L'argent (1983) cu durata de 01:20:46, fişier 1.324.564.480 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
4,597
29
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (SubSync, DISTEL și Darkness701). Enjoy și vizionare plăcută!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
104
0
The Marine (2006), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Cornelia
Uploader: Anonim
807
18
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: velun
108
0
Wild Things (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
The.Beach.House.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
Traducător: Nicolae Dinu
Uploader: DISTEL
711
1
Thale (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
80
0
Guy de Maupassant (1982), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*
I've Got You, You've Got Me by the Chin Hairs (1979), pentru BluRay. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Brodeuses.2004.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR cu durata de 01:27:48, fişier 8.853.937.770 bytes, FPS 24.000
02. Brodeuses.2004.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:24:16, fişier 1.569.709.411 bytes, FPS 24.000
03. Brodeuses.2004.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:24:16, fişier 845.556.734 bytes, FPS 24.000
04. Sequins (Brodeuses) (2004) (DVDrip XviD) cu durata de 01:24:16, fişier 1.468.872.704 bytes, FPS 25.000
05. A Common Thread (2004) cu durata de 01:24:11, fişier 735.606.784 bytes, FPS 25.000

06. Brodeuses (2004) cu durata de 01:24:16, fişier 727.293.952 bytes, FPS 25.000
07. Brodeuses cu durata de 01:24:16, fişier 1.472.411.648 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
Enid (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DOROL
Uploader: Dorol
1,550
0
Cruising (1980), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Flame of My Love (Waga koi wa moenu) (1949) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:24:03, fişier 3.499.155.121 bytes, FPS 25.000
02. Flame of My Love (Waga koi wa moenu) (1949) (DVDrip XviD) cu durata de 01:24:03, fişier 1,565,947,904 bytes, FPS 25.000
03. Flame of my Love.1949.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 01:24:03, fişier 1.646.848.648 bytes, FPS 25.000
04. Waga koi wa moenu (1949) cu durata de 01:24:03, fişier 1.570.742.272 bytes, FPS 25.000

05. Waga koi wa moenu cu durata de 01:24:03, fişier 1,565,947,904 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
43
0
Paranoiac (1963), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: Anonim
20
0
Freedoms.Path.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
84
0
Honey (2003), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
56
0
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
0
Sweet on You (2023), pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!
Traducător: BlondullakaTheGame007
Uploader: DISTEL
369
0
Even Dwarfs Started Small (1970), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Leontiev Andrei (Tenchiu)
Uploader: Anonim
745
5
Bumer (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), BluRay & DVDRip. Enjoy! ATENŢIE, LIMBAJ EXPLICIT!
Sezonul 1 complet, 21 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!